Skyddsrumsförordning (1979:90)

Svensk författningssamling

Svensk författningssamling (SFS) innehåller gällande lagar och förordningar. Om en författning ändras ersätts den gamla texten med den nya. 

SFS nr: 1979:90
Departement/myndighet: Försvarsdepartementet
Utfärdad: 1979-02-23
Ändrad: t.o.m. SFS 1993:257
Upphävd: 1995-07-01
Författningen har upphävts genom: SFS 1995:128
Ändringsregister: SFSR (Regeringskansliet)
Källa: Fulltext (Regeringskansliet)

Innehåll:

Inledande bestämmelser

1 §   Länsstyrelsen beslutar på grundval av underlag från civilbefälhavaren och efter hörande av kommunen inom vilka områden av kommunen som skyddsrum skall byggas.

Sådana områden utgör skyddsrumsorter. Förordning (1989:1061).

2 §   har upphävts genom förordning (1989:1061).

3--8 §§ har upphävts genom förordning (1986:1047).

9 §   Antalet platser i skyddsrummen skall beräknas med utgångspunkt i befolkningsutvecklingen inom skyddsrumsorten. Skyddsrumsplatser skall dock inte beräknas för dem som på grund av sina uppgifter i totalförsvaret inte bor eller arbetar inom skyddsrumsorten under krig. Förordning (1986:1047).

10 §   Skyddsrummen skall vara belägna så nära som möjligt intill bostäder, arbetsplatser och andra ställen där människor brukar uppehålla sig.

11 §   Länsstyrelsen skall ge kommunerna det särskilda civilförsvarstaktiska underlag som behövs för skyddsrumsproduktionen. Förordning (1986:1047).

12 §   Kommunerna skall föra register över tillgången på och andra uppgifter om skyddsrum.

Utformning av skyddsrum

13 §   Vid bestämmande av skyddsrummens storlek skall beräknas en nettogolvyta av 0,75 kvadratmeter för varje person som skall beredas plats i skyddsrummet.

14 §   Närmare föreskrifter om skyddsrummens utförande och utrustning meddelas av statens räddningsverk. Förordning (1989:1061).

15 §   har upphävts genom förordning (1989:1061).

16 §   har upphävts genom förordning (1989:1061).

Anmälan m. m.

16 a §   Kommunen får föreskriva undantag från anmälningsskyldighet enligt 32 § civilförsvarslagen (1960:74) i fråga om uppförandet av anläggningar eller byggnader
   1. som på grund av sin storlek, utförande eller liknande anledning uppenbarligen inte passar för skyddsrum,
   2. som ligger inom en sådan del av kommunen där
      a) behovet av skyddsrumsplatser är tillgodosett,
      b) kostnaden att bygga skyddsrum är högre och risken för skadegörelse i krig är mindre än inom andra delar av kommunen. Förordning (1983:679).

17 §   Anmälan enligt 32 § civilförsvarslagen (1960:74) skall vara skriftlig.
Den skall innehålla de uppgifter som kommunen behöver för att kunna bedöma behovet och lämpligheten av att anordna skyddsrum i anläggningen eller byggnaden.

Kommunen skall för anmälan tillhandahålla blanketter enligt formulär som fastställs av statens räddningsverk. Förordning (1986:1047).

18 §   Besked enligt 32 § civilförsvarslagen (1960:74) skall utöver de uppgifter som anges där innehålla preliminär uppgift om den beräknade ersättningen till den som åläggs att anordna skyddsrummet.

18 a §   Ansökan om godkännande som avses i 33 a § civilförsvarslagen (1960:74) görs hos kommunen. Kommunen är skyldig att lämna den sökande uppgift om han kan få bidrag av statsmedel för skyddsrummet och, om så är fallet, hur stort detta kan bli. Förordning (1983:679).

19 §   Slutbesiktningen av ett skyddsrum som har anordnats enligt 53 § 1 mom.
civilförsvarslagen (1960:74) i en anläggning eller byggnad som inte får uppföras utan bygglov eller enligt 33 a § civilförsvarslagen skall utföras av kommunen. I andra fall skall slutbesiktningen utföras av länsstyrelsen.

Slutbesiktningen av skyddsrum och andra byggnadsanordningar enligt 40 § 1 mom. c ) eller 54 § andra stycket civilförsvarslagen skall göras av länsstyrelsen eller, om anordningen är särskilt komplicerad eller kostnadskrävande, av statens räddningsverk.

