v 9 troliga A-punkter Coreper I
Bilaga
Troliga A-punkter inför kommande rådsmöten som förväntas godkännas vid Coreper I den 1 mars 2017.
Replies to written questions put to the Council by Members of the European Parliament
=Adoption by silence procedure (+)
a)E-007658/2016 - Edouard Ferrand (ENF) Leaving NATO6476/17 PE-QE 55
b)E-008512/2016 - Aldo Patriciello (PPE) Chemical weapons5937/17 PE-QE 39
c)P-000124/2017 - Jiří Pospíšil (PPE) Position of the Maltese Presidency of the Council on the outcome of the trilogue on the Firearms Directive5960/17 PE-QE 42
Ansvarigt statsråd
Stefan Löfven
Annotering
Föranleder ingen annotering.
Case before the General Court
Case T-849/16 (PGNiG Supply & Trading GmbH against the European Commission)
=Information note for the Permanent Representatives Committee (Part 1)
5156/17 JUR 10 ENER 53
Ansvarigt statsråd
Ann Linde
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Information om ett mål vid EU-tribunalen där rådet har utsett ombud.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen har ingen erinran mot denna informationspunkt.
Bakgrund: Målet har inletts genom att PGNiG Supply & Trading GmbH har begärt ogiltigförklaring av kommissionens beslut om ändring av villkoren för undantag från vissa krav i den unionslagstiftning som är tillämplig på rörledningen OPAL. En av grunderna, som stöder sig på artikel 277 FEUF, avser ogiltighet av artikel 2.33 jämförd med artikel 36.1 i direktiv 2009/73/EG på grund av ett godtyckligt införande av en diskriminerande åtskillnad mellan infrastruktur som kan omfattas av undantagsbestämmelser och annan infrastruktur som inte uppfyller kraven för ett sådant undantag. Eftersom giltigheten av en rättsakt som antagits av rådet som medlagstiftare är ifrågasatt har rådet utsett ombud för att intervenera i målet till stöd för kommissionen.
Case before the Court of Justice of the European Union
Case C-128/15 (Kingdom of Spain v. Council of the European Union) (Judgement of the Court)
=Information note for the Permanent Representatives Committee (Part 1)
6497/17 JUR97 AGRI82 AGRIFIN16 AGRIORG19 PECHE64
Ansvarigt statsråd
Ann Linde
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Information om ett mål i EU-domstolen där domstolen har meddelat dom.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen har ingen erinran mot denna informationspunkt.
Bakgrund: Spanien har väckt talan mot rådet och yrkat ogiltigförklaring av rådets förordning (EU) nr 1367/2014 av den 15 december 2014 om fastställande av fiskemöjligheterna för unionsfiskefartyg med avseende på vissa djuphavsbestånd för 2015 och 2016. Som grund anfördes att rådet har överskridit sitt utrymme för skönsmässig bedömning genom att i strid med principen om relativ stabilitet i fiskeverksamheten, proportionalitetsprincipen och principen om likabehandling fastställa en gemensam total tillåten fångstmängd (TAC) för skoläst (Coryphaenoides rupestris, på engelska Roundnose grenadier) och långstjärt (Macrourus berglax, på engelska Roughhead grenadier) i två förvaltningszoner, nämligen i zonerna 5B67 och 8X14. Domstolen fann att rådet inte kan anses ha överskridit gränserna för sitt utrymme för skönsmässig bedömning genom att fastställa en gemensam TAC för skoläst och långstjärt och att rådet inte heller åsidosatt någon av de principer som sökanden åberopat. Talan om ogiltighetsförklaring ogillades därför.
Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers
Appointment of Ms Isabella SCHUPP, member for Germany, in place of Mr Thomas SYBERG, who has resigned
=Adoption
6434/17 SOC 103 EMPL 71
Ansvarigt statsråd
Ylva Johansson
Annotering
Föranleder ingen annotering.
Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Appointment of Ms Fiona WARD, member for Ireland, in place of Mr Paul CULLEN, who has resigned
=Adoption
6438/17 SOC 104 EMPL 72
Ansvarigt statsråd
Ylva Johansson
Annotering
Föranleder ingen annotering.
Commission Regulation (EU) …/… of XXX supplementing Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information, amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council, Commission Regulation (EC) No 692/2008 and Commission Regulation (EU) No 1230/2012 and repealing Regulation (EC) No 692/2008
=Decision not to oppose adoption
6362/17 ENT 40 ENV 141 MI 136
5365/17 ENT 13 ENV 28 MI 46+ ADD 1 – 8
Ansvarigt statsråd
Karolina Skog
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Anta ändringarna i bilagorna till kommissionens förordning om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 715/2007 om typgodkännande av motorfordon med avseende på utsläpp från lätta personbilar och lätta nyttofordon (Euro 5 och Euro 6) och om tillgång till information om reparation och underhåll av fordon samt om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/46/EG, kommissionens förordningar (EG) nr 692/2008 och (EU) nr 1230/2012 och om upphävande av förordning (EG) nr 692/2008.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Sverige stödjer antagandet av ändringarna i bilagorna och upphövandet av förordning (EG) nr 692/2008.
Bakgrund: EP och rådets förordning 715/2007 innehåller nya krav för typgodkännandet av lätta bilar (personbilar och godstransportbilar) samt reservdelar med avseende på utsläpp, Euro 5. Vidare omfattar kraven nya bestämmelser om överensstämmelse efter ibruktagande, hållbarheten hos utsläppsbegränsande anordningar, system för omborddiagnos, mätning av bränsleförbrukning och tillgång till reparationsinformations- och underhållsinformation. Dessutom innehåller förordningen även en ny kravnivå för kväveoxider från dieselbilar, Euro 6.
De nya avgaskraven beslutas genom en så kallad ”split-level approach” som innebär att de grundläggande reglerna om gränsvärden bestäms genom medbeslutandeförfarandet. De tekniska specifikationerna i bilagorna bestäms av kommissionen genom kommittéförfarande (föreskrivande kommitté). Kommittén för fordonsfrågor enligt ramdirektivet (direktiv 2007/46/EG) utnyttjas för detta.
IMO – Draft Union submission to be submitted to the 98th session of the Committee on Maritime Safety (MSC 98) of the IMO in London from 7 – 16 June 2017 concerning a new output on the application of the European Geostationary Navigation Overlay Service (EGNOS) in the maritime field
=Endorsement
6482/17 MAR 44 OMI 6 EU-GNSS 10
Ansvarigt statsråd
Anna Johansson
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Att besluta om en EU-gemensam inlaga till IMO:s sjösäkerhetskommitté (MSC 98) om en ny agendapunkt för att föra in EGNOS som en framtida komponenet i World-Wide Radionavigation System (WWRNS).
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen ställer sig positiv till inlagan och kan stödja den blivande A-punkten.
Bakgrund: Den 20 feb presenterade KOM i RAG sjöfart en EU-gemensam inlaga till IMO:s sjösäkerhetskommitté MSC 98 (Maritime Safety Committee) om att föreslå en ny agendapunkt till IMO:s underkommittté Navigation, Communication and Search and Rescue (NCSR 4).
Syftet med agendapunkten är att föra in EGNOS (European Geostationary Navigation Overlay Service) som en möjlig komponenet till World-Wide Radionavigation System (WWRNS). Det innebär att även EGNOS erkänns av den maritima näringen som en komponent och stödsystem till GNSS (Global Navigation Satellite Systems).
Förslaget skickades därefter ut på en tyst procedur där ingen MS bröt tystanden varpå förslaget nu tas till COREPER. Deadline för att skicka in inlagan till IMO är den 7 mars 2017.
