Motioner i Andra Kammaren, N:o 95

Motion 1890:95 Andra kammaren

6

Motioner i Andra Kammaren, N:o 95.

tf:o 95.

Af herr F. G. Sandwall, om beviljande af en pension af 300
kronor åt rektor Velins dotter Anna Velin.

Den 13 februari sistlidet år afled plötsligt rektorn, fil. doktorn, riddaren
af kong! nordstjerneorden Per Velin. Han var född 1820 ock utnämndes
1848 till lärare vid apologistskolan i Jönköping samt 1860 till
lektor vid högre elementarläroverket derstädes.

På grund af särskilda förordnanden var lian detta läroverks rektor
dels under tiden emellan den 30 juni 1859 och den 1 januari 1862 och
dels från och med den 1 juli 1873 till sin död; hvarförutom han under åren
1869 till och med 1876 tjenstgjorde såsom folkskoleinspektör inom Wexiö
stift. Han har efterlemna! två döttrar, Anna, född den 10 augusti 1858
och Elin, född den 5 juni 1861; och utvisar bouppteckningen efter honom
en behållning af 4,903 kronor 62 öre, deraf möbler och annan lösegendom,
som ej lemnar afkastning, till värde af 2,671 kronor 30 öre.

Utom denna behållning egde döttrarne i mödernearf 2,186 kronor 67
öre hvar samt i sparbank insatta medel, som utgjorde för Anna 1,132
kronor 78 öre och för Elin 1,080 kronor 50 öre. Det kan nog tyckas, som
om döttrarne med räntan af sina nämnda tillgångar, hvaraf de dock äro
skyldiga lemna en gammal f. d. tjenarinna 50 kronor årligen, och eget
arbete skulle kunna försörja sig. Alen nu är så olyckligt att Anna är döfstum
och sjuklig, så att hon är oförmögen till arbete och att äfven El in

Motioner i Andra Kammaren, N:o 95.

7

har svag helsa, i följd hvaraf lion svårligen kan försörja sig sjelf, ännu
mindre bidraga till systerns underhåll.

Anna Velin har hos direktionen för lärames vid elementarläroverken
enke- och pupillkassa sökt sådant understöd, som omförmäles i 16 § 2 mom.
i reglementet för kassan den 11 oktober 1878, men fått sin ansökning utslagen
af skäl, som icke angifvits i direktionens beslut, men som förmodas
vara kassans, i följd af stora utgifter och gällande låga räntesatser, knappa
tillgångar; och sedan Anna Velin hos Kongl. Maj:t i underdånighet öfverklagat
direktionens beslut, har Kongl. Maj:t förklarat sig icke finna skäl
till ändring i detsamma.

På grund af hvad sålunda är anfördt och då rektor Velin med nit
och skicklighet ntöfvat en långvarig, ytterst ansträngande och mycket gagnande
verksamhet i statens tjenst, då han i följd af sjuklighet inom familjen
icke kunnat, ehuru han iakttagit god hushållning, göra några nämnvärda
besparingar, samt då lian, som blef enkling redan 1877 och således förrän
reglementet för ofvannämnda enke- och pupillkassa utfärdades, till denna
kassa erlagt 11 års afgifter med 90 kronor årligen utan att, såsom han
ansåg sig kunna påräkna, hans döfstumma och sjukliga dotter deraf erhållit
någon fördel, vågar jag vördsamt föreslå,

att Eiksdagen beviljar rektor Velins dotter Anna
Velin för hennes återstående lifstid en årlig pension af
300 kronor.

Om remiss till statsutskottet an hålles.

F. O. Sandwall.

(Bilagor.)

Att rektorn vid härvarande högre allmänna läroverk Per Velin i
i norra qvarteret n:o 149, född i Virestad den 16/s 1820 (tjugo), och hans
hustru Adéle Marie Louise Söderblom, född i Jönköping den 28/s 1827, afledo,
han den 13/a 1889 (åttionio) och hon den 15/io 1877 (sjuttiosju), efterlemnade
i deras äktenskap födde barnen, Anna Ingegerd, född i Jönköping
den 10/s 1858 (femtioåtta), döfstum och oförmögen att sig försörja, samt Elin
Emelie, född ibidem den % 1861 (sextioett); att dessa fröknar Velin, som
lefva och äro kyrkoskrifna härstädes i norra qvarteret n:o 225, äro ogifta,

