v 22 troliga a-punkter coreper I
Bilaga
Troliga A-punkter inför kommande rådsmöten som förväntas godkännas vid Coreper I den 3 juni 2016.
Överlämnas för skriftligt samråd till EU-nämnden fredagen den 3 juni 2016, kl.14.00.
Replies to written questions put to the Council by Members of the European Parliament
=Adoption by silence procedure (+)
a) E-015261/2015 - Jean-François Jalkh (ENF)Destruction of a Russian plane by the Turkish air force 8658/16 PE-QE 183
b) E-002182/2016 - Tania González Peñas (GUE/NGL)Directive 92/85/EEC on parental leave deadlocked in the Council 8647/16 PE-QE 179
c) E-002699/2016 - Eleftherios Synadinos (NI)Illegal trade in antiquities by ISIS through Turkey 8656/16 PE-QE 182
d) E-002720/2016 - Edouard Ferrand (ENF)Sanctions against Russia 8655/16 PE-QE 181
Ansvarigt statsråd
Stefan Löfven
Annotering
Föranleder ingen annotering.
Case before the General Court of the European Union Case T-153/16 (Asociación de Armadores de Cerco de Galicia (ACERGA) v Council)
=Information note for the Permanent Representatives Committee (Part 1)
9433/16 JUR 244 PECHE 188
Ansvarigt statsråd:
Ann Linde
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Information om ett mål vid Europeiska unionens tribunal där rådet har utsett ombud.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen har ingen erinran mot denna informationspunkt.
Bakgrund: Målet rör en talan om ogiltigförklaring av rådets förordning (EU) 2016/72 av den 22 januari 2016 om fastställande för år 2016 av fiskemöjligheterna för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i unionens vatten och, för unionsfiskefartyg, i vissa andra vatten och om ändring av förordning (EU) 2015/104 och av rådets förordning (EU) 2016/458 av den 30 mars 2016 om ändring av förordning (EU) 2016/72 vad gäller vissa fiskemöjligheter.
Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems
Council Decision appointing a member and an alternate member for Slovakia
=Adoption
5789/16 SOC 51 EMPL 32 5788/16 SOC 50 EMPL 31
Ansvarigt statsråd
Annika Strandhäll
Annotering
Föranleder ingen annotering.
Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems
Appointment of Ms Elin HEINVEE, alternate member for Estonia, in place of Ms Katerin PEÄRNBERG, who has resigned
=Adoption
9289/1/16 SOC 338 EMPL 234 REV 1
Ansvarigt statsråd
Annika Strandhäll
Annotering
Föranleder ingen annotering.
Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers
Appointment of Ms Isla SCOTT, member for United Kingdom, in place of Ms Deborah MORRISON, who has resigned
=Adoption
5397/1/16 SOC 30 EMPL 23 REV 1
Ansvarigt statsråd
Ylva Johansson
Annotering
Föranleder ingen annotering.
Community Plant Variety Office
Draft Council Decision renewing the term of office of the alternate to the Chairperson of the Board of Appeal
=Adoption
9083/16 AGRILEG 71
Ansvarigt statsråd
Sven-Erik Bucht
Annotering
Föranleder ingen annotering.
Community Plant Variety Office
Draft Council Decision renewing the term of office of the President of the Board
=Adoption
9085/16 AGRILEG 72
Ansvarigt statsråd
Sven-Erik Bucht
Annotering
Föranleder ingen annotering.
Commission Regulation (EU) …/… of XXX refusing to authorise certain health claims made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health
=Decision not to oppose adoption
9050/16 DENLEG 46 AGRI 266 SAN 190 8537/16 DENLEG 31 AGRI 219 SAN 159+ ADD 1
Ansvarigt statsråd
Sven-Erik Bucht
Annotering
Föranleder ingen annotering.
Commission Regulation (EU) …/… of XXX refusing to authorise a health claim made on foods and referring to children's development and health
=Decision not to oppose adoption
9051/16 DENLEG 47 AGRI 267 SAN 19 18538/16 DENLEG 32 AGRI 220 SAN 160+ ADD1
Ansvarigt statsråd
Sven-Erik Bucht
Annotering
Föranleder ingen annotering.
Commission Regulation (EU) …/… of XXX authorising a health claim made on foods and referring to children's development and health
=Decision not to oppose adoption
9052/16 DENLEG 48 AGRI 268 SAN 19 28539/16 DENLEG 33 AGRI 221 SAN 161+ ADD 1
Ansvarigt statsråd
Sven-Erik Bucht
Annotering
Föranleder ingen annotering.