Preparation for the 210th session of the ICAO Council
(Montreal, 20 February – 10 March 2017)
European Union coordination of a common position - environmental protection
=Approval
5976/17 AVIATION 23 RELEX 91 CLIMA 46
Ansvarigt statsråd
Anna Johansson
Tidigare behandlat i EU-nämnden
2016-06-03
Tidigare behandlat i rådet
2016-06-07
Tidigare behandlat i utskottet
2016-05-26
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Anta en gemensam EU-ståndpunkt om miljöfrågor inför det 210:e mötet i ICAO:s råd.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen avser att ge sitt stöd till EU-ståndpunkten.
Bakgrund: I oktober 2016 nåddes en överenskommelse inom ICAO. Överenskommelsen innebär att ett globalt marknadsbaserat styrmedel (CORSIA) införs från 2020 och att flygföretag ska tillse att eventuella utsläppsökningar efter 2020 ska kompenseras med utsläppsenheter. Det globala marknadsbaserade styrmedlet ska börja gälla 2021 men under den första fasen (2021-2026) är deltagande frivilligt. Styrmedlet blir obligatoriskt från år 2027.
ICAO arbetar nu med att genomföra CORSIA. I slutet av 2017 ska ICAO:s råd besluta om s.k. SARP:s som reglerar CORSIA mer i detalj. EU-ståndpunkten tar dels upp hur EU bör agera i det fortsatta arbetet med CORSIA, dels att EU kan stödja ICAO:s slutliga formella beslut om en CO2-standard för nya flygplan.
Draft Regulation of the European Parliament and of the Council on Medical devices, amending Directive 2001/83/EC, Regulation (EC) No 178/2002 and Regulation (EC) No 1223/2009 and repealing Council Directives 90/385/EEC and 93/42/EEC (First reading) (Legislative deliberation)
=Adoption of the Council's position at first reading and of the statement of the Council's reasons
6592/17 CODEC 252 PHARM 5 SAN 70 MI 149 COMPET 137
10728/16 PHARM 43 SAN 284 MI 478 COMPET 402 CODEC 977+ COR 1+ ADD 1
Ansvarigt statsråd
Gabriel Wikström
Tidigare behandlat i EU-nämnden
2016-06-08
Tidigare behandlat i rådet
2016-09-19
Tidigare behandlat i utskottet
2016-06-07
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Antagande av rådets ståndpunkt.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen kan stödja förslaget.
Bakgrund: Förordningen ersätter nuvarande EU-direktiv om medicintekniska produkter. Förhandlingar har pågått sedan 2012. KOM, EP och rådet kom till en slutlig politisk överenskommelse i september 2016. Därefter har rättsakten språkgranskats. Vissa förtydliganden har även gjorts på efterfrågan av vissa medlemsstater och Europaparlamentariker.
Draft Regulation of the European Parliament and of the Council on in vitro diagnostic medical devices and repealing Directive 98/79/EC and Commission Decision 2010/227/EU (First reading) (Legislative deliberation)
=Adoption of the Council's position at first reading and of the statement of the Council's reasons
6593/17 CODEC 253 PHARM 6 SAN 71 MI 150 COMPET 138
10729/16 PHARM 44 SAN 285 MI 479 COMPET 403 CODEC 978+ COR 1
Ansvarigt statsråd
Gabriel Wikström
Tidigare behandlat i EU-nämnden
2016-06-08
Tidigare behandlat i rådet
2016-09-19
Tidigare behandlat i utskottet
2016-06-07
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Antagande av rådets ståndpunkt.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen kan stödja förslaget.
Bakgrund: Förordningen ersätter nuvarande EU-direktiv om medicintekniska produkter för invitro-diagnostik. Förhandlingar har pågått sedan 2012. KOM, EP och rådet kom till en slutlig politisk överenskommelse i september 2016. Därefter har rättsakten språkgranskats. Vissa förtydliganden har även gjorts på efterfrågan av vissa medlemsstater och Europaparlamentariker.