Riksdagens skrivelse nr 3

Riksdagsskrivelse 1944:3

Riksdagens skrivelse nr 3.

1

Nr 3.

Godkänd av första kammaren den 23 februari 1944.
Godkänd av andra kammaren den 23 februari 1944.

Riksdagens skrivelse till Konungen i anledning av Kungl. Maj:ts
i statsverkspropositionen gjorda framställningar rörande
egentliga statsutgifter för budgetåret 1944145 under
riksstatens tredje huvudtitel, avseende anslagen
inom utrikesdepartementets verksamhetsområde.

(Statsutskottets utlåtande nr 3.)

Till KONUNGEN.

4

Utrikesdepartementet.

l:o) Utrikesdepartementet: Avlöningar. Riksdagen får anmäla, att riksdagen
med bifall till Kungl. Maj:ts i propositionen nr 1 tinder tredje huvudtiteln
framlagda förslag (punkt 1, s. 3—6 av bilagt utdrag av statsrådsprotokollet
över utrikesdepartementsärenden för den 4 januari 1944)

dels godkänt följande personalförteckning för utrikesdepartementet:

Personalförteckning.

Befattning Lönegrad

Tjänstemän å ordinarie stat:

A. Diplomatisk eller konsulär personal.

1 sändebud såsom kabinettssekreterare...............

4 utrikesråd såsom avdelningschefer.................

9 byråchefer .....................................

9 förste sekreterare ...............................

8 andre sekreterare ...............................

3 förste kanslister eller kanslister ...................

. .. . B 3

____ B 2

.... A 30
. .... A 26
... . A 21
A 16
eller A 12.

R. Övrig personal

1 kansliråd och chef för arkivet............

1 kamrerare .............................

1 förste arkivarie ........................

1 andre arkivarie ........................

Bihang till riksdagens protokoll 1944. 14 sami. Nr 3.

A 30
A 26
A 26
A 21
1

2

Riksdagens skrivelse nr 3.

Befattning Lönegrad

1 revisor .................................................... A 21

9 kansliskrivare .............................................. A 11

16 kanslibiträden ............................................ A 7

1 förste expeditionsvakt ...................................... A 7

9 expeditionsvakter .......................................... A 5.

Tjänsteman & övergångsstat:

B. Övrig personal.

1 förste arkivarie ............................................ A 24.

Extra ordinarie tjänstemän i högre lönegrad än 20:

2 förste sekreterare ........................................ Eo 26;

dels godkänt följande avlöningsstat för utrikesdepartementet, att tillämpas
tills vidare från och med budgetåret 1944/45:

Avlöningsstat.

Kronor

1. Avlöning till departementschefen, ministern för utrikes ärendena 30 000

2. Avlöningar till ordinarie tjänstemän, förslagsvis .............. 549 000

3. Arvoden, bestämda av Kungl. Majit ........................ 10 000

4. Avlöningar till övrig icke-ordinarie peronal .................. 176 000

5. Särskilda löneförmåner till ordinarie och icke-ordinarie tjänste män:

kronor

a. Representationsbidrag till ministern för utrikes ärendena
........................................ 20 000

b. Representationsbidrag till kabinettssekreteraren .... 6 000

c. Hyresbidrag till kabinettssekreteraren ............ 4 000

d. Representationsbidrag till chefen för pressbyrån . . 6 000 36 000

6. Rörligt tillägg, förslagsvis .................................. 103 000

Summa kronor 904 000;

dels ock till Utrikesdepartementet: Avlöningar för budgetåret 1944/45 anvisat
ett förslagsanslag av 904 000 kronor.

2:o) Utrikesdepartementet: Omkostnader. I enlighet med Kungl. Maj:ts
förslag (punkt 2, s. 6 och 7) har riksdagen till Utrikesdepartementet: Omkostnader
för budgetåret 1944/45 anvisat ett förslagsanslag av 580 000 kronor.

