Troliga A-punkter v 49 2015 coreper I
Bilaga
Troliga A-punkter inför kommande rådsmöten som förväntas godkännas vid Coreper I onsdagen den 2 och fredagen den 4 december 2015, vecka 49.
Överlämnas för skriftligt samråd till torsdagen den 3 december 2015, kl 08.30.
Réponses aux questions écrites posées au Conseil par des membres du Parlement européen (+)
- E-008549/2015 - Georg Mayer (ENF)
Relations with the Luhansk People's Republic13835/15 PE-QE 556
b) E-008881/2015 - Geoffrey Van Orden (ECR)
Energy and Turkey14463/15 PE-QE 581
c) E-009346/2015 - Monika Smolková (S&D)
Arms embargo on Libya, Syria and Iraq14464/15 PE-QE 582
d) E-009826/2015 - Marc Tarabella (S&D)
Definition of 'specialist services'13723/15 PE-QE 550
e) E-011333/2015 - Anna Hedh (S&D)
Ratification of the Istanbul Convention13874/15 PE-QE 561
f) E-011621/2015 - Kazimierz Michał Ujazdowski (ECR)
Luxembourg Presidency support for the European Citizens' Initiative13782/15 PE-QE 554
g) E-012071/2015 - Hugues Bayet (S&D)
Position of Luxembourg Presidency regarding tax reporting by multinationals on a country-by-country basis14466/15 PE-QE 583
h) P-013062/2015 - Liisa Jaakonsaari (S&D)
Syria arms embargo13838/15 PE-QE 558
i) E-013067/2015 - Barbara Kappel (ENF)
Russia and sanctions13780/15 PE-QE 553
j) P-013463/2015 - Stanisław Ożóg (ECR), Jadwiga Wiśniewska (ECR), Janusz
Wojciechowski (ECR) and Zbigniew Kuźmiuk (ECR)
Threats for Central and Eastern European countries arising from the signature of an agreement on the construction of the Nord Stream 2 pipeline in Vladivostok
Ansvarigt statsråd
Stefan Löfven
Annotering
Föranleder ingen annotering.
Règlement ( (UE) …/… de la Commission du XXX modifiant les annexes II et III du règlement (CE) nº 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de boscalid, de clothianidine, de thiamethoxam, de folpet et de tolclofos-méthyl présents dans ou sur certains produits
Décision de ne pas s'opposer à l'adoption
14398/15 AGRILEG 223 13706/15 AGRILEG 208+ ADD 1+ ADD 2
Ansvarigt statsråd
Sven-Erik Bucht
Annotering
Föranleder ingen annotering.
Règlement (UE) …/… de la Commission du XXX modifiant les annexes II, III et V du règlement (CE) nº 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus d’amétoctradine, de chlorothalonil, de diphénylamine, de flonicamide, de fluazinam, de fluoxastrobine, de halauxifène-méthyl, de propamocarbe, de prothioconazole, de thiaclopride et de trifloxystrobine présents dans ou sur certains produits
Décision de ne pas s'opposer à l'adoption
14433/15 AGRILEG 22413804/15 ARILEG 215+ ADD 1+ ADD 2 + ADD 3
Ansvarigt statsråd
Sven-Erik Bucht
Annotering
Föranleder ingen annotering.
Règlement (UE) …/… de la Commission du XXX modifiant l’annexe du règlement (UE) nº 579/2014 instituant une dérogation à certaines dispositions de l’annexe II du règlement (CE) nº 852/2004 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le transport par mer d’huiles et graisses liquides
Décision de ne pas s'opposer à l'adoption
14448/15 AGRILEG 225 DENLEG 153 13759/15 AGRILEG 211 DENLEG 143+ ADD 1
Ansvarigt statsråd
Sven-Erik Bucht
Annotering
Föranleder ingen annotering.
Règlement (UE) …/… du XXX modifiant l'annexe I du règlement (CE) nº 1334/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la suppression de certaines substances aromatisantes de la liste de l'Union
Décision de ne pas s'opposer à l'adoption
14147/15 DENLEG 150 AGRI 600 SAN 380 13611/15 DENLEG 138 AGRI 561 SAN 355+ ADD 1
Ansvarigt statsråd
Sven-Erik Bucht
Annotering
Föranleder ingen annotering.
Règlement (UE) …/… de la Commission du XXX modifiant l'annexe I du règlement (CE) n° 1334/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne certaines substances aromatisantes
Décision de ne pas s'opposer à l'adoption
14148/15 DENLEG 151 AGRI 601 SAN 381 13655/15 DENLEG 141 AGRI 565 SAN 361+ ADD 1
Ansvarigt statsråd
Sven-Erik Bucht
Annotering
Föranleder ingen annotering.
Règlement (UE) …/… de la Commission du XXX modifiant le règlement (CE) nº 1881/2006 en ce qui concerne les teneurs maximales en alcaloïdes tropaniques dans certains aliments à base de céréales pour nourrissons et enfants en bas âge
Décision de ne pas s'opposer à l'adoption
14149/15 DENLEG 152 AGRI 602 SAN 382 13789/15 DENLEG 144 AGRI 576 SAN 368+ ADD 1
Ansvarigt statsråd
Sven-Erik Bucht
Annotering
Föranleder ingen annotering.
