Motioner i Andra Kammaren, N:o 153

Motion 1893:153 Andra kammaren

4

Motioner i Andra Kammaren, N:o 153.

N:o 153.

Af herr P. Waldenström, om latinskrifning ens upphörande vid
de allmänna läroverken.

Vid flera tillfallen har Kongl. Maj:t förklarat sig vara sinnad att
borttaga det latinska öfversättningsprofvet i mogenhetsexamen. Det vore
i hög grad önskvärdt, om detta snart skedde. Men i sammanhang dermed
borde ock latinskrifningen helt och hållet borttagas från undervisningsplanen.
Denna skrifning har nu icke på långt när samma betydelse som
den hade, då inga andra öfversättningar från svenska till främmande språk
förekommo vid våra läroverk. Den tid och det arbete, som den tager i
anspråk, skulle med mycket större gagn för lärjungarne kunna egnas åt
öfversättningar från modersmålet till något lefvande språk.

Att en omrangering af latinets ställning i allmänhet så väl i skolan
som vid universitetet Sr af behofvet påkallad, torde icke kunna bestridas.
Det fullständiga genomförandet af en sådan torde icke kunna ske så snart.
Men ehvad det låter vänta på sig längre eller kortare tid, kan la tillskrifning
en när som helst upphöra utan att vålla några rubbningar i undervisningsplanen
för öfrig!.

Att utbyta det latinska, öfversättningsprofvet mot en öfversättning
från latinet till modersmålet bär af Kongl. Magt blifvit ifrågasatt i de
propositioner, der det varit tal om denna sak. Ett sådant utbyte vore
dock alldeles ändamålslöst. Till prof på lärjungarnes kunskap i latinet är
det muntliga öfversättningsprofvet tillfyllestgörande, och för utrönande af
deras förmåga att behandla, modersmålet torde intet annat skriftligt prof
böra, fordras än det, nu vanliga. Huru för öfrig! de svenska skriföfning urna
böra anordnas vid undervisningen, det må lemnas åt rektor och vederbörande
lärare att bestämma. De kunna, utan tvifvel delvis lämpligen ske
i form af öfversättningar från ett främmande språk, det må nu vara latin
eller tyska, franska eller engelska.

Motioner i Andra Kammaren, N:o 154. 5

På grund af hvad jag här anfört, tager jag mig friheten föreslå,

att Riksdagen må i skrifvelse till Kongl. Maj:t
hemställa, att latinskrifningen vid de allmänna läroverken
samt i sammanhang dermed det latinska öfversättningsprofvet
i mogenhetsexamen må så snart som möjligt
afskaffas.

Stockholm den 28 januari 1893.

P. Waldenström.

N:o 154.

Af herr P. Waldenström, om ändring af § 51 regeringsformen.

Vid förra årets lagtima riksdag väckte jag en motion (n:o 190) om
förkortning af den tid, inom hvilken urtima riksdag enligt nu gällande
bestämmelse kan sammankallas. Jag föreslog dervid, att i § 51 regeringsformen
orden: »efter 20:de och inom 30:de dagen» måtte utbytas mot:
»efter 7:de och inom 20:de dagen», hvarjemte jag hemstälde om ändring i
sättet för riksdagskallelsens kungörande. Riksdagen antog på konstitutionsutskottets
förslag en mindre ändring, nemligen den att orden »efter 20:de»
utbyttes mot »efter 10:de».

Att ändra orden »inom 30:de» kan ju vara af mindre vigt, det
medgifver jag gerna. Deremot anser jag de två andra ändringarna vara
af mycket stor betydelse. För ett sådant fall, som § 63 regeringsformen
omförmäler, är det alldeles nödvändigt., att Konungen eger rätt att kalla
Riksdagen till sammanträde den första dag, då det är möjligt för dess
medlemmar att samlas i hufvudstaden eller på den plats, som enligt § 50
regeringsformen kan varda bestämd.