Förslag till rådets beslut om ändring av beslut (EU) 2021/991 om sjötullsystemet i de franska yttersta randområdena (EU-dokument COM(2026) 662)

EUROPEISKA

KOMMISSIONEN

Bryssel den 10.9.2026

COM(2026) 662 final

2026/0260 (CNS)

Förslag till

RÅDETS BESLUT

om ändring av beslut (EU) 2021/991 om sjötullsystemet i de franska yttersta randområdena

{SWD(2026) 661}

MOTIVERING

1.BAKGRUND TILL FÖRSLAGET

• Motiv och syfte med förslaget

Europeiska unionens nio yttersta randområden – Guadeloupe, Franska Guyana, Martinique, Mayotte, Réunion och Saint-Martin (Frankrike), Azorerna och Madeira (Portugal) och Kanarieöarna (Spanien) – är EU-regioner i Karibien, Sydamerika, Atlanten och Indiska oceanen och har fem miljoner invånare.

Dessa regioner står inför strukturella utmaningar och bestående svårigheter i sin utveckling. Dessa begränsningar – som erkänns i artikel 349 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (EUF-fördraget) – inbegriper avlägsen belägenhet, ökaraktär, klimatsårbarhet och ekonomiskt beroende av ett begränsat antal sektorer. Artikel 349 i EUF-fördraget innehåller specifika åtgärder för att stödja dessa territorier, inbegripet en skräddarsydd tillämpning av EU-lagstiftningen i dessa regioner och särskilda bestämmelser om tillgång till EU-medel och EU-program.

Trots dessa bestämmelser och befintliga EU-strategier kan dock vissa EU-förordningar – som främst är utformade för den europeiska kontinenten – leda till oproportionerliga bördor för de yttersta randområdena. Det är till exempel möjligt att bestämmelserna för jordbruk, beskattning, miljö och fiske inte tar full hänsyn till de unika förhållandena i dessa regioner, vilket leder till högre kostnader, snedvridning av marknaden och missade ekonomiska möjligheter.

Lagstiftningspaketet för de yttersta randområdena är inriktat på fem nyckelområden där riktade anpassningar av EU-lagstiftningen är nödvändiga för att ta itu med de yttersta randområdenas särdrag, säkerställa lika villkor med andra territorier inom EU, minska de administrativa bördorna och frigöra deras ekonomiska potential, samtidigt som EU:s bredare politiska mål uppfylls fullt ut.

Detta förslag till rådets beslut är inriktat på beskattning, särskilt på sjötullsystemet i de franska yttersta randområdena.

Sjötullen är en konsumtionsskatt som tillämpas i Guadeloupe, Franska Guyana, Martinique, Mayotte och Réunion och som tas ut på både importerade varor och lokalt producerade varor vid försäljningsstället. Medan bestämmelserna i EU-fördraget i allmänhet förbjuder differentierad beskattning mellan lokala produkter och produkter från EU, tillåter artikel 349 i EUF-fördraget skräddarsydda åtgärder, såsom befrielse från eller nedsättning av sjötullen för vissa produkter som tillverkas lokalt i de franska yttersta randområdena, för att ta itu med deras strukturella begränsningar.

Genom rådets beslut (EU) 2021/991 (i kraft från och med den 1 januari 2022 till och med den 31 december 2027) får Frankrike medge nedsättning av eller befrielse från sjötullsatser för lokalt tillverkade produkter som förtecknas i bilaga I (förteckningarna A och B), med tillåtna differentierade skattesatser på upp till 20 procentenheter (förteckning A) eller 30 procentenheter (förteckning B) jämfört med importerade motsvarigheter.

Tullnomenklaturnumren i bilaga I fastställdes 2021 på grundval av EU:s system för klassificering enligt tulltaxan för det året. EU:s kombinerade nomenklatur (KN) uppdateras dock årligen, vilket gör vissa nummer från 2021 föråldrade eller dåligt anpassade till nuvarande klassificeringar. De regionala myndigheterna måste tillämpa sjötullsatser enligt de senaste KN-numren, vilket kan skapa rättslig osäkerhet om huruvida vissa varor fortfarande omfattas av differentierad beskattning.