Över slutbesiktningen skall utfärdas ett bevis. Beviset skall tillställas ägaren av anläggningen eller byggnaden genom försorg av den myndighet som har utfört slutbesiktningen. I fall som avses i andra stycket skall också kommunen tillställas beviset. Förordning (1987:174).

Ersättning

19 a §   Kommunen skall utfärda ett bevis över att åtgärder enligt 53 § 2 mom. civilförsvarslagen (1960:74) har godkänts av kommunen. Beviset skall tillställas ägaren av anläggningen eller byggnaden.
Förordning (1984:590).

20 §   Ansökan om ersättning enligt 53 § 1 mom. och 55 § civilförsvarslagen (1960:74) görs hos länsstyrelsen. Till ansökningen skall slutbesiktnings- beviset fogas.

Ersättningen betalas ut av statens räddningsverk enligt länsstyrelsens beslut. Förordning (1986:1047).

21 §   Ersättningen betalas med ett grundbelopp enligt följande tabell.

Skyddsrumstyp                           För varje      För varje
                                        skyddsrum      skyddsrums-
                                                       plats
Skyddsrum i byggnad med bärande
väggar av betong                        48 000 kr.       1 800 kr.
Skyddsrum i annan byggnad               60 000 kr.       2 300 kr.
Förordning (1989:1061).

22 §   För öppningar, särskilda grundläggningssätt och förstärkning mot ras betalas tillägg till grundbeloppet enligt följande tabell.

___________________________________________________________________
Typ av öppning                                  För varje öppning
___________________________________________________________________

För varje dörröppning                           14 500 kr.
Öppning som är större än 4 m räknas som två dörröppningar För varje fönsteröppning eller motsvarande
öppning som är 0,48 m eller större               4 100 kr.
Dock får ersättningen för öppningar för varje skyddsrum uppgå till högst summan av 30 000 kr. och 120 kr. för varje skyddsrumsplats

__________________________________________________________________
Grundläggningssätt                              För varje
                                                skyddsrumsplats
__________________________________________________________________ Skyddsrum med en golvkonstruktion som inte vilar direkt på berg, på sprängbotten, på fyllning av sprängsten eller på grus, fast lagrad grov- och mellansand eller på fyllning av friktionsjord med större grundläggningsdjup än 1 meter under den
marknivå som omger skyddsrummet                    190 kr.
Vid pål- eller plintgrundläggning, djupare än 1,5 meter, av den byggnad där skyddsrummet
ligger, ytterligare                                100 kr.
Vid helt tillkommande pålning på grund av
skyddsrummet, ytterligare                          440 kr.
__________________________________________________________________
Förstärkning mot ras                            För varje
                                                skyddsrumsplats
____________________________________________________________________ Skyddsrum i en anläggning eller byggnad med flera än fyra våningar ovanför skyddsrummet eller som av andra skäl har dimensionerats för en motsvarande raslast enligt statens räddningsverks tekniska bestämmelser för
skyddsrum                                          100 kr.
Beloppet skall multipliceras med ett tal som motsvarar det antal våningar som anläggningen eller byggnaden har utöver fyra våningar ovanför skyddsrummet, dock högst med sex _______________________________________________________________________ Förordning (1991:88).

23 §   har upphävts genom förordning (1993:109).

24 §   Summan av de belopp som har beräknats enligt 21 och 22 §§ skall multipliceras med en tidskoefficient. Statens räddningsverk föreskriver koefficienten med ledning av utvecklingen av produktionskostnaderna för skyddsrum. Förordning (1993:109).

25 §   Vid tillämpningen av 24 § skall den tidskoefficient användas som gäller när skyddsrummet slutbesiktigas. Förordning (1993:109).

26 §   Sådana föreskrifter som avses i 55 § sjunde stycket civilförsvarslagen (1960:74) meddelas av statens räddningsverk. Förordning (1986:1047).

26 a §   Ansökan om ersättning enligt 53 § 2 mom. och 55 a § civilförsvarslagen (1960:74) görs hos länsstyrelsen. Till ansökan skall fogas sådant bevis som anges i 19 a §.

Ersättningen betalas ut av statens räddningsverk enligt länsstyrelsens beslut.
Förordning (1986:1047).