Commission Regulation (EU) …/… of XXX amending Regulation (EU) No 432/2012 establishing a list of permitted health claims made on foods other than those referring to the reduction of disease risk and to children’s development and health
=Decision not to oppose adoption
9054/16 DENLEG 49 AGRI 269 SAN 19 38540/16 DENLEG 34 AGRI 222 SAN 162 REV1+ ADD 1 REV1
Ansvarigt statsråd
Sven-Erik Bucht
Annotering
Föranleder ingen annotering.
Commission Regulation (EU) …/… of XXX refusing to authorise a health claim made on foods and referring to children's development and health
=Decision not to oppose adoption
9055/16 DENLEG 50 AGRI 270 SAN 19 48583/16 DENLEG 36 AGRI 225 SAN 166+ ADD 1
Ansvarigt statsråd
Sven-Erik Bucht
Annotering
Föranleder ingen annotering.
Commission Regulation (EU) …/… of XXX refusing to authorise a health claim made on foods and referring to the reduction of disease risk
=Decision not to oppose adoption
9056/16 DENLEG 51 AGRI 271 SAN 1958609/16 DENLEG 37 AGRI 229 SAN 167+ ADD 1
Ansvarigt statsråd
Sven-Erik Bucht
Annotering
Föranleder ingen annotering.
Commission Regulation (EU) …/… of XXX refusing to authorise certain health claims made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health
=Decision not to oppose adoption
9057/16 DENLEG 52 AGRI 272 SAN 19 68611/16 DENLEG 38 AGRI 230 SAN 168+ ADD 1
Ansvarigt statsråd
Sven-Erik Bucht
Annotering
Föranleder ingen annotering.
Commission Regulation (EU) …/… of XXX amending and correcting Regulation (EU) No 10/2011 on plastic materials and articles intended to come into contact with food
=Decision not to oppose adoption
9058/16 DENLEG 53 AGRI 273 SAN 197 8801/16 DENLEG 44 AGRI 255 SAN 179+ ADD 1
Ansvarigt statsråd
Sven-Erik Bucht
Annotering
Föranleder ingen annotering.
Commission Regulation (EU) …/… of XXX amending Regulation (EU) No 432/2012 establishing a list of permitted health claims made on foods other than those referring to the reduction of disease risk and to children’s development and health
=Decision not to oppose adoption
9214/16 DENLEG 54 AGRI 283 SAN 200 8681/16 DENLEG 41 AGRI 240 SAN 173+ ADD 1
Ansvarigt statsråd
Sven-Erik Bucht
Annotering
Föranleder ingen annotering.
Commission Regulation (EU) …/… of XXX establishing a guideline on forward capacity allocation
=Decision not to oppose adoption
9401/16 ENER 21 98229/16 ENER 126
Ansvarigt statsråd
Ibrahim Baylan
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Rådet föreslås bekräfta att det inte finns skäl att motsätta sig förslaget till kommissionsförordning
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen avser att stödja förslaget till kommissionsförordning
Bakgrund: Införandet av EU:s tredje inremarknadspaket för el innebär implementering av ny lagstiftning genom kommissionsförordningar, s.k. nätkoder eller nätriktlinjer, i enlighet med artikel 6 och artikel 18 i elhandelsförordningen (EU nr 714/2009). Nätkoderna och nätriktlinjerna för el, som förväntas bli totalt ett tiotal, är viktiga delar i arbetet med att utveckla den inre elmarknaden, harmonisera regelverk samt säkerställa en effektiv och säker drift av de europeiska transmissionsnäten. Den aktuella kommissionsförordningen reglerar den långsiktiga och framåtblickande handeln med el, de s.k. forward-marknaderna och de kontraktstyper som syftar till att underlätta hanteringen av områdespriser vid gränsöverskridande elhandel.
Commission Decision on the endorsement on behalf of the European Union of the Clean Energy Ministerial Framework Document
=Establishment of the EU position
9319/16 ENER 215 CLIMA 53
Ansvarigt statsråd
Ibrahim Baylan
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Rådet föreslås ge kommissionen mandat att vid Clean Energy Ministerial mötet (CEM7) den 1-2 juni ställa sig bakom CEM Framework document.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen avser rösta ja till att rådet ger kommissionen mandat att ställa sig bakom dokumentet.
Bakgrund: Vid mötet i Clean Energy Ministerial (CEM6) i Mexiko 2015 slöts en överenskommelse om en arbetsprocess för att effektivisera CEM-samarbetet. Förändringen innebär bland anant att det ställs tydligare krav på vad som förväntas av underliggande initiativ, en flytt av sekretariatet från USAs energidepartement till IEA, inrättandet av en styrgrupp, samt ett nytt arbetssätt kring tidsbegränsade initiativ. CEM6 bestämde också att CEM-samarbetet behövde formaliseras och beskrivas i ett dokument. Resultatet av det arbetet är CEM Framework document som tagits fram under året och som godkänts av CEM-kretsen.