Autorisation á la Commission européenne pour signer la déclaration conjointe de l' Initiative pour la forêt de l'Afrique centrale (CAFI)
Adoption
14705/15 AGRI 622 FORETS 47 ENV 748 RELEX 976 14732/15 AGRI 623 FORETS 48 ENV 751 RELEX 979
Ansvarigt statsråd
Sven-Erik Bucht
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Rådet föreslås godkänna att kommissionen på EU:s vägnar undertecknar en gemensam deklaration om det s.k. centralafrikanska skogsinitiativet, CAFI.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen avser rösta ja till godkännandet.
Bakgrund: I samband med FN:s klimattoppmöte i december 2015 avser kommissionen att skriva under en deklaration om det s.k. centralafrikanska skogsinitiativet. Deklarationen syftar till att bemöta flera av utmaningarna relaterade till avskogning, klimatförändringar och minskad biodiversitet. Deklarationen ligger i linje med flertalet rådsslutsatser som antagits under de senaste åren.
Projet de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l'Agence de l'Union européenne pour les chemins de fer et abrogeant le règlement (CE) n° 881/2004 (première lecture) (AL)
Adoption
a) de la position du Conseil en première lecture
b) de l'exposé des motifs du Conseil
14524/15 CODEC 1579 TRANS 382 10578/15 TRANS 229 CODEC 986+ ADD 1
Ansvarigt statsråd
Anna Johansson
Tidigare behandling i riksdagen
2014-05-29
Tidigare behandling vid rådsmöte
2014-06-04
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Att som politisk överenskommelse om gemensam ståndpunkt fastställa förslaget om Förordning för den Europeiska järnvägsbyrån.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen avser att rösta för förslaget om en ny förordning för den Europeiska järnvägsbyrån.
Bakgrund: Det fjärde järnvägspaketet presenterades av kommissionen i januari 2013 och innehåller totalt sex nya eller omarabetade rättsakter. Paketet indelas i en teknisk och en politisk pelare. Den nya förordningen för den Europeiska järnvägsnyrån ingår som en av de tre rättsakterna i den tekniska pelaren.
Den nya förordningen omfattar ett antal nya och utökade uppgifter för den Europeiska järnvägsbyrån. Bland dessa kan nämnas:
• Utfärdande av fordonsgodkännanden och säkerhetsintyg för den europeiska marknaden
• Samarbete med nationella säkerhetsmyndigheter i samband med utfärdandet av nationella fordonsgodkännanden och säkerhetsintyg.
• Uppgift som systemmyndighet med ansvar för auktorisation av det europeiska signalsystemet ERTMS.
Projet de directive du Parlement européen et du Conseil relative à l’interopérabilité du système ferroviaire au sein de l’Union européenne (Refonte) (première lecture) (AL)
Adoption
a) de la position du Conseil en première lecture
b) de l'exposé des motifs du Conseil
14525/15 CODEC 1580 TRANS 383 10579/15 TRANS 230 CODEC 987+ ADD 1
Ansvarigt statsråd
Anna Johansson
Tidigare behandling i riksdagen
2014-05-29
Tidigare behandling vid rådsmöte
2014-06-04
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Att som politisk överenskommelse om gemensam ståndpunkt fastställa förslaget om direktiv om driftskompatibilitet i det europeiska järnvägssystemet.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen avser att rösta för förslaget om ett nytt direktiv för driftskompatibilitet.
Bakgrund: Det fjärde järnvägspaketet presenterades av kommissionen i januari 2013 och innehåller totalt sex nya eller omarabetade rättsakter. Paketet indelas i en teknisk och en politisk pelare. Det nya direktivet om driftskompatibilitet ingår som en av de tre rättsakterna i den tekniska pelaren. Bestämmelserna syftar till teknisk harmonisering inom det europeiska järnvägssystemet.
Bland de viktigare bestämmelserna kan nämnas:
• Inrättandet av ett gemensamt europeiskt fordonsregister.
• Strukturen för kompletterande lagstiftning genom delegerade akter eller genomförandeakter i form av tekniska specifikationer för driftskompatibilitet (TSD).
Projet de directive du Parlement européen et du Conseil relative à la sécurité ferroviaire (Refonte) (première lecture) (AL)
Adoption
a) de la position du Conseil en première lecture
b) de l'exposé des motifs du Conseil
14526/15 CODEC 1581 TRANS 384 10580/15 TRANS 231 CODEC 988+ ADD 1
Ansvarigt statsråd
Anna Johansson
Tidigare behandling i riksdagen
2014-05-29
Tidigare behandling vid rådsmöte
2014-06-04
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Att som politisk överenskommelse om gemensam ståndpunkt fastställa förslaget om direktivet om järnvägssäkerhet.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen avser att rösta för förslaget om ett nytt direktiv för järnvägssäkerhet.
Bