om dokumentation av svenska språket i Estland, m. m.

Motion 1987/88:U518 av Bruno Poromaa (s)

Observera att dokumentet är inskannat och fel kan förekomma.

Motion till riksdagen
1987/88:U518

av Bruno Poromaa (s)

om dokumentation av svenska språket i Estland,
m. m.

Undertecknad erhöll under det föregående riksmötet av talmanskonferensen
ett stipendium för att i sovjetrepubliken Estland får studera bl. a. vad
som återstod av det svenska språket där. Under mitt besök kunde jag
konstatera, vilket även framgår av min reserapport, att endast ett hundratal
människor fortfarande talar svenska. När dessa är borta är det svenska
språket i Estland ett minne blott. Enligt mitt förmenande vore det av stort
historiskt och kulturellt värde om den svenska språkliga och kulturella
”närvaron” i Estland på något sätt kunde dokumenteras. Regeringen bör ta
initiativ till en sådan dokumentation. Filminstitutet, TV m. fl. borde kunna
animeras att ta på sig en roll i sammanhanget.

I republikens västra kustområde var det, enligt vad som framkom, också
möjligt att se svensk TV via sändaren i Visby. Detta rönte stor uppskattning
bland befolkningen även om kvaliteten på såväl bild som ljud inte var den
bästa. Det vore av stort värde för bl. a. dem som fortsatt talar och förstår
svenska om kvaliteten kunde förbättras genom en höjning av effekten på
sändaren i Visby. Därigenom kunde människor, förutom i Estland, även i
Lettland och Litauen få ökade möjligheter att se svensk TV.

Också i denna del bör regeringen ta initiativ innefattande bl. a. kontakt
med sovjetiska och estniska myndigheter.

Hemställan

Med hänvisning till det anförda hemställs

1. att riksdagen som sin mening ger regeringen till känna vad i
motionen anförts om dokumentation av det svenska språket och
kulturen i Estland,

2. att riksdagen som sin mening ger regeringen till känna vad i
motionen anförts om möjligheterna att se svensk TV i de baltiska
staterna.

Stockholm den 26 januari 1988

Bruno Poromaa (s)