26 b §   Ansökan om bidrag enligt 56 § civilförsvarslagen (1960:74) görs hos länsstyrelsen. Till ansökan skall slutbesiktningsbeviset fogas.

Bidraget betalas ut av statens räddningsverk efter länsstyrelsens beslut.

Bidraget lämnas med ett grundbelopp om 3 800 kronor per skyddsrumsplats.

Beloppet skall anpassas till kostnadsläget enligt de grunder som anges i 23--25 §§. Förordning (1989:1061).

27 §   Ansökan om ersättning för kostnader som kommunen har haft för skyddsrum och andra åtgärder enligt 40 § 1 mom. c) eller e) civilförsvarslagen (1960:74) eller för vård och underhåll av de i 40 § 1 mom. c) civilförsvarslagen nämnda anordningarna görs hos länsstyrelsen. Detsamma gäller för den som har vidtagit åtgärder i stället för kommunen enligt 54 § andra stycket civilförsvarslagen.
Till ansökningen skall fogas slutbesiktningsbevis när sådant har utfärdats.

Ersättningen bestäms och betalas ut av statens räddningsverk.
Förordning (1986:1047).

28 §   Vid beräkning av ersättningen för skyddsrum och andra åtgärder enligt 40 § 1 mom. c) civilförsvarslagen (1960:74) får medräknas kostnader för arbete som har utförts av personal som kommunen särskilt har anställt eller avdelat för arbetet. Ersättningen får också omfatta kostnader för förvärv av mark eller intrång på mark som ägs av kommunen. Förordning (1980:144).

29 §   Ersättning som avses i 27 § får betalas ut till den ersättningsberättigade i den takt som arbetet fortskrider. En fjärdedel av ersättningen skall dock innehållas till dess arbetena har färdigställts och godkänts. Ersättning för grundläggande utredningar får betalas ut i takt med nedlagda kostnader.
Förordning (1980:144).

30 §   Kommunen kan få förskott på ersättning som avses i 27 § om den
   1. på grund av likviditetssvårigheter inte kan utföra arbete som är lämpligt med hänsyn till konjunktursituationen,
   2. med hänsyn till särskilda omständigheter inte har kunnat planera för finansieringen av arbetet. Förordning (1980:144).

Övriga bestämmelser

31 §   Statens räddningsverk bestämmer i mån av tillgång på medel i vilka skyddsrumsorter och i vilken omfattning som förberedelser enligt 10 § tredje stycket civilförsvarslagen (1960:74) skall vidtas.

Statens räddningsverk får under höjd beredskap besluta att utrymmen som avses i första stycket skall iordningställas till skyddsrum.

Skyddsrum som har anordnats inom område som efter länsstyrelsens beslut enligt 1 § inte längre skall utgöra skyddsrumsort eller del därav, skall även fortsättningsvis utrustas, vårdas, underhållas och omfattas av åtgärder enligt 53 § 2 mom. civilförsvarslagen. Förordning (1993:257).

32 §   Särskilda bestämmelser om skyddsrum finns i kungörelsen (1969:361) om civilförsvar vid verksanläggning och kungörelsen (1969:362) om civilförsvar vid militäranläggning. Förordning (1980:144).

33 §   Om fastighetsägares skyldighet att under höjd beredskap upplåta skyddsrum åt befolkningen enligt 57 § första stycket e) civilförsvarslagen (1960:74) meddelar statens räddningsverk erforderliga föreskrifter.
Förordning (1993:257).

34 §   Ytterligare föreskrifter för verkställighet av bestämmelserna i civil- försvarslagen (1960:74) om skyddsrum meddelas av statens räddningsverk.
Förordning (1986:1047).


Övergångsbestämmelser

1989:1061

Denna förordning träder i kraft, i fråga om 1, 2 och 31 §§ den 1 januari 1991, och i övrigt den 1 april 1990.

Länsstyrelsen skall vidta de åtgärder som behövs för att beslut enligt 1 § om nya skyddsrumsorter skall kunna gälla från och med den 1 januari 1991.

