Talmanstiteln m.m.

Motion 1994/95:K303 av Kia Andreasson m.fl. (mp)

Under ståndsrepresentationen kallades ordföranden i de
ofrälse stånden talmän. Det var inte konstigt i denna
historiska tid då det inte förekom kvinnor i rikets
beslutsprocedurer. Nu när kvinnorna sedan länge finns
representerade i riksdag och regering samt även innehar
ordförandeskapet för riksdagen, krävs en utökning av titeln
talman till talkvinna. Det är ett språkfel att kalla en kvinna
för man även om det härrör från en gammal titel, från en
svunnen tid då det endast fanns män att välja. Även övriga
titlar i det svenska samhället med suffixet -man ska ändras i
enlighet med det föreslagna.

Det är naturligt och riktigt att språket och titlar utvecklas
så att de överensstämmer med verkligheten och med den tid
vi lever i. Kvinnor ska inte behöva kallas män för att inneha
viktiga yrken och uppdrag. Det är förnedrande och bygger
på ett patriarkaliskt samhälle. Kvinnors kraft och duglighet
ska erkännas i riktiga benämningar.

Störande är också ordet ''fru'' som används som
artighetsfras när man talar till den kvinnliga ''talmannen''.
''Fru'' betyder ''gift kvinna, matmor'' och titeln för ogift
kvinna är fröken. Även dessa ord ger uttryck för ett
ålderdomligt synsett som inte stämmer med dagens
kvinnoliv. Artighetsfrasen ''fru'' ska uteslutas. Det räcker att
ordföranden tilltalas ''talkvinna''. Det blir artigt och trevligt
utan att man blandar in privatliv. Ordet ''herr'' har inga
sociala aspekter, men för att det ska bli samma rutiner ska
även ordet ''herr'' uteslutas vid tilltal av manlig talman.

Hemställan

Med hänvisning till det anförda hemställs

1. att riksdagen beslutar att ändra titeln talman till talkvinna
när det är en kvinna som innehar uppdraget,

2. att riksdagen beslutar att utesluta orden ''fru'' och
''herr'' vid tilltal av talmannen/talkvinnan,

3. att riksdagen som sin mening ger regeringen till känna
vad i motionen anförts om ändring av övriga titlar i det
svenska samhället som har suffixet -man.

Stockholm den 11 januari 1995

Kia Andreasson (mp)

Elisa Abascal Reyes (mp)

Eva Goe s (mp)

Barbro Johansson (mp)

Ewa Larsson (mp)

Gudrun Lindvall (mp)

Annika Nordgren (mp)

Ragnhild Pohanka (mp)

Per Lager (mp)