Sök

Motion till riksdagen 2013/14:C202 av Marianne Berg m.fl. (V) Vårdnads- och umgängestvister V590 Förslag till riksdagsbeslut Riksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad som anförs i motionen om att utfärda en försöksförordning för de tingsrätter som arbetar med konflikter och försoning så att man kan

Inlämnad

2013-09-18

Förslag

3

Datum

2013-09-11

Utskottsberedning

2013/14:CU19 2013/14:JuU1

Riksdagsbeslut

(3 yrkanden): 3 avslag

Motion till riksdagen 2013/14:Ju326 av Margareta B Kjellin (M) Polisutbildning på distans i Söderhamn Förslag till riksdagsbeslut Förslag till riksdagsbeslut Riksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad som anförs i motionen om att se över möjligheten att återinrätta en polisutbildning på distans i Söderhamn.

Inlämnad

2013-10-03

Förslag

1

Datum

2013-09-10

Utskottsberedning

2013/14:JuU1

Riksdagsbeslut

(1 yrkande): 1 avslag

Motion till riksdagen 2013/14:Ju316 av Jonas Sjöstedt m.fl. (V) Polisen V571 1 Innehållsförteckning 2 Förslag till riksdagsbeslut 2 3 Inledning 2 4 En modern polisutbildning 3 5 Fler specialiserade poliser 3 5.1 Arbetsmiljöbrott 4 5.2 Miljöbrott 4 5.3 Djurskyddspoliser 5 6 Brott begångna av polis 5 7 Trygga

Inlämnad

2013-10-03

Förslag

10

Datum

2013-09-10

Utskottsberedning

2013/14:JuU1 2013/14:JuU14

Riksdagsbeslut

(10 yrkanden): 10 avslag

Motion till riksdagen 2013/14:Ju207 av Lena Olsson m.fl. (V) Förebyggande åtgärder mot rekrytering av unga till kriminella nätverk och organisationer V581 Förslag till riksdagsbeslut Riksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad som anförs i motionen om att regeringen bör tillsätta en parlamentarisk utredning

Inlämnad

2013-09-23

Förslag

1

Datum

2013-09-10

Utskottsberedning

2013/14:JuU14

Riksdagsbeslut

(1 yrkande): 1 avslag

Motion till riksdagen 2013/14:C280 av Jonas Sjöstedt m.fl. (V) Konsumentfrid och skuldsättning V586 1 Innehållsförteckning 2 Förslag till riksdagsbeslut 2 3 Inledning 4 4 Konsumtionsfrid 4 4.1 Begränsad direktreklam 5 4.2 Telefonförsäljning och marknadsföring 5 5 Överskuldsatta 6 6 Reklam riktad till barn 7

Inlämnad

2013-10-02

Förslag

19

Datum

2013-09-10

Utskottsberedning

2013/14:CU1 2013/14:CU11 2013/14:CU20 2013/14:FöU6 2013/14:JuU15 2013/14:UbU12

Riksdagsbeslut

(19 yrkanden): 19 avslag

Motion till riksdagen 2013/14:Ju222 av Irene Oskarsson (KD) Bekämpandet av barnsexhandeln KD530 Förslag till riksdagsbeslut Riksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad som anförs i motionen om nationell bekämpning av barnsexhandel. Riksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad som anförs i

Inlämnad

2013-09-30

Förslag

2

Datum

2013-08-29

Utskottsberedning

2013/14:JuU1 2013/14:JuU15

Riksdagsbeslut

(2 yrkanden): 2 avslag

Motion till riksdagen 2013/14:Ju254 av Lena Olsson m.fl. (V) Kriminalvården V578 Förslag till riksdagsbeslut Riksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad som anförs i motionen om att regeringen bör återkomma till riksdagen med ett förslag som innebär att alla intagna inom kriminalvården ges möjlighet till

Inlämnad

2013-10-02

Förslag

4

Datum

2013-08-28

Utskottsberedning

2013/14:JuU1 2013/14:JuU17

Riksdagsbeslut

(4 yrkanden): 4 avslag

Motion till riksdagen 2013/14:Ju203 av Lena Olsson m.fl. (V) Ett stärkt skydd för mänskliga rättigheter V575 1 Förslag till riksdagsbeslut Riksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad som anförs i motionen om att regeringen bör återkomma med förslag till riksdagen i enlighet med vad som föreslås i Internationella

Inlämnad

2013-09-18

Förslag

12

Datum

2013-07-04

Utskottsberedning

2013/14:JuU10 2013/14:JuU15 2013/14:KU14 2013/14:UU18

Riksdagsbeslut

(12 yrkanden): 12 avslag

Regeringens proposition 2012/13:186 Ökade möjligheter att förebygga våld Prop. i nära relationer 2012/13:186 Regeringen överlämnar denna proposition till riksdagen. Stockholm den 27 juni 2013 Fredrik Reinfeldt Beatrice Ask Justitiedepartementet Propositionens huvudsakliga innehåll Som ytterligare ett led i regeringens

Inlämnad

2013-07-03

Förslag

1

Följdmotioner

2

Utskottsberedning

2013/14:JuU6

Riksdagsbeslut

(1 förslag): 1 bifall,

Regeringens proposition 2012/13:182 Internationell delgivning Prop. 2012/13:182 Regeringen överlämnar denna proposition till riksdagen. Stockholm den 27 juni 2013 Fredrik Reinfeldt Beatrice Ask Justitiedepartementet Propositionens huvudsakliga innehåll I propositionen föreslås ändringar i delgivningslagen 2010:1932