Bestämmelserna i 21 och 22 §§ i den äldre lydelsen gäller fortfarande i fråga om skyddsrum som slutbesiktats före den 1 april 1990. De äldre bestämmelserna i 21 och 22 §§ skall också tillämpas på skyddsrum för vilka besked enligt 32 § civilförsvarslagen (1960:74) lämnats före den 1 april 1990 men slutbesiktats efter den 31 mars 1990, om det leder till högre ersättning än enligt de nya bestämmelserna. I sådana fall skall vid beräkningen av ersättningen slutbe- siktningen anses ha skett den 31 mars 1990.

1993:109

Denna förordning träder i kraft den 1 april 1993. I fråga om skyddsrumsbesked som lämnats före ikraftträdandet skall äldre bestämmelser tillämpas.

Bilaga*

Län/Kommuner                            Tätorter/Platser

Stockholms län

Botkyrka                                Stockholm
                                        Tumba
Danderyd                                Roslags-Näsby
                                        Stockholm
Haninge                                 Jordbro
                                        Muskö
                                        Stockholm
                                        Västerhaninge
Huddinge                                Stockholm
Järfälla                                Stockholm
                                        Stäket
Lidingö                                 Brevik
                                        Lidingö
Nacka                                   Boo
                                        Fisksätra
                                        Hästhagen
                                        Kummelnäs
                                        Saltsjöbaden
                                        Stockholm
                                        Älta
Norrtälje                               Hallstavik
                                        Norrtälje
Nynäshamn                               Nynäshamn
Sigtuna                                 Arlanda flygplats
                                        Märsta
Sollentuna                              Sollentuna
Solna                                   Stockholm
Stockholm                               Stockholm
Sundbyberg                              Stockholm
Södertälje                              Pershagen
                                        Södertälje
Tyresö                                  Stockholm
Täby                                    Roslags-Näsby
Upplands-Bro                            Bro
                                        Kungsängen
                                        Tibble
Upplands-Väsby                          Löwenströmska lasarettet
                                        Upplands-Väsby
Vaxholm                                 Oskar-Fredriksborg
                                        Vaxholm
Värmdö                                  Gustavsberg
Österåker                               Åkersberga
Uppsala län

Enköping                                Enköping
Håbo                                    Bålsta
Tierp                                   Tierp
Uppsala                                 Uppsala
Älvkarleby                              Skutskär
                                        Älvkarleby
Östhammar                               Öregrund
                                        Östhammar

Södermanlands län

Eskilstuna                              Eskilstuna
                                        Hällbybrunn
                                        Skogstorp
                                        Torshälla
Flen                                    Flen
                                        Mellösa
Katrineholm                             Katrineholm
Nyköping                                Arnö
                                        Nyköping
Oxelösund                               Oxelösund
Strängnäs                               Abborrberget
                                        Strängnäs

Östergötlands län

Finspång                                Finspång
Linköping                               Linköping
                                        Malmslätt
                                        Tallboda
                                        Vikingstad
Mjölby                                  Mjölby
Motala                                  Motala
Norrköping                              Jursla
                                        Lindö
                                        Norrköping
                                        Åby
Söderköping                             Söderköping
Åtvidaberg                              Åtvidaberg

Jönköpings län

Eksjö                                   Eksjö
Gislaved                                Gislaved
Jönköping                               Jönköping
Nässjö                                  Nässjö
Tranås                                  Tranås
Vetlanda                                Vetlanda
Värnamo                                 Värnamo

Kronobergs län

Alvesta                                 Alvesta
                                        Moheda
Ljungby                                 Ljungby
Växjö                                   Växjö
                                        Ingelstad
Älmhult                                 Eneryda
                                        Älmhult

Kalmar län

Emmaboda                                Emmaboda
Hultsfred                               Hultsfred
Kalmar                                  Kalmar
                                        Smedby
Nybro                                   Nybro
Oskarshamn                              Oskarshamn
Vimmerby                                Vimmerby
Västervik                               Västervik

Gotlands län

Gotland                                 Fårösund
                                        Slite
                                        Visby

Blekinge län

Karlshamn                               Karlshamn
Karlskrona                              Karlskrona
Olofström                               Olofström
Ronneby                                 Kallinge
                                        Ronneby
Sölvesborg                              Sölvesborg