Detta rådsbeslut kommer att göra det möjligt att ändra fem KN-nummer i förteckningen över varor som kan omfattas av en differentierad sjötull för att säkerställa överensstämmelse med den senaste klassificeringen i Gemensamma tulltaxan.

Tillägget av 22 nya KN-nummer kommer dessutom att göra nya lokala produkter berättigade till en lägre sjötullsats, vilket kommer att hjälpa ekonomierna i de yttersta randområdena att diversifieras och utvecklas.

Slutligen kommer förlängningen av sjötullsystemet fram till 2030 att skapa förutsägbarhet och rättssäkerhet, vilket gör det möjligt för företagen att fatta långsiktiga beslut om investeringar i de yttersta randområdena.

•Förenlighet med befintliga bestämmelser inom området

Antagandet av kommissionens successiva strategier (2004, 2007, 2008, 2012, 2017, 2022) för att ta itu med de yttersta randområdenas särskilda behov har haft en positiv inverkan på deras utveckling och den territoriella sammanhållningen. Den senaste strategin från 2022, ”Sätta människorna främst, säkra hållbar tillväxt för alla och ta tillvara potentialen i EU:s yttersta randområden”, har genomförts fullt ut och gett positiva resultat1.

Trots detta ligger de yttersta randområdena fortfarande långt efter resten av EU när det gäller utveckling, levnadsstandard och tillgång till grundläggande behov och tjänster. Kommissionen tillkännagav en strategi för dessa regioner i sitt meddelande om halvtidsöversynen av sammanhållningspolitiken (antagen den 1 april 2025)2. Strategin för de yttersta randområdena är en av de viktigaste prioriteringarna i 2025 års avsiktsförklaring om tillståndet i unionen (10 september 2025) och ingår i kommissionens arbetsprogram 20263.

I linje med de politiska riktlinjerna för 2024–20294 och rådets slutsatser av den 10 mars 2025 (6787/25) om sammanhållning och sammanhållningspolitiken efter 20275 måste en ambitiös och platsbaserad strategi användas för att förbättra levnadsvillkoren för de fem miljoner EU- medborgare som bor i de yttersta randområdena.

•Förenlighet med unionens politik inom andra områden

Strategin och lagstiftningspaketet för de yttersta randområdena syftar till att främja territoriell sammanhållning och därmed bidra till de politiska målen om social rättvisa, konkurrenskraft och välstånd.

Förslaget till rådets beslut är förenligt med den övergripande rättsliga ram som fastställts för rådets beslut (EU) 2021/991 och är begränsat till en riktad ändring av detta beslut.

COM(2022) 198 final. COM(2025) 163 final. COM(2025) 870 final.

Europas val – Politiska riktlinjer för nästa Europeiska kommission 2024−2029, Strasbourg 18 juli 2024. I dessa slutsatser understryks behovet av att frigöra de yttersta randområdenas fulla potential inom EU och kommissionen uppmanas att fullt ut utnyttja de möjligheter som erbjuds genom artikel 349 i EUF- fördraget och främja dessa regioners regionala integration, i syfte att införa skräddarsydda bestämmelser inom ramen för sammanhållningspolitiken efter 2027 och i alla andra lagstiftningsförslag.

2. RÄTTSLIG GRUND, SUBSIDIARITETSPRINCIPEN OCH PROPORTIONALITETSPRINCIPEN

•Rättslig grund

Artikel 349 i EUF-fördraget är den enda rättsliga grunden för förslaget. Denna bestämmelse gör det möjligt för rådet, på förslag av kommissionen och efter att ha hört Europaparlamentet, att besluta om specifika åtgärder för att fastställa villkoren för hur fördragen ska tillämpas beträffande de yttersta randområdena. Dessa omfattar gemensam politik, särskilt på områden som tull- och handelspolitik, skattepolitik, frizoner, jordbruks- och fiskepolitik, villkor för leverans av råvaror och viktiga konsumtionsvaror, statligt stöd samt villkor för tillgång till strukturfonder och övergripande EU-program.

