Vägmärket "stop"

Motion 1991/92:TU410 av Ulla Orring (fp)

Motion till riksdagen
1991/92:T410

av Ulla Orring (fp)

Vägmärket "stop"

I samband med högertrafikomläggningen skedde ett utbyte av trafik och vägmärken. Skyltningen anpassades mer till internationell standard. Syftet är att oavsett var skylten är uppsatt så känns dess karaktäristik igen och budskapet blir internationellt oavsett språk.

Vägmärket stopp har fått en ur det svenska språket olycklig utformning. Stavningen är anpassad till engelska och stopp skrivs därför med ett p. Detta är felaktigt. Ordet stop betyder på svenska någonting helt annat, nämligen ett gammalt svenskt rymdmått motsvarande 1,31. Ofta förknippas ordet stop med dryckesvanor, t.ex. ett stop öl.

Märket i sig med sin karaktäristik är tillräckligt för att visa vad märket skall symbolisera, dvs. att bilisten skall stanna. Den språkliga utformningen bör därför anpassas till landets egen.

Vi talar och skriver svenska i vårt land som majoritetspråk. Därför är det viktigt att det officiella språket är korrekt och följer de språkliga normer som finns. Framför allt för den uppväxande generationen som lär sig läsa och skriva är detta djupt olyckligt att ett viktigt trafikmärke är felstavat.

Hemställan

Med hänvisning till det anförda hemställs

att riksdagen som sin mening ger regeringen till känna vad i motionen anförts om att trafikmärket som påbjuder stopplikt utformas enligt svenska språkets normer.

Stockholm den 21 januari 1992

Ulla Orring (fp)