Kristianstads län

Bromölla                                Bromölla
Hässleholm                              Hässleholm
                                        Hästveda
                                        Stoby
                                        Tyringe
Klippan                                 Klippan
                                        Klippans bruk
                                        Ljungbyhed
Kristianstad                            Everöd
                                        Hammar
                                        Kristianstad
                                        Norra Åsum
                                        Rinkaby
                                        Skepparslöv
                                        Viby
                                        Åhus
Osby                                    Osby
Perstorp                                Perstorp
Simrishamn                              Gärsnäs
                                        Simris
                                        Simrishamn
Tomelilla                               Smedstorp
                                        Tomelilla
Åstorp                                  Åstorp
Ängelholm                               Munka-Ljungby
                                        Ängelholm
Östra Göinge                            Knislinge

Malmöhus län

Bjuv                                    Bjuv
Burlöv                                  Malmö
                                        Åkarp
Eslöv                                   Eslöv
Helsingborg                             Helsingborg
                                        Hittarp
                                        Ödåkra
Höganäs                                 Höganäs
                                        Lerberget
                                        Viken
                                        Väsby
Hörby                                   Hörby
Höör                                    Höör
                                        Sätofta
Kävlinge                                Furulund
                                        Kävlinge
                                        Löddeköpinge
Landskrona                              Landskrona
Lomma                                   Bjärred
                                        Lomma
Lund                                    Lund
                                        Vallkärra
Malmö                                   Käglinge
                                        Malmö
                                        Oxie
Sjöbo                                   Sjöbo
Skurup                                  Skurup
Staffanstorp                            Staffanstorp
Svedala                                 Svedala
                                        Sturup flygplats
Trelleborg                              Gislövsläge
                                        Trelleborg
Vellinge                                Höllviksnäs
                                        Ljunghusen
                                        Skanör-Falsterbo
                                        Vellinge
Ystad                                   Ystad

Hallands län
Falkenberg                              Falkenberg
Halmstad                                Halmstad
                                        Oskarström
Hylte                                   Hyltebruk
Kungsbacka                              Kungsbacka
Laholm                                  Laholm
Varberg                                 Varberg

Göteborgs och Bohus län
Göteborg                                Billdal
                                        Göteborg
                                        Hjuvik
                                        Olofstorp
                                        Säve
                                        Torslanda
                                        Tuve
Härryda                                 Landvetter
                                        Landvetter flygplats
                                        Mölnlycke
Kungälv                                 Kungälv
Lysekil                                 Lysekil
                                        Scanraff
Munkedal                                Munkedal
Mölndal                                 Göteborg
                                        Kållered
                                        Lindome
                                        Mölnlycke
Partille                                Göteborg
Stenungsund                             Stenungsund
Strömstad                               Strömstad
Uddevalla                               Herrestad
                                        Uddevalla

Älvsborgs län

Ale                                     Nol
                                        Nödinge
                                        Surte
                                        Älvängen
Alingsås                                Alingsås
Borås                                   Borås
                                        Sandared
                                        Sjömarken
Herrljunga                              Herrljunga
Lerum                                   Floda
                                        Gråbo
                                        Lerum
                                        Lerum-Gråbo
                                        industriområde
Lilla Edet                              Lilla Edet
Mark                                    Kinna
Mellerud                                Mellerud
Trollhättan                             Trollhättan
Ulricehamn                              Ulricehamn
Vårgårda                                Vårgårda
Vänersborg                              Vargön
                                        Vänersborg
Åmål                                    Åmål

Skaraborgs län

Falköping                               Falköping
Karlsborg                               Karlsborg
Lidköping                               Lidköping
                                        Råda
                                        Stenhammar
Mariestad                               Mariestad
Skara                                   Skara
Skövde                                  Skultorp
                                        Skövde
Tibro                                   Tibro
Tidaholm                                Tidaholm
Töreboda                                Töreboda

Värmlands län

Arvika                                  Arvika
Eda                                     Åmotfors
Filipstad                               Filipstad
Grums                                   Grums
Hagfors                                 Hagfors
Hammarö                                 Skoghall
Karlstad                                Karlstad
Kil                                     Kil
Kristinehamn                            Kristinehamn
Säffle                                  Säffle

Örebro län

Degerfors                               Degerfors
Hallsberg                               Hallsberg
Hällefors                               Hällefors
Karlskoga                               Karlskoga
Kumla                                   Hallsberg
                                        Kumla
Laxå                                    Laxå
Lindesberg                              Frövi
                                        Lindesberg
Ljusnarsberg                            Kopparberg
Nora                                    Gyttorp
                                        Nora
Örebro                                  Örebro