•Subsidiaritetsprincipen (för icke-exklusiv befogenhet)

De särskilda begränsningarna för de yttersta randområdenas socioekonomiska utveckling kan inte hanteras på lämpligt sätt enbart av medlemsländerna och de yttersta randområdena, eftersom de yttersta randområdena behöver övergripande åtgärder på EU-nivå, särskilt när deras specifika utmaningar har en transregional och/eller transnationell dimension, eller kräver att befintlig sektorsspecifik EU-lagstiftning anpassas eller effektiviseras.

•Proportionalitetsprincipen

Förslaget anpassar bestämmelserna i EU-lagstiftningen till de yttersta randområdenas unika särdrag, som erkänns i artikel 349 i EUF-fördraget, i den utsträckning som är absolut nödvändig för att ta itu med de identifierade regleringsfrågorna. Den övergripande inverkan på uppnåendet av målen för den underliggande sektorslagstiftning som ska förenklas eller på EU som helhet är därför minimal.

•Val av instrument

Detta förslag består av ett rådsbeslut om ändring av rådets beslut 2021/991.

3.RESULTAT AV EFTERHANDSUTVÄRDERINGAR, SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSBEDÖMNINGAR

•Efterhandsutvärderingar/kontroller av ändamålsenligheten med befintlig lagstiftning

Ej tillämpligt.

•Samråd med berörda parter

Kommissionen har genomfört ett brett samråd med berörda parter, offentliga myndigheter och företag, medlemsstater och allmänheten.

Följande samråd genomfördes i samband med utarbetandet av detta förslag:

–Riktat samråd med de offentliga myndigheterna i de nio yttersta randområdena och regeringarna i de berörda medlemsstaterna (Frankrike, Spanien och Portugal).

–Högnivåforum med ordförandena för de yttersta randområdena och företrädare för de berörda medlemsstaterna på ministernivå.

–Inbjudan att lämna synpunkter.

–Dialog om genomförandet (den 21 april 2026 i Bryssel och online) med berörda parter från de nio yttersta randområdena.

Kommissionen offentliggjorde en inbjudan att lämna synpunkter på lagstiftningspaketet på sin webbplats Kom med synpunkter: Paket för förenkling av lagstiftningen för EU:s yttersta randområden . Återkoppling kunde lämnas under perioden 17 november 2025–12 januari 2026. All återkoppling kommer att offentliggöras på webbsidan Kom med synpunkter.

Inbjudan resulterade i 137 synpunkter från totalt 91 deltagare som företrädde ett brett spektrum av berörda parter. Efter utgången av tidsfristen lämnades ytterligare fyra bidrag in via e-post och beaktades också. Detta motsvarar totalt 95 bidragsgivare.

•Insamling och användning av sakkunnigutlåtanden

Belägg för att artikel 349 i EUF-fördraget kan tillämpas mer effektivt och konsekvent när det gäller att anpassa EU:s lagar, politik och program till de yttersta randområdenas begränsningar och öka deras tillträde till den inre marknaden genom en förenklad, mer flexibel och skräddarsydd strategi finns också i nya undersökningar och rapporter med analytiska data och rekommendationer, bland annat

–kommissionens rapport om genomförandet av 2022 års meddelande om en strategi för de yttersta randområdena6 och det tillhörande arbetsdokumentet från kommissionens avdelningar7,

–studien om levnadsvillkor och tillgång till utvalda grundläggande behov i de yttersta randområdena8 (inte översatt till svenska),

–studien om covid-19-pandemins konsekvenser i de yttersta randområdena9 (inte översatt till svenska),

–studien om insamling av uppgifter om fiskbeståndet i de yttersta randområdena10 (inte översatt till svenska),

–stödstudien om det särskilda programmet för vissa regioner beroende på dessa regioners avsides läge och ökaraktär (Posei) i förhållande till de yttersta randområdena11 (inte översatt till svenska),

–relevanta OECD-studier om de yttersta randområdena 12 (inte översatta till svenska), och

–studier från andra EU-institutioner, den akademiska världen, relevanta berörda parter och icke-statliga organisationer.

COM(2024) 435 final.

SWD(2024) 227 final (inte översatt till svenska).

Europeiska kommissionen, generaldirektoratet för regional- och stadspolitik, och Ecorys Study on living conditions and access to selected basic needs: Final report, Luxemburg, Europeiska unionens publikationsbyrå, 2024.

Europeiska kommissionen, generaldirektoratet för regional- och stadspolitik, och Ecorys Study on the impact of the COVID-19 pandemic on the outermost regions (OR) – Final report, Luxemburg, Europeiska unionens publikationsbyrå, 2022.

Europeiska kommissionen, Europeiska genomförandeorganet för klimat, infrastruktur och miljö, Overview of the State of Data Collection and Scientific Advice in the EU ORs, with Case Study on a Roadmap towards Regular Stock Assessment in French Guiana, Luxemburg, Europeiska unionens publikationsbyrå, 2022.

Europeiska kommissionen, generaldirektoratet för jordbruk och landsbygdsutveckling, Evaluation support study of the EU support schemes for agriculture in the outermost regions (POSEI) and smaller Aegean islands (SAI), Luxemburg, Europeiska unionens publikationsbyrå, 2024.

Exempel: OECD (2023), Innovative agro-food industries in the EU Outermost Regions, OECD Development Policy Papers, nr 49, OECD Publishing, Paris.

•Konsekvensbedömning

Någon konsekvensbedömning utarbetades inte för detta förslag på grund av det riktade och begränsade tillämpningsområdet för de föreslagna ändringarna, som uteslutande gäller fem franska yttersta randområden (Guadeloupe, Franska Guyana, Martinique, Mayotte och Réunion). Den föreslagna ändringen grundar sig på följande:

–En unik geografisk och klimatmässig situation som motiverar en skräddarsydd anpassning till EU-lagstiftningen.

–Befintliga konsekvensbedömningar för den underliggande lagstiftningen13.

–Studier och rapporter från kommissionen som ger belägg för regionernas stödbehov14.

–De begränsade politiska alternativen, eftersom ett bibehållande av status quo skulle ha en negativ inverkan på utvecklingen i dessa regioner.

Genom förslaget införs inga väsentliga politiska ändringar, utan i stället anpassas befintlig lagstiftning i en specifik, riktad fråga utan att det påverkar unionens bredare mål. Ett arbetsdokument från kommissionens avdelningar åtföljer förslaget, med en motivering av dess delar och uppgifter om förväntade effekter om sådana finns tillgängliga. De bidrag som mottagits inom ramen för inbjudan att lämna synpunkter har gjort det möjligt att underbygga de föreslagna ändringarna med relevanta bakgrundsuppgifter och relevant bakgrundsinformation.

•Lagstiftningens ändamålsenlighet och förenkling

Syftet med detta förslag är att ta itu med flaskhalsar i EU-lagstiftningen med avseende på de yttersta randområdenas särskilda begränsningar.

•Grundläggande rättigheter

Detta beslut kommer att genomföras i enlighet med stadgan om de grundläggande rättigheterna.

4.BUDGETKONSEKVENSER Förslaget påverkar inte unionens budget.

5.ÖVRIGA INSLAG

•Genomförandeplaner samt åtgärder för övervakning, utvärdering och rapportering

Ej tillämpligt.

•Förklarande dokument (för direktiv) Ej tillämpligt.

Arbetsdokument från kommissionens avdelningar som åtföljer förslaget till rådets beslut om sjötullsystemet i de franska yttersta randområdena och om ändring av beslut 940/2014/EU, SWD (2021) 44 final (inte översatt till svenska).

Europeiska kommissionen, generaldirektoratet för skatter och tullar, och Economisti Associati, Study on Specific Tax Regimes for Outermost Regions Belonging to France and Spain: Final report, Luxemburg, Europeiska unionens publikationsbyrå, 2020 (inte översatt till svenska).

•Ingående redogörelse för de specifika bestämmelserna i förslaget Genom förslaget till rådets beslut ändras rådets beslut (EU) 2021/991 på följande sätt:

–Följande nya tulltaxenummer för det yttersta randområdet Guadeloupe läggs till i bilaga I: Plaster och plastvaror (3921 11 00).

–Följande tulltaxenummer för det yttersta randområdet Réunion läggs till i bilaga I: Animaliska produkter (0511 91 90), grönsaker (0714 20 90), fetter och oljor (1517 90 91), cement (2523 29 00), kemikalier (2804 30 00, 2811 21 00), varor av papper eller papp (4819), varor av järn eller stål (7306 90 00).

–Följande tulltaxenummer för det yttersta randområdet Franska Guyana läggs till i bilaga I: Ris (1006 30 98, 1006 30 99, 1006 40 00), produkter från kemiska eller närstående industrier (3506 99 00, 3808 92), trä och varor av trä (4410 11 90, 4411 94 90), varor av papper eller papp (4819 10 00).

–Följande tulltaxenummer för det yttersta randområdet Martinique läggs till i bilaga I: Animaliska produkter (0209 10), trä och varor av trä (4404 10 00, 4411 94 90), glas och glasvaror (7005, 7007 29 00).

–I förenklingssyfte ändras vissa nummer i bilaga I till fyrsiffriga tulltaxenummer i vissa fall för de yttersta randområdena Guadeloupe, Réunion, Franska Guyana och Martinique. Dessa ändringar utvidgar omfattningen av nya produkter som omfattas av bilaga I.

–Tulltaxenumren i bilaga I till EU:s kombinerade nomenklatur anpassas.

–Systemets varaktighet fastställs till och med den 31 december 2030.

–Tidsfristen för att lämna in en utvärderingsrapport till kommissionen fastställs till den 30 september 2028.

–Tabellerna i bilaga II som Frankrike ska fylla i för utvärderingsrapporten uppdateras.

–Kommissionen ges en delegerad befogenhet att uppdatera förteckningen över stödberättigande produkter efter antagandet av den årliga nomenklaturen, för att säkerställa att åtgärderna förblir relevanta och effektiva utan att det krävs upprepade lagstiftningsåtgärder.

2026/0260 (CNS)

Förslag till

RÅDETS BESLUT

om ändring av beslut (EU) 2021/991 om sjötullsystemet i de franska yttersta

randområdena

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 349, med beaktande av Europeiska kommissionens förslag,

efter översändande av utkastet till lagstiftningsakt till de nationella parlamenten, med beaktande av Europaparlamentets yttrande1,

i enlighet med ett särskilt lagstiftningsförfarande, och av följande skäl:

(1)Bestämmelserna i fördraget som gäller för de franska yttersta randområdena medger i princip ingen skillnad i beskattning mellan lokala produkter och produkter från det franska fastlandet eller andra medlemsstater. Artikel 349 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt tillåter dock specifika åtgärder till förmån för dessa områden med hänvisning till bestående svårigheter som påverkar deras ekonomiska och sociala situation.

(2)De franska yttersta randområdena begränsas kraftigt av deras avlägsna belägenhet, ökaraktär, ringa storlek, besvärliga terräng- och klimatförhållanden. Deras lokala ekonomier är till stor del beroende av import av råvaror och energi, kräver större lager och har begränsade inhemska marknader med låg exportverksamhet. De lokala myndigheterna förlitar sig dessutom i hög grad på sjötullen, som är skatter som tas ut på import av varor, oavsett ursprung, samt på leverans av varor mot ersättning av personer som bedriver produktionsverksamhet. Kombinationen av dessa konkurrensnackdelar ökar produktionskostnaderna. Självkostnadspriset för varor som produceras lokalt, utan specifika åtgärder, skulle därför vara mindre konkurrenskraftigt än likvärdiga varor som produceras någon annanstans, till och med när transportkostnaderna för sådana varor till de franska yttersta randområdena tas i beaktande. Följaktligen behövs riktat stöd för att upprätthålla den lokala produktionen och därigenom öka den lokala industrins konkurrenskraft.

(3)För att säkerställa konkurrenskraften hos de lokalt producerade varorna mot bakgrund av den hårda konkurrensen från import, och därigenom bevara den lokala produktionens livskraft, bemyndigas Frankrike genom beslut (EU) 2021/9912 att till och med den 31 december 2027 medge befrielse från eller nedsättning av sjötullen för vissa produkter som tillverkas lokalt i de yttersta randområdena Guadeloupe, Franska

EUT C , , s. .

Rådets beslut (EU) 2021/991 av den 7 juni 2021 om sjötullsystemet i de franska yttersta randområdena och om ändring av beslut nr 940/2014/EU (EUT L 221, 21.6.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/991/oj ).

Guyana, Martinique, Mayotte och Réunion. I bilaga I till det beslutet förtecknas de specifika produkter som kan omfattas av skattebefrielse eller skattenedsättning. Skillnaden i beskattning mellan lokalt tillverkade varor och andra produkter begränsas till 20 eller 30 procentenheter, beroende på produkten i fråga.

(4)Frankrike har begärt en förlängning av det system som inrättades genom beslut (EU) 2021/991 efter den 31 december 2027 och en uppdatering av förteckningen i bilaga I till det beslutet för att återspegla ändringar i unionens kombinerade nomenklatur och för att lägga till nya produkter i förteckningen. Frankrike förklarade att även om konkurrensnackdelarna för de yttersta randområdena kvarstår, har den skatteordning som inrättades genom beslut 2021/991/EU gjort det möjligt att bibehålla och till och med, i vissa fall, utveckla den lokala produktionen utan att störa utrikeshandeln eller leda till överkompensation för företagens merkostnader. Mer konkret har Frankrike lämnat in en förteckning till kommissionen över produkter för de berörda yttersta randområdena och föreslagit en differentierad skattesats på upp till 20 eller 30 procentenheter för varje produkt. Det franska yttersta randområdet Saint Martin ingick inte i begäran.

(5)Frankrikes begäran bör anses vara motiverad eftersom unionens kombinerade nomenklatur ändras årligen och vissa nummer därför kan bli föråldrade. Numren bör därför uppdateras och ett begränsat antal ytterligare nummer läggas till för att säkerställa att åtgärderna är konsekventa och effektiva.

(6)Systemets varaktighet bör fastställas till och med den 31 december 2030 för att skapa rättssäkerhet för ekonomiska aktörer och stödja konkurrenskraften hos varor som produceras lokalt i de berörda yttersta randområdena. För att göra det möjligt för kommissionen att fastställa huruvida de villkor som motiverar undantaget fortfarande är uppfyllda bör Frankrike lämna in en utvärderingsrapport till kommissionen senast den 30 september 2028. Tabellerna i bilaga II till beslut (EU) 2021/991 bör därför ändras så att de omfattar åren fram till 2027.