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EU) 2016/72 as regards fishing opportunities for sandeel in certain Union waters
=Adoption
9347/16 PECHE 1839044/16 PECHE 169
Ansvarigt statsråd
Sven-Erik Bucht
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Rådet föreslås anta förslaget.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen avser rösta ja till förslaget.
Bakgrund: Kommissionen förelade rådet förslaget i maj 2016. Syftet med förslaget är att ändra fiskemöjligheterna för tobisfiskar på grundval av Internationella havsforskningsrådets (ICES) rådgivning. Kommissionen lade efter att ha överlämnat förslaget fram två dokument med uppdatering av förslaget, det första med fiskemöjligheterna för ansjovis i Biscayabukten och det andra med reviderade uppgifter för tobisfiskar som ett resultat av realtidsövervakning.
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 91/2003 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2002 on rail transport statistics, as regards the collection of data on goods, passengers and accidents (First reading) (Legislative deliberation)
=Confirmation of the final compromise text with a view to agreement
9428/16 STATIS 31 TRANS 190 CODEC 737
Ansvarigt statsråd
Ardalan Shekarabi
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Rådet ska bekräfta den slutliga kompromisstexten.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen godkänner A-punkten.
Bakgrund: Den 30 augusti 2013 presenterade kommissionen ett förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 91/2003 Europaparlamentets och rådets
av den 16 december 2002 om järnvägstransportstatistik, när det gäller insamling av uppgifter om varor, passagerare och olyckor.
Europaparlamentets antog sin ståndpunkt den 11 mars 2014.
Arbetsgruppen för statistik beviljade den 31 oktober 2014 ordförandeskapet ett mandat för ett trepartsmöte med Europaparlamentet baserat på resultatet av diskussionerna.
Ett informellt trepartsmöte den 25 november 2014 enades om en kompromisstext.
Den 19 december 2014 beslutade Coreper att inte stödja kompromisstexten. Den viktigaste frågan var de obligatoriska pilotstudier som ska genomföras av medlemsstaterna.
Intensiva informella förhandlingar resulterade i konsensus vilket innebar att två promemorior ska undertecknas, en mellan Eurostat och GD Move och en mellan Eurostat och Europeiska järnvägsbyrån. Det gav Europaparlamentet garanti för de uppgifter som de begärt. Texten har också anpassats enligt den nya interinstitutionella avtalet.
Den 27 april 2016 beviljade Coreper ordförandeskapet med ett nytt mandat för att slutföra förhandlingarna med Europaparlamentet.
Den 24 maj 2016 enades de tre institutionerna om en slutlig kompromisstext.
Coreper rekommenderas därför att godkänna den slutliga kompromisstexten.
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1365/2006 on statistics of goods transport by inland waterways as regards conferring of delegated and implementing powers upon the Commission for the adoption of certain measures (First reading) (Legislative deliberation)
=Political agreement
9426/16 STATIS 30 TRANS 189 CODEC 735
Ansvarigt statsråd
Ardalan Shekarabi
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Rådet ska bekräfta en politisk överenskommelse.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen godkänner A-punkten.
Bakgrund: Den 28 juni 2013 presenterade kommissionen ett förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1365/2006 om statistik över varuhandeln transporter på inre vattenvägar när det gäller tilldelning av delegerade befogenheter och genomförandebefogenheter till kommissionen för antagande av vissa åtgärder.
Europaparlamentets antog sin ståndpunkt den 11 mars 2014.
Arbetsgruppen för statistik beviljade den 31 oktober 2014 ordförandeskapet ett mandat för ett trepartsmöte med Europaparlamentet baserat på resultatet av diskussionerna.
Ett informellt trepartsmöte den 25 november 2014 enades man om en slutlig kompromisstext.
Den 19 december 2014 beslutade Coreper att inte stödja kompromisstexten. Den viktigaste frågan var de obligatoriska pilotstudier som ska genomföras av medlemsstaterna.
Intensiva informella förhandlingar resulterade i konsensus, vilket innebär att pilotstudier nu kommer att genomföras på frivillig basis. Texten har också anpassats enligt den nya interinstitutionella avtalet.
Den 27 april 2016 beviljade Coreper ordförandeskapet ett nytt mandat baserat på detta samförstånd för att slutföra förhandlingarna med Europaparlamentet.
Utskottet för transport och turism (TRAN) enades om texten den 24 maj 2016.
Coreper uppmanas därför att bekräfta den politiska överenskommelsen.