utgivningen av Ordbok över Sveriges dialekter
Skriftlig fråga 2004/05:159 av Kollmats, Lennart (fp)
Frågan är besvarad
Händelser
- Anmäld
- 2004-10-19
- Inlämnad
- 2004-10-19
- Besvarad
- 2004-10-27
- Svar anmält
- 2004-10-27
Skriftliga frågor
Riksdagens ledamöter kan kontrollera regeringen genom att ställa skriftliga frågor till ministrarna. Ministrarna besvarar frågorna skriftligt.
den 19 oktober
Fråga 2004/05:159
av Lennart Kollmats (fp) till kulturminister Pär Nuder om utgivningen av Ordbok över Sveriges dialekterDet enda fullständiga verk som dokumenterar svenska dialekter är det föråldrade Svenskt dialektlexikon från 1867. Arbetet med en modern och heltäckande ordbok påbörjades redan 1954 på initiativ av Kungl. Gustav Adolfs Akademien. I ett riksdagsbeslut från 1983/84 beslutas att riksdagen till dialekt- och ortnamnsarkiven anvisar ett anslag för att få fram en ordbok över Sveriges dialekter.
Den bedömning kulturutskottet då gjorde var att arbetet skulle vara klart omkring år 2030. Antagandet byggde på att riksdag och regering fortlöpande anslog medel. Nu förefaller det som om arbetet med dialektordboken håller på att gå i stå. Bara tre delar har hittills utgivits mellan 1991 och 2000. Sedan dess har ingenting hänt.
Talspråket är föränderligt. Utan en ordentlig dokumentation går framtida generationer för alltid miste om kunskapen om hur våra dialekter har låtit.
Vad avser ministern att vidta för åtgärder för att säkra den fortsatta utgivningen av dialektordboken?
Svar på skriftlig fråga 2004/05:159 besvarad av Pär Nuder
Svar på fråga 2004/05:159 om utgivningen av Ordbok över Sveriges dialekter
Kulturminister Pär Nuder
Lennart Kollmats har frågat mig om vilka åtgärder jag avser att vidta för att stärka den fortsatta utgivningen av dialektordboken.
Arbetet med redigeringen av Ordbok över Sveriges dialekter pågår vid Språk- och folkminnesinstitutet (SOFI) och är inriktat i första hand mot en version för Internet. Huvudsyftet är att skapa en lättillgänglig kunskapsbank för forskning rörande svensk kultur och för språkvetenskapen och allmänheten tillgängliggöra den del av kulturarvet som dialekternas ordskatt utgör.
Uppbyggnaden av Internetversionen fortsätter och i denna kommer de hittills tryckta delarna av ordboken att publiceras och nya ordboksartiklar att läggas ut efter hand som de blir färdigställda.
SOFI har genom sin verksamhet bidragit till ett långsiktigt bevarande av viktiga delar av kulturarvet. För att vidmakthålla kompetensen vid bearbetning och bevarande av den värdefulla dokumentationen i arkivens omfattande samlingar samt att möjliggöra tolkning och förmedling av innehållen har regeringen föreslagit i budgetpropositionen (prop. 2004/05:1) att myndighetens anslag förstärks med 1 miljon kronor från och med år 2005.
Kommittén för svenska språket lämnade sitt betänkande Mål i mun (SOU 2002:27) under våren 2002. Betänkandet behandlar bland annat den dialektala utvecklingen. Frågan bereds för närvarande och regeringen avser att återkomma i frågan.
Intressenter
Frågeställare
Besvarad av
Skriftliga frågor
Riksdagens ledamöter kan kontrollera regeringen genom att ställa skriftliga frågor till ministrarna. Ministrarna besvarar frågorna skriftligt.