Protokoll utskottssammanträde 2009/10:26

Utskottens protokollJustitieutskottets protokoll 2009/10:26

JUSTITIEUTSKOTTET

PROTOKOLL	UTSKOTTSSAMMANTRÄDE 2009/10:26
DATUM	Torsdagen den 15 april 2010
TID	08.30-09.40
NÄRVARANDE	Se bilaga 1

§ 1	Justering av protokoll Protokoll från sammanträde den 8 och den 13 april 2010 justerades.
§ 2	Tolkning och översättning (subsidiaritetsprövning) Utskottet fortsatte behandlingen av subsidiaritetsprövningen av Europeiska kommissionens förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om rätt till tolkning och översättning i brottmål, KOM(2010) 82 slutlig. Utskottet ansåg att förslaget inte strider mot subsidiaritetsprincipen. Denna paragraf förklarades omedelbart justerad.
§ 3	Trafiknykterhetskontroller i hamnar Utskottet behandlade regeringens proposition 2009/10:171 Trafiknykterhetskontroller i hamnar jämte motion (JuU29). Ärendet bordlades för fortsatt behandling.
§ 4	Genomförande av delar av Prümrådsbeslutet Utskottet behandlade regeringens proposition 2009/10:177 Genomförande av delar Prümrådsbeslutet (JuU30). Ärendet bordlades för fortsatt behandling.
§ 5	Frontex (subsidiaritetsprövning) Utskottet fortsatte subsidiaritetsprövningen av Europeiska kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 2007/2004 om inrättande av en europeisk byrå för förvaltningen av det operativa samarbetet vid Europeiska unionens medlemsstaters yttre gränser (Frontex), KOM(2010)61 slutlig. Ärendet bordlades för fortsatt behandling.

§ 6	Kommissionens arbetsprogram 2010 Utskottet behandlade frågan om yttrande till utrikesutskottet över kommissionens arbetsprogram 2010 (CWP 2010). Ärendet bordlades för fortsatt behandling.
§ 7	Inkomna skrifter Inkomna skrifter anmäldes, se bilaga 2.
§ 8	Övriga frågor Debatten i JuU29 och JuU30 kommer att ske den 5 maj med votering den 6 maj klockan 12.00.
§ 9	Nästa sammanträde Nästa sammanträde tisdagen den 20 april klockan 11.00.
§ 10	Information från Justitiedepartementet inför RIF-rådsmöte Departementsrådet Mikael Tollerz med medarbetare informerade utskottet inför RIF-rådsmötet den 22-23 april 2010. Medarbetare från Justitiedepartementet var, förutom departementsrådet Mikael Tollerz: Stabschef Anders Hall Ämnesråd Anna-Carin Svensson Ämnesråd Ulf Wallentheim Kansliråd Mathias Säfsten Kansliråd Marie Söderlund Ämnessakkunnig Anders Fällgren Ämnessakkunnig Tomas Färndahl Rättsråd Leila el Fahimi
Vid protokollet Justeras den 20 april 2010 Thomas Bodström Bilagor 1. Närvaro- och voteringsförteckning 2. Inkomna skrifter

JUSTITIEUTSKOTTET Uppdaterad 2010-03-01

NÄRVAROFÖRTECKNING

Bilaga 1 till särskilt protokoll 2009/10:26

§1-9

§ 10

§

§

§

§

§

LEDAMÖTER

N

V

N

V

N

V

N

V

N

V

N

V

N

V

Thomas Bodström (s) ordf.

X

X

Inger Davidson (kd) v. ordf.

X

X

Henrik von Sydow (m)

-

-

Krister Hammarbergh (m)

-

-

Margareta Persson (s)

X

X

Ulrika Karlsson (m)

X

X

Johan Linander (c)

X

X

Elisebeht Markström (s)

X

X

Johan Pehrson (fp)

-

-

Karl Gustav Abramsson (s)

-

-

Inge Garstedt (m)

-

-

Christer Adelsbo (s)

X

X

Helena Bouveng (m)

-

-

Lena Olsson (v)

X

-

Kerstin Haglö (s)

X

X

Otto von Arnold (kd)

-

-

Mehmet Kaplan (mp)

X

X

SUPPLEANTER

Anders Hansson (m)

X

X

Maryam Yazdanfar (s)

X

X

Katarina Brännström (m)

Fredrik Lundh Sammeli (s)

Fredrik Schulte (m)

Karin Nilsson (c)

Anneli Särnblad (s)

Jan Ertsborn (fp)

Hillevi Larsson (s)

Andreas Norlén (m)

X

X

Kristina Zakrisson (s)

Kjell Eldensjö (kd)

X

X

Cecilia Magnusson (m)

Alice Åström (v)

Claes-Göran Brandin (s)

Yvonne Andersson (kd)

Max Andersson (mp)

Bertil Kjellberg (m)

Annie Johansson (c)

Helena Bargholtz (fp)

Elina Linna (v)

Helena Leander (mp)

Christer Engelhardt (s)

Cecilia Wigström i Göteborg (fp)

Désirée Pethrus Engström (kd)

N=Närvarande,  V=votering,  x=ledamöter som deltagit i handl., o=ledamöter som härutöver varit närvarande x) = deltagit delvis x = ledamöter som deltagit i handläggningen