3:o) Utrikesdepartementet: Förstärkning av personalorganisationen. I enlighet
med Kungl. Maj:ts förslag (punkt 3, s. 7) har riksdagen till Utrikesdepartementet:
Förstärkning av personalorganisationen för budgetåret 1944/
45 anvisat ett anslag av 430 000 kronor.

Riksdagens skrivelse nr 3.

3

Sveriges representation i utlandet.

4:o) Avlöningar vid beskickningar och konsulat: Diplomatisk och konsulär
personal m. m. Kungl. Majit har föreslagit riksdagen (punkt 4, s. 7—
19) att

dels godkänna av departementschefen förordad förteckning över diplomatisk
och konsulär personal, tjänstgörande utom riket;

dels godkänna av departementschefen förordad stat för ortstillägg åt diplomatisk
och konsulär personal, tjänstgörande utom riket;

dels medgiva, att tills vidare under budgetåret 1944/45 må från delposten
till ortstillägg på sätt i statsrådsprotokollet över utrikesdepartementsärenden
för den 4 januari 1944 föreslagits till vissa sändebud utgå ortstillägg, respektive
tillägg till ortstillägg;

dels godkänna av departementschefen förordad avlöningsstat för diplomatisk
och konsulär personal, tjänstgörande utom riket, att tillämpas tills vidare
från och med budgetåret 1944/45;

dels ock till Avlöningar vid beskickningar och konsulat: Diplomatisk och
konsulär personal m. m. för budgetåret 1944/45 anvisa ett förslagsanslag av
3 755 000 kronor.

Det av 1943 års riksdag fattade beslutet rörande förstärkning av utrikesrepresentationen
och effektivisering av upplysningsverksamheten i Amerika
m. m. innebar, bland annat, dels förändring av vissa befattningars karaktär
eller lönegrad, dels upprättandet av ett antal nya befattningar, dels ock ändringar
i staten för ortstillägg åt den diplomatiska och konsulära personalen.
De av beslutet föranledda ändringarna i avlöningsstater och personalförteckningar
skulle emellertid vidtagas först i samband med statsverkspropositionen
till 1944 års riksdag, därvid de anslag, som berördes av förändringarna,
skulle höjas i enlighet med kostnadsökningarna. I överensstämmelse härmed
har Kungl. Maj:t nu anmält de av ovannämnda riksdagsbeslut föranledda
ändringarna, vilka medföra en kostnadsökning av 585 000 kronor. De med
anledning härav vidtagna ändringarna i personalförteckningen samt i avlöningsstaten
hava icke givit riksdagen anledning till erinran.

Såsom av statsrådsprotokollet framgår har amerikautredningen framhållit
önskvärdheten av att en svensk beskickning upprättas i Pretoria. Departementschefen
har anslutit sig härtill. Riksdagen, som funnit vägande skäl
föreligga för att Sveriges representation i Sydafrika gives diplomatisk status,
har ansett sig höra bifalla departementschefens förslag att, intill dess
de sakkunniga blivit i tillfälle att framlägga ett slutligt yttrande angående
organisationen av vår representation i brittiska dominions, det av de sakkunniga
framförda önskemålet på så sätt tillgodoses, att Kungl. Majit i Pretoria
ackrediterar ett sändebud, som tills vidare får uppbära generalkonsuls
löneförmåner.

Det till sändebudet i Bern hittills utgående ortstillägget å 15 000 kronor
har beräknats under hänsynstagande till den omständigheten, att postens

4

Riksdagens skrivelse nr 3.

innehavare hade uppdrag såsom ständigt ombud hos Nationernas förbund
och i sådan egenskap åtnjöte särskilda förmåner. Riksdagen har uppmärksammat,
att Kungl. Maj:t på grund av att dessa förmåner bortfallit från
anslaget till extra utgifter för innevarande budgetår såsom tillfällig förstärkning
av ortstillägget anvisat ett belopp av 5 000 kronor. Riksdagen har
icke velat framställa någon erinran mot Kungl. Maj:ts förslag, att ortstilllägget
till sändebudet i Bern i ortstilläggsstaten för nästa budgetår uppföres
med 20 000 kronor.