Inlämnad

2013-07-03

Förslag

3

Utskottsberedning

2013/14:JuU5

Riksdagsbeslut

(3 förslag): , 3 bifall,

Regeringens proposition 2012/13:180 Fortsatt giltighet av de tidsbegränsade lagarna Prop. om hemliga tvångsmedel 2012/13:180 Regeringen överlämnar denna proposition till riksdagen. Stockholm den 13 juni 2013 Fredrik Reinfeldt Beatrice Ask Justitiedepartementet Propositionens huvudsakliga innehåll I propositionen

Inlämnad

2013-06-19

Förslag

4

Följdmotioner

1

Utskottsberedning

2013/14:JuU7

Riksdagsbeslut

(4 förslag): , 4 bifall,

Votering: betänkande 2012/13:JuU23 Tolkning och översättning i brottmål, förslagspunkt 2 Förbättra kvaliteten på tolkningen vid domstolar Riksdagen avslår motionerna 2011/12:Ju359 av Morgan Johansson m.fl. S yrkande 51 och 2012/13:Ju373 av Morgan Johansson m.fl. S yrkande 58. Datum: 2013-06-17 Omröstning i sakfrågan

Votering: betänkande 2012/13:JuU23 Tolkning och översättning i brottmål, förslagspunkt 1 Tolkning och översättning i brottmål Riksdagen antar regeringens förslag till 1. lag om ändring i rättegångsbalken, 2. lag om ändring i lagen 1975:689 om tystnadsplikt för vissa tolkar och översättare. Därmed bifaller riksdagen proposition

Riksdagsskrivelse 2012/13:286 Regeringen Justitiedepartementet Med överlämnande av justitieutskottets betänkande 2012/13:JuU23 Tolkning och översättning i brottmål får jag anmäla att riksdagen denna dag bifallit utskottets förslag till riksdagsbeslut. Stockholm den 17 juni 2013 Per Westerberg Claes

Regeringens proposition 2012/13:176 Bemyndigande för regeringen att meddela före- Prop. skrifter enligt strafftidslagen 2012/13:176 Regeringen överlämnar denna proposition till riksdagen. Stockholm den 5 juni 2013 Fredrik Reinfeldt Beatrice Ask Justitiedepartementet Propositionens huvudsakliga innehåll Regeringen

Inlämnad

2013-06-11

Förslag

2

Utskottsberedning

2013/14:JuU2

Riksdagsbeslut

(2 förslag): , 2 bifall,

Regeringens proposition 2012/13:170 Europarådskonventionen om ömsesidig rättslig Prop. hjälp i brottmål tillträde till det andra tilläggs- 2012/13:170 protokollet Regeringen överlämnar denna proposition till riksdagen. Stockholm den 5 juni 2013 Fredrik Reinfeldt Beatrice Ask Justitiedepartementet Propositionens huvudsakliga

Inlämnad

2013-06-11

Förslag

8

Utskottsberedning

2013/14:JuU4

Riksdagsbeslut

(8 förslag): , 8 bifall,

Om en person som är misstänkt för ett brott inte behärskar svenska ska han eller hon ha rätt till tolk vid sammanträden i rätten och under förhör i samband med förundersökningen. Samma regler ska gälla om den misstänkte behöver tolk på grund av hörselnedsättning eller talsvårigheter. Den som behöver en tolk får i praktiken det redan i dag, men lagen ska ändras så att det blir tydligare att detta är obligatoriskt.

En rad andra ändringar i reglerna införs också:

• Domstolen eller den myndighet som utreder brottet ska vara skyldig att översätta sådana handlingar, eller delar av handlingar, som är viktiga för att den som är misstänkt för ett brott ska kunna ta till vara sin rätt. Översättningen kan vara muntlig om det är lämpligt.
• Den som döms för ett brott och har använt tolk i överläggningar med sin försvarare ska inte behöva betala för tolkningen, oavsett om det är en offentlig eller privat försvarare.
• Kompetenskravet skärps för tolkar och översättare som anlitas av domstolar och brottsutredande myndigheter.
• Om det är möjligt ska en auktoriserad tolk eller översättare anlitas.
• Även tolkar som inte är auktoriserade ska ha tystnadsplikt då de anlitas i samband med brottmål.

De nya reglerna gäller från den 1 oktober 2013. Riksdagen sa ja till regeringens förslag.

Behandlade dokument

6

Förslagspunkter

2

Reservationer

2 

Anföranden och repliker

10, 31 minuter

Justering

2013-05-30

Datum

2013-05-31

Debatt

2013-06-17

Beslut

2013-06-17

Föredragningslista Justitieutskottet 2012/13:33 Kallelse: Utskottssammanträde 2012/13:33 Datum och tid: 2013-05-30 10:00 Plats: RÖ 7-44 1. Information från Justitiedepartementet inför RIF-rådsmöte den 6-7 juni 2013 2. Protokollsjustering 3. Tolkning och översättning i brottmål JuU23 Justering Prop. 2012/13:132 och

RIKSDAGEN JUSTITIEUTSKOTTET PROTOKOLL UTSKOTTSSAMMANTRÄDE 2012/13:33 DATUM 2013-05-30 TID 10.00-10.50 NÄRVARANDE Se bilaga 1 1 Information från Justitiedepartementet inför RIF-rådsmöte den 6-7 juni 2013 Statssekreteraren Martin Valfridsson, internationella chefsförhandlaren Anna-Carin Svensson, departementsrådet

Votering: betänkande 2012/13:JuU25 Förstärkt straffrättsligt skydd vid grov fridskränkning och grov kvinnofridskränkning, förslagspunkt 2 Uppföljning av höjt straffminimum Riksdagen avslår motion 2012/13:Ju14 av Gunvor G Ericson m.fl. MPDatum: 2013-05-29 Omröstning i sakfrågan Utskottets förslag mot reservation 2 MP,