Västmanlands län

Arboga                                  Arboga
Fagersta                                Fagersta
Hallstahammar                           Hallstahammar
Kungsör                                 Kungsör
Köping                                  Köping
Sala                                    Sala
Surahammar                              Surahammar
Västerås                                Kvicksund
                                        Tillberga
                                        Västerås

Kopparbergs län

Avesta                                  Avesta
                                        Horndal
                                        Nordanå
Borlänge                                Borlänge
                                        Ornäs
Falun                                   Falun
                                        Korsgården
Hedemora                                Hedemora
Ludvika                                 Grängesberg
                                        Ludvika
Mora                                    Färnäs
                                        Mora
                                        Vinäs
                                        Östnor
Smedjebacken                            Ludvika
                                        Smedjebacken

Gävleborgs län

Bollnäs                                 Bollnäs
Gävle                                   Forsbacka
                                        Furuvik
                                        Gävle
                                        Skutskär
                                        Valbo
Hofors                                  Hofors
Hudiksvall                              Hudiksvall
                                        Iggesund
Ljusdal                                 Ljusdal
Ockelbo                                 Ockelbo
Sandviken                               Sandviken
                                        Storvik
Söderhamn                               Ljusne
                                        Sandarne
                                        Söderhamn

Västernorrlands län

Härnösand                               Härnösand
                                        Norrstig
                                        Ramvik
Kramfors                                Hammar
                                        Kramfors
                                        Nyland
                                        Ramvik
                                        Sandslån
Sollefteå                               Långsele
                                        Sollefteå
Sundsvall                               Essvik
                                        Kvissleby
                                        Matfors
                                        Njurunda-
                                        bommen
                                        Skottsund
                                        Sundsbruk
                                        Sundsvall
                                        Svartvik
                                        Tunadal
Timrå                                   Bergeforsen
                                        Stavreviken
                                        Timrå
Ånge                                    Ljungaverk
                                        Ånge
Örnsköldsvik                            Arnäsvall
                                        Gimåt
                                        Husum
                                        Mellansel
                                        Västerhus
                                        Örnsköldsvik
                                        Överhörnäs

Jämtlands län

Bräcke                                  Bräcke
Härjedalen                              Sveg
Krokom                                  Krokom
Strömsund                               Strömsund
Åre                                     Järpen
Östersund                               Brunflo
                                        Östersund

Västerbottens län

Lycksele                                Lycksele
Skellefteå                              Skelleftehamn
                                        Skellefteå
Umeå                                    Holmsund
                                        Obbola
                                        Umeå
Vännäs                                  Vännäs

Norrbottens län

Arvidsjaur                              Arvidsjaur
Boden                                   Boden
                                        Heden
                                        Sävast
                                        Trångfors
                                        Vittjärv
Gällivare                               Gällivare
                                        Koskullskulle
                                        Malmberget
Haparanda                               Haparanda
Kalix                                   Kalix
Kiruna                                  Kiruna
                                        Kiruna flygplats
Luleå                                   Bergnäset
                                        Gammelstad
                                        Kallax flygplats
                                        Kallaxheden
                                        Luleå
                                        Norra Gäddvik
Pajala                                  Pajala
Piteå                                   Degeränget
                                        Piteå
                                        Öjebyn
Älvsbyn                                 Älvsbyn
Överkalix                               Överkalix
Övertorneå                              Övertorneå
Den inom kommunen belägna tätorten Stockholm.
Den inom kommunen belägna tätorten Roslags-Näsby.
Den inom kommunen belägna tätorten Skutskär.
Den inom kommunen belägna tätorten Kvicksund.
Den inom kommunen belägna tätorten Malmö.
Den inom kommunen belägna tätorten Göteborg.
Den inom kommunen belägna tätorten Mölnlycke.
Den inom kommunen belägna tätorten Åmotfors.
Den inom kommunen belägna tätorten Hallsberg.
Den inom kommunen belägna tätorten Ludvika.
Den inom kommunen belägna tätorten Ramvik.
Den inom kommunen belägna tätorten Tumba.

Förordning (1986:1047).

Svensk författningssamling

Svensk författningssamling (SFS) innehåller gällande lagar och förordningar. Om en författning ändras ersätts den gamla texten med den nya.