8

Motioner i Andra Kammaren, N:o 95.

ega godkänd kristendomskunskap, hafva fritt tillträde till H. H. nattvard,
som de inom svenska kyrkan begått, och åtnjuta medborgerligt förtroende,
samt att de vid faderns frånfälle, enligt mig förevisade handlingar, egde i
arf tillsamman efter sina aflidna föräldrar 11,490 kronor och 24 öre, deraf
dock 2,671 kronor och 30 öre bestod af möbler och annan lösegendom, som
icke lemnar någon afkastning; detta allt varder härigenom, för någon deras
angelägenhet, på begäran intygadt.

Jönköpings vestra församling den 13 januari 1890.

Andemberg,

Com:r 1,

Att fröken Anna Velin, som, från barndomen döfstum, sedan sju år
tillbaka lider af kronisk biåskatarr (Catoroleus Vesicoe Chronica), i följd
deraf är oförmögen till arbete, och att hennes syster fröken Eliu Velin har
svag helsa, så att hon icke kan uthärda ansträngande arbete, betygar på
heder och samvete.

Jönköping den 13 januari 1890.

O. Eng st rand,

l:ste stadsläkare.

(Transumt.)

O

År 1889 den 31 maj förrättades laga bouppteckning efter rektorn vid
Jönköpings högre allmänna läroverk, fil. doktorn, riddaren af kong! nordstjerneorden
Per Velin, som afled i Jönköping den 13 februari samma år,
efterlemnande såsom sterbhusdelegare två myndiga döttrar Anna Ingegerd
Velin och Elin Emelie Velin. Begge fröknarna Velin voro vid förrättningen
tillstädes; och uppgå!'' fröken Elin Velin boet, som upptecknades och värderades
i följande ordning:

Motioner i Andra Kammaren, N:o 95.
Tillgångar:

9

Summa tillgångar kr. 10,821: 40

Skulder:

När från tillgångarna
Afdragas skulderna .

Utgör boets behållning

Summa skulder kr.	5,917:	78
......kr.	10,821:	40
....... »	5,917:	78
.......kr.	4,903:	62

Att ej något med vilja och vetskap blifvit doldt och utelemnadt, utan
allt riktigt uppgifvet, betygar under edlig förpligtelse.

Elin Velin.

Såsom upptecknings- och värderingsman underskrifva:

J. Nyqvist. G. J. Korsett.

o

År 1889 den 3 juni blef denna bouppteckning af undertecknade,
magistratsledamöter, granskad och lemnad utan anmärkning.

Jönköping som ofvan.

ii. Falk. Leon. Sjöberg.

År 1889 den 3 juni inregistrerades denna bouppteckning vid rådstufvurätten
i Jönköping; betygar

Blh. till Riksd. Prof. 1890. 1 Sami. 2 Afd.

2 Band.

Ex officio
11 Falk.
14 Häft.

2

10

Motioner i Andra Kammaren, N:o 95.

Lösen . . . kr. 10: —

St. ppr . . » 14: 50
Mak. ...» — 15

S:ma kr. 24: 65
Eätt transumeradt intyga:

G. Körselll. G. J. Korsett.

(Afskrift.)

Till direktionen öfver lärarnes vid elementarläroverken enke- och
pupillkassa.

Hos Kong! Maj:t har aflidne rektorn vid Jönköpings högre allmänna
läroverk P. Velins dotter Anna Velin, i underdånighet anfört besvär öfver
Edert, den 26 sistlidne juni meddelade beslut, hvarigenom I förklarat en af
klaganden hos Eder gjord framställning, att understöd euligt § 16 mom. 2
i det för lärarnes vid elementarläroverken enke- och pupillkassa gällande
reglemente måtte tilldelas klaganden, icke kunna bifallas; öfver livilka besvär
I den 19 nästlidne september afgifvit infordradt underdånigt utlåtande.

Vid föredragning af handlingarna i detta mål har Kongl. Maj:t ej
funnit skäl att i Edert beslut göra ändring. Hvilket jag skolat Eder till
kännedom samt klagandens förständigande härigenom meddela.

Stockholm den 18 oktober 1889.

G. Wennerberg.

E. F. Gustrin.

Vidimeras Ex officio

B. J. Schönmeyer.