Troliga Apunkter EUN v43 2009 kompl

Bilaga

DOCX

Promemoria

2009-10-22

Statsrådsberedningen

EU-kansliet

Troliga A-punkter inför kommande rådsmöten som godkändes vid Coreper I och Coreper II vecka 43

Överlämnas för skriftligt samråd t o m kl. 9.30 fredag den 23 oktober.

Komplettering med nya punkter:

Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers - Appointment of Ms Fiona KILPATRICK and Ms Carolyn BARTLETT as the United Kingdom members in place of Mr Peter BODE and Ms Seonaid WEBB, who have resigned

Advisory Committee on Safety and Health at Work - Appointment of Ms Joe CARABOTT as Maltese member in place of Mr Saviour SAMMUT, who has resigned

Draft Commission Regulation (EC) No …/.. of […] on Community models for train driving licences, complementary certificates, certified copies of complementary certificates and application forms for train driving licences, under Directive 2007/59/EC of the European Parliament and the Council - Decision not to oppose the adoption

Proposal for a Council Decision establishing the position to be adopted on behalf of the European Community with regard to the proposal for the adoption of Regional action plans in the framework of the implementation of Article 15 of the Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-Based Sources and Activities - Adoption


Troliga A-punkter inför kommande rådsmöten som godkändes vid Coreper I och Coreper II


Frågor som lösts i förberedande instanser

Nedan återges en förteckning över de frågor som lösts i förberedande instanser. Dessa frågor kommer att eller har presenterats på någon av de officiella listor med A-punkter från rådssekretariatet. Vissa A-punkter föranleder inga annoteringar.

Punkter som förväntas godkännas av Coreper I den 23 oktober

1. Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers - Appointment of Ms Fiona KILPATRICK and Ms Carolyn BARTLETT as the United Kingdom members in place of Mr Peter BODE and Ms Seonaid WEBB, who have resigned

14206/1/09

Ansvarigt departement: Arbetsmarknadsdepartementet

Ansvarigt statsråd: Sven Otto Littorin

Förväntas godkännas av Coreper I den 23 oktober 2009

Föranleder ingen annotering.

2. Advisory Committee on Safety and Health at Work - Appointment of Ms Joe CARABOTT as Maltese member in place of Mr Saviour SAMMUT, who has resigned

14687/09

Ansvarigt departement: Arbetsmarknadsdepartementet

Ansvarigt statsråd: Sven Otto Littorin

Förväntas godkännas av Coreper I den 23 oktober 2009

Föranleder ingen annotering.

3. Draft Commission Regulation (EC) No …/.. of […] on Community models for train driving licences, complementary certificates, certified copies of complementary certificates and application forms for train driving licences, under Directive 2007/59/EC of the European Parliament and the Council - Decision not to oppose the adoption

12676/09, 13785/09

Ansvarigt departement: Näringsdepartementet

Ansvarigt statsråd: Åsa Torstensson

Förväntas godkännas av Coreper I den 23 oktober 2009

Förslaget innehåller bestämmelser om hur förarbevis, kompletterande intyg för lokförare och bestyrkt kopia av kompletterande intyg för lokförare ska vara utformade för att vara giltiga inom EES-området. Syftet med dessa dokument är att visa att lokförare uppfyller de minimikrav på behörighet som anges i direktiv 2007/59/EG om behörighetsprövning av lokförare. Skälet till att en harmoniserad modell för ovan angivna dokuments utformning införs är att det underlättar kontroll av att behörighetskraven i direktivet är uppfyllda. Detta bidrar i sin tur till att öka lokförares rörlighet på den inre marknaden och förutsättningarna för bedrivande av effektiv internationell järnvägstrafik.

Förslaget innehåller även bestämmelser om utformning av formulär för ansökningar om behörighetsbevis. Syftet bakom dessa är att underlätta för lokförare att ansöka om främst kompletterande intyg för lokförare och bestyrkta kopior av dessa. Sådana dokument utfärdas av det järnvägsföretag lokföraren för tillfället är anställd av. Harmoniserade ansökningsformulär underlättar därför rörligheten för lokförare.

Förslaget grundas på artikel 4:4 och 7.1 i direktivet om behörighetsprövning av lokförare. Transportstyrelsen har följt arbetet i den Europeiska Järnvägsbyråns (ERA) arbetsgrupp och diskuterat dess utformning och effekter med företrädare för den svenska järnvägsbranschen. Transportstyrelsen har inte haft något att erinra mot förslaget, som grundas på ERA:s rekommendationer Nr ERA/REC/SAF/04-2008 och Nr ERA/REC/SAF/06-2008. När förslaget i juni 2009 behandlades inom ramen för kommittéförfarandet (i den s.k. driftskompatibilitets- och säkerhetskommittén) röstade medlemsstaterna enhälligt för att det skulle antas av kommissionen.

4. Proposal for a Council Decision establishing the position to be adopted on behalf of the European Community with regard to the proposal for the adoption of Regional action plans in the framework of the implementation of Article 15 of the Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-Based Sources and Activities - Adoption

14724/09

Ansvarigt departement: Miljödepartementet

Ansvarigt statsråd: Andreas Carlgren

Förväntas godkännas av Coreper I den 23 oktober 2009

Kommissionen är tillsammans med ett antal av EU:s medlemsländer medlem i Barcelonakonventionen om skydd av Medelhavets miljö och kustområden, samt protokollet om skydd mot föroreningar från landbaserade källor och aktiviteter.

Detta protokoll möjliggör at utarbeta regionala åtgärdsprogram som blir bindande efter att ha godtagits av partsmötet för konventionen. Tre regionala planer har nu tagits fram som handlar om att minska utsläppen av Biological Oxygen Demand - ett kemiskt namn på organiskt material i utsläppen samt att fasa ut DDT och sju andra toxiska substanser. Kommissionen föreslår nu stöd för att dessa regionala planer antas på partsmötet enligt artikel 15 av protokollet.

Sverige har inget att erinra mot förslaget.