(7)I syfte att säkerställa att åtgärderna förblir relevanta och effektiva efter de årliga uppdateringarna av kombinerade nomenklaturen i enlighet med artikel 12 i rådets förordning (EEG) nr 2658/873, bör befogenheten att anta akter i enlighet med artikel 290 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt delegeras till kommissionen med avseende på att årligen ändra förteckningen över produkter som är berättigade till befrielse från eller nedsättning av sjötullen i de franska yttersta randområdena. Det är särskilt viktigt att kommissionen genomför lämpliga samråd under sitt förberedande arbete, inklusive på expertnivå, och att dessa samråd

genomförs i enlighet med principerna i det interinstitutionella avtalet av den 13 april 2016 om bättre lagstiftning4. För att säkerställa lika stor delaktighet i förberedelsen av delegerade akter erhåller Europaparlamentet och rådet alla handlingar samtidigt som medlemsstaternas experter, och deras experter ges systematiskt tillträde till möten i kommissionens expertgrupper som arbetar med förberedelse av delegerade akter.

(8)Beslut (EU) 2021/991 bör därför ändras i enlighet med detta.

(9)För att säkerställa en oavbruten tillämpning av det system som inrättas genom beslut (EU) 2021/991 bör detta beslut tillämpas från och med den 1 januari 2027.

Rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och

om Gemensamma tulltaxan (EGT L 256, 7.9.1987, s. 1, ELI:. http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj ).

EUT L 123, 12.5.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_interinstit/2016/512/oj .

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Beslut (EU) 2021/991 ska ändras på följande sätt:

(1)Artikel 1 ska ändras på följande sätt:

(a)I punkt 1 ska datumet ”den 31 december 2027” ersättas med datumet ”den 31 december 2030”.

(b)Följande punkt ska läggas till som punkt 4:

	”4. Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 3a
	i syfte att att ändra bilaga I genom att årligen korrigera tulltaxenumren eller lägga till
	nya produkter efter årliga uppdateringar av kombinerade nomenklaturen för att
	säkerställa att åtgärderna är konsekventa och effektiva.”
(2)	I artikel 3 ska datumet ”den 30 september 2025” ersättas med datumet ”den
	30 september 2028”.

(3)Följande artikel ska införas som artikel 3a:

”Artikel 3a

1.Befogenheten att anta delegerade akter ges till kommissionen med förbehåll för de villkor som anges i denna artikel.

2.Befogenheten att anta delegerade akter enligt artikel 1.4 ska ges till kommissionen från och med den [dagen för detta ändringsbesluts ikraftträdande] till och med den 31 december 2030.

3.Den delegering av befogenhet som avses i artikel 1.4 får när som helst återkallas av Europaparlamentet eller rådet. Ett beslut om återkallelse innebär att delegeringen av den befogenhet som anges i beslutet upphör att gälla. Beslutet får verkan dagen efter det att det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning, eller vid ett senare i beslutet angivet datum. Det påverkar inte giltigheten av delegerade akter som redan har trätt i kraft.

4.Innan kommissionen antar en delegerad akt ska den samråda med experter som utsetts av varje medlemsstat i enlighet med principerna i det interinstitutionella avtalet av den 13 april 2016 om bättre lagstiftning.

5.Så snart kommissionen antar en delegerad akt ska den samtidigt delge Europaparlamentet och rådet denna.

6.En delegerad akt som antas enligt artikel 1.4 ska träda i kraft endast om varken Europaparlamentet eller rådet har gjort invändningar mot den delegerade akten inom en period på två månader från den dag då akten delgavs Europaparlamentet och rådet, eller om både Europaparlamentet och rådet, före utgången av den perioden, har underrättat kommissionen om att de inte kommer att invända. Denna period ska förlängas med två månader på Europaparlamentets eller rådets initiativ.”

(4)Bilaga I ska ersättas med texten i bilaga I till det här beslutet.

(5)Bilaga II ska ersättas med texten i bilaga II till det här beslutet.

Artikel 2

Detta beslut ska tillämpas från och med den 1 januari 2027.

Artikel 3

Detta beslut riktar sig till Republiken Frankrike. Utfärdat i Bryssel den

På rådets vägnar

Ordförande

Förslag till rådets beslut om ändring av beslut (EU) 2021/991 om sjötullsystemet i de franska yttersta randområdena

EU-initiativ

EU-initiativ