Anpassa lagtexter

Motion 2013/14:K241 av Gustav Nilsson (M)

Förslag till riksdagsbeslut

Riksdagen tillkännager för regeringen som sin mening vad som anförs i motionen om att se över möjligheterna till att modernisera föråldrade lagtexter och anpassa dem till dagens språkbruk.

Motivering

För att underlätta och effektivisera det svenska rättsväsendet bör föråldrade lagtexter moderniseras och anpassas till dagens språkbruk. Genom dylik modernisering underlättas tolkningar av gamla lagar, texterna blir lättare att förstå och samhället blir mer rättssäkert genom att lagen tolkas på samma sätt.

Med anledning av ovanstående bör regeringen överväga att se över möjligheterna till att anpassa gamla lagtexter till dagens språkbruk.

Stockholm den 26 september 2013

Gustav Nilsson (M)