Kungl. Maj:t har för innevarande budgetår anlitat anslaget till extra utgifter
för en tillfällig förstärkning av ortstilläggen till sändebuden hos
norska och nederländska regeringarna i London ävensom för ortstillägg till
sändebudet i Lissabon. Riksdagen har funnit sig kunna medgiva, att ifrågavarande
tillägg må tills vidare under nästa budgetår, utan ändring av ortstilläggsstaten,
bestridas av delposten till ortstillägg.

Kungl. Maj:ts förslag i övrigt under denna punkt hava icke givit riksdagen
anledning till erinran.

Under åberopande av det anförda får riksdagen anmäla, att riksdagen

dels godkänt följande förteckning över diplomatisk och konsulär personal,
tjänstgörande utom riket:

Personalförteckning.

Befattning Lönegrad

Tjänstemän å ordinarie stat:

A. Placerade vid beskickning eller lönat konsulat:

11 sändebud ...............................................B 3

15 sändebud ...............................................B 2

9 generalkonsuler.......................................... B 2

21 legationsråd, handelsråd eller konsuler . .. ................. A 30

20 förste legationssekreterare eller vicekonsuler .............. A 26

10 andre legationssekreterare eller andre vicekonsuler.......... A 21

25 förste kanslister eller kanslister .....................| ,, ^

leiler A 12.

B. Placerade enligt Kungl. Maj:ts beprövande:

2 legationsråd, handelsråd eller konsuler...................... A 30.

Extra ordinarie tjänstemän i högre lönegrad än 20:

A. Placerade vid beskickning eller lönat konsulat:

2 sändebud ................................................ B 2

1 legationsråd ............................................ Eo 30.

B. Placerade enligt Kungl. Maj:ts beprövande:

3 -förste legationssekreterare eller vicekonsuler . ............... Eo 26

3 andre legationssekreterare eller andre vicekonsuler ..... Eo 21;

dels godkänt följande stat för ortstillägg åt diplomatisk och konsulär personal,
tjänstgörande utom riket:

Riksdagens skrivelse nr 3.

5

Placering

Ortstillägg

Kronor

Sändebud (B 3, B 2).

Washington...............................................

London ..................................................

Berlin, Paris ..............................................

Moskva, Rom, Warszawa, Ottawa ...........................

Bern, Bryssel, Haag, Madrid, Ankara, Buenos Aires, Mexico, Tehe

rån ....................................................

Helsingfors, Köpenhanm, Oslo, Lima, Rio de Janeiro...........

Belgrad, Budapest, Bukarest, Riga, Kairo, Shanghai, Tokio.....

. 70 000
. 50 000
. 40 000
. 25 000

, 20 000
. 18 000
. 15 000

Generalkonsuler (B 2).

New York ......................

Chicago, San Francisco ...........

London .........................

Hamburg, Calcutta, Pretoria, Sydney
Reykjavik .......................

38 000
27 000
24 000
15 000
7 000

Legationsråd, handelsråd, konsuler (A 30, Eo 30).

Förste legationssekreterare, vicekonsuler (A 26, Eo 26).
Andre legationssekreterare, andre vicekonsuler (A 21, Eo 21).

