Till innehåll på sidan
Sveriges Riksdags logotyp, tillbaka till startsidan

EU:s utveckling

Skriftlig fråga 2000/01:725 av Ruwaida, Yvonne (mp)

Frågan är besvarad

Händelser

Inlämnad
2001-02-15
Anmäld
2001-02-20
Besvarad
2001-02-26

Skriftliga frågor

Riksdagens ledamöter kan kontrollera regeringen genom att ställa skriftliga frågor till ministrarna. Ministrarna besvarar frågorna skriftligt.

den 15 februari

Fråga 2000/01:725

 av Yvonne Ruwaida (mp) till statsminister Göran Persson om EU:s utveckling

EU-kommissionens ordförande Romano Prodi ställde vid tisdagens sammanträde i EU-parlamentet frågan:

"Är alla på det klara med att vi vill bygga något som har strävan att bli en världsmakt? Med andra ord, inte bara ett handelsblock utan en politisk enhet."

Miljöpartiet har alltsedan folkomröstningen om Sveriges medlemskap i EU visat hur utvecklingen inom EU steg för steg går mot ett Europas förenta stater. Socialdemokraterna har däremot ofta försökt att nedtona sådana fakta.

Prodis uttalande ställer frågan på sin spets. Som ordförande i EU:s ministerråd bör statsministern besvara Prodi. Jag vill därför fråga statsministern:

Hur avser statsministern svara på Romano Prodis fråga?

Svar på skriftlig fråga 2000/01:725 besvarad av utrikesminister Anna Lindh

den 23 februari

Svar på fråga 2000/01:725 om EU:s utveckling

Utrikesminister Anna Lindh

Yvonne Ruwaida frågar vad statsministern avser svara på den fråga som Romano Prodi ska ha ställt i sitt anförande i Europaparlamentet den 13 februari om tillståndet i unionen 2001:

"Är vi alla på det klara med att vi vill bygga något som har strävan att bli en världsmakt? Med andra ord, inte bara ett handelsblock utan en politisk enhet." Frågan har överlämnats till mig.

Det är riktigt att formuleringar av det slag Yvonne Ruwaida anger finns i de svenska, engelska och tyska översättningarna av talet. I det italienska originalet (liksom i den franska översättningen) står det emellertid ungefär: "Är vi alla överens om att vi avser bygga en enhet som är besluten att få genomslag för sin tyngd på global nivå?" (Siamo o non siamo tutti d'accordo sul fatto che intendiamo costruire un'entità decisa a far sentire il suo peso a livello mondiale?)

Det är riktigt att EU redan nu är en av de största aktörerna globalt, och att EU:s tyngd kommer att öka ännu mer efter utvidgningen. Som jag framhöll i den utrikespolitiska deklarationen har EU:s gemensamma utrikes- och säkerhetspolitik blivit en central del av EU-samarbetet. Att 15 länder står bakom samma budskap och åtgärder ger tyngd och genomslag. En viktig åtgärd är att skapa mer samstämmighet i EU:s externa agerande vare sig det gäller demokrati och mänskliga rättigheter, konfliktförebyggande och säkerhet, utveckling och kampen mot fattigdomen, eller handelspolitik. EU bör kunna agera starkt och gemensamt kring dessa värden. Det är viktigt att det inte bara är stormakterna som agerar i globala frågor.

Intressenter

Skriftliga frågor

Riksdagens ledamöter kan kontrollera regeringen genom att ställa skriftliga frågor till ministrarna. Ministrarna besvarar frågorna skriftligt.