			O r t s t i 1 1 Krono	ägg r
Placering	Leg.- råd	Han- dels- råd	Kon- suler	Förste leg.- sekr.	Vice kon- suler	Andre leg- sekr.	Andre vice- kon- suler
Nordamerikas Förenta Stater, Canada	‘25.000	‘25 000	2 22 000	817 000	16 000	“15000	14 000
Cuba, Venezuela....................	24 000	24 000	21000	16 000	15 000	14 000	13 000
Storbritannien, Irland, Brittiska do-minions och besittningar utom de amerikanska, Iran, Turkiet........	18 000	15 000	15 000	13 000	12 000	11000	10 000
Syd- och Mellanamerika utom Cuba och Venezuela....................	14 000	14 000	12 000	9 000	8 000	8 000	7 000
övriga länder utom nedan angivna..	10 000	8 000	8 000	7 000	6 000	6 000	5 000
Danmark, Estland, Finland, Lettland, Norge, Portugal, Frankrike: Rouen	8 000	6 000	6000	6 000	5 000	5 000	5 000

1 För legationsråd i Washington, som är sändebudets ställföreträdare, ävensom handelsråd
i Washington utgör ortstillägget 27 000 kronor.

* För konsul vid generalkonsulat utgör ortstillägget 18 000 kronor.

8 Till tjänsteman vid beskickningen i Washington, som handlägger pressärenden, utgår ett
särskilt tillägg av 5 000 kronor.

6

Riksdagens skrivelse nr 3.

Förste kanslister, kanslister (A 16, Eo 16, A 12, Eo 12);

Placering	Ortstillägg Kronor A | B Ortstillägg enligt kolumn A må av Kungl. Maj:t anvisas för högst 11 befattningar i lönegraden A 16
Generalkonsulatet i New York ...	11500	9 500
Nordamerikas Förenta Stater utom New York, Canada .	10000	8 500
Brittiska Indien, Cuba, Venezuela ...........	9 500	7 500
Storbritannien, Irland, Brittiska dominions och besittningar utom Brittiska Indien och de amerikanska, Iran, Turkiet ..	7 000	5 000
Syd- och Mellanamerika utom Cuba och Venezuela ..	5 000	3 500
Övriga länder utom nedan angivna.............	4 000	2 500
Danmark, Estland, Finland, Lettland, Norge, Portugal, Frank-rike: Remen...................	3 000	1500

dels medgivit, att tills vidare under budgetåret 1944/45 må från delposten
till ortstillägg pa sätt i statsrådsprotokollet över utrikesdepartementsärenden
för den 4 januari 1944 föreslagits till vissa sändebud utgå ortstillägg, respektive
tillägg till ortstillägg;

dels godkänt följande avlöningsstat för diplomatisk och konsulär personal,
tjänstgörande utom riket, att tillämpas tills vidare från och med budgetåret
1944/45:

Avlöningsstat.

1. Avlöningar till ordinarie tjänstemän, förslagsvis............

2. Exspektansarvoden, bestämda av Kungl. Majit, förslagsvis. ..

3. Avlöningar till icke-ordinarie personal......................

4. Särskilda löneförmåner till ordinarie och icke-ordinarie tjänste -

Kronor

a. Ortstillägg, förslagsvis ...................... 1 605 000

b. Barnbidrag, förslagsvis ..................... 100 000

c. Utomeuropeiskt tillägg, förslagsvis........... 270 000

d. Chargé d’åffairestillägg, förslagsvis........... 10 000

e. Bidrag för inköp av automobil, förslagsvis. . . . 10 000

f. Ersättning för hållande av automobil, förslagsvis 30 000

g. Förflyttningsbidrag, förslagsvis .............. 30 000

h. Språktillägg, förslagsvis .................... 10 000

i. Prisutjämningstillägg ...................... 150 000

5. Rörligt tillägg, förslagsvis ................................

Kronor
1 210 000
75 000
90 000

2 215 000
165 000

Summa kronor 3 755 000;

Riksdagens skrivelse nr 3.

7

dels ock till Avlöningar vid beskickningar och konsulat: Diplomatisk och
konsulär personal m. m. för budgetåret 1944/45 anvisat ett förslagsanslag
av 3 755 000 kronor.

5:o) Avlöningar vid beskickningar och konsulat. Attachéer. I enlighet med
Kungl. Maj:ts förslag (punkt 5, s. 19 och 20) har riksdagen

dels godkänt följande stat för ortstillägg åt attachéer, alt tillämpas tills
vidare från och med budgetåret 1944/45:

Stat för ortstillägg.

Placering Kronor

Nordamerikas Förenta Stater, Canada .......................... 11 000

Syd- och Mellanamerika ...................................... 9 000

övriga länder utom Europa.................................... 8 000

Sovjetunionen ............................................... 0 000

Storbritannien, Irland ......................................... 5 000

Samtliga övriga länder i Europa utom nedan angivna............ 4 000

Danmark, Estland, Finland, Lettland, Norge..................... 2 500

dels godkänt följande avlöningsstat för attachéer, att tillämpas tills vidare
från och med budgetåret 1944/45:

Avlöningsstat.

Kronor

1. Avlöningar till icke-ordinarie personal........................ 195 000

2. Särskilda löneförmåner till icke-ordinarie tjänstemän (ortstill lägg),

förslagsvis........................................ 172 000

3. Prisutjämningstillägg ..................................... 20 000

4. Rörligt tillägg, förslagsvis .................................. 31 000

Summa kronor 418 000;

dels ock till Avlöningar vid beskickningar och konsulat: Attachéer för budgetåret
1944/45 anvisat ett förslagsanslag av 418 000 kronor.

6:o) Avlöningar vid beskickningar och konsulat: Pressattachéer. Med bifall
till Kungl. Maj:ts förslag (punkt 6, s. 20) har riksdagen till Avlöningar
vid beskickningar och konsulat: Pressattachéer för budgetåret 1944/45 anvisat
ett förslagsanslag av 145 000 kronor.

7:o) Avlöningar vid beskickningar och konsulat: Skrivbiträden. I enlighet
med Kungl. Maj:ts förslag (punkt 7, s. 21) har riksdagen till Avlöningar vid
beskickningar och konsulat: Skrivbiträden för budgetåret 1944/45 anvisat ett
reservationsanslag av 843 000 kronor.

8:o) Avlöningar vid beskickningar och konsulat: Extra biträden och vaktbctjäntc.
På därom av Kungl. Maj:t gjord framställning (punkt 8, s. 21) har
riksdagen till Avlöningar vid beskickningar och konsulat: Extra biträden och
vaktbetjänte för budgetåret 1944/45 anvisat ett reservationsanslag av 304 000
kronor.

8

Riksdagens skrivelse nr 3.

9:o) Kontorskostnadscrsättningar åt lönade tjänstemän. Riksdagen, som
icke funnit anledning till erinran mot Kungl. Maj:ts förslag (punkt 9, s. 21
och 22) har till Kontorskostnadsersättningar åt lönade tjänstemän för budgetåret
1944/45 anvisat ett reservationsanslag av 125 000 kronor.

10:o) Ersättningar åt olönade konsuler. I enlighet med Kungl. Maj ris förslag
(punkt 10, s. 22) har riksdagen till Ersättningar åt olönade konsuler för
budgetåret 1944/45 anvisat ett förslagsanslag av 300 000 kronor.

ll:o) Rese- och flyttningsersättningar. I överensstämmelse med Kungl.
Maj:ts förslag (punkt 11, s. 22) har riksdagen till Rese- och flyttningsersättningar
för budgetåret 1944/45 anvisat ett förslagsanslag av 350 000 kronor.

12:c) Skrivmaterialier m. lii. vid beskickningar och konsulat. Övriga omkostnader
vid beskickningar och konsulat. I enlighet med Kungl. Majlis
förslag (punkterna 12 och 13, s. 23) har riksdagen för budgetåret 1944/45 anvisat
dels till Skrivmaterialier m. m. vid beskickningar och konsulat ett för
slagsanslag av 350 000 kronor, dels ock till Övriga omkostnader vid beskickningar
och konsulat ett förslagsanslag av 400 000 kronor.

Internationella förhandlingar m. m.

13:o) Särskilda förhandlingar med främmande makter. Med bifall till

Kungl. Maj:ts förslag (punkt 14, s. 23 och 24) har riksdagen till Särskilda förhandlingar
med främmande makter för budgetåret 1944/45 anvisat ett förslagsanslag
av 200 000 kronor.

14:o) Tillfälliga representationskostnader. I överensstämmelse med Kungl.
Maj:ts förslag (punkt 15, s. 24) har riksdagen till Tillfälliga representationskostnader
för budgetåret 1944/45 anvisat ett reservationsanslag av 15 000 kronor.

15:o) Riksdagens interparlamentariska grupp. I enlighet med Kungl.
Maj:ts förslag (punkt 16, s. 24) har riksdagen till Riksdagens interparlamentariska
grupp för budgetåret 1944/45 anvisat ett anslag av 9 000 kronor.

Diverse.

16:o) Ersättning till statens allmänna fastighetsfond. På därom av Kungl.
Maj:t gjorda framställningar (punkt 17, s. 25) har riksdagen till Ersättning
till statens allmänna fastighetsfond för budgetåret 1944/45 anvisat för Utrikesdepartementets
delfond ett förslagsanslag av 841 000 kronor och för Byggnadsstyrelsens
delfond ett förslagsanslag av 221 000 kronor.

Riksdagens skrivelse nr 3.

9

17:o) Gottgörelsc av kostnader för sjöfolk och nödställda svenska undersåtar.
I enlighet med Kungl. Maj:ts förslag (punkt 18, s. 25) har riksdagen
till Gottgörelse av kostnader för sjöfolk och nödställda svenska undersåtar för
budgetåret 1944/45 anvisat ett förslagsanslag av 250 000 kronor.

18:o) Förstärkning av avkastningen av understödsfonden för rysslandssvenskar.
Med bifall till Kungl. Maj:ts förslag (punkt 19, s. 25 och 26) har
riksdagen till Förstärkning av avkastningen av understödsfonden för rysslandssvenskar
för budgetåret 1944/45 anvisat ett anslag av 80 000 kronor.

19 :o) Upplysningsverksamhet i utlandet angående Sverige. Statens inforinationsstyrelse:
Avlöningar. Statens inf or mationssty reise: Omkostnader.
Upplysningsarbete rörande mellanfolkligt samarbete och utrikespolitiska
frågor. Beträffande Kungl. Maj :ts framställningar örn anslag till ifrågavarande
ändamål (punkterna 20—23) kommer riksdagen framdeles att anmäla
sina beslut.

20 :o) Kommittéer och utredningar genom sakkunniga. I enlighet med
Kungl. Maj:ts förslag (punkt 24, s. 33) har riksdagen till Kommittéer och utredningar
genom sakkunniga för budgetåret 1944/45 anvisat ett reservationsanslag
av 18 000 kronor.

21 :o) Extra utgifter. Med bifall till Kungl. Maj:ts förslag (punkt 25, s. 33
och 34) har riksdagen till Extra utgifter för budgetåret 1944/45 anvisat ett
reservationsanslag av 20 000 kronor.

22 :o) Dyrtidstillägg åt befattningshavare i statens tjänst. Barntillägg åt
vissa befattningshavare i statens tjänst. På därom av Kungl. Majit gjorda
framställningar (punkterna 26 och 27, s. 34) har riksdagen för budgetåret
1944/45 anvisat dels till Dyrtidstillägg åt befattningshavare i statens tjänst
ett förslagsanslag av 12 000 kronor, dels ock till Barntillägg åt vissa befattningshavare
i statens tjänst ett förslagsanslag av 5 000 kronor.

23 :o) Kristillägg. Beträffande Kungl. Majits framställning örn anslag till
ifrågavarande ändamål (punkt 28) kommer riksdagen framdeles att anmäla
sitt beslut.

Stockholm den 23 februari 1944.

Med undersåtlig vördnad.

Bihari() till riksdagens protokoll 1944. 14 sant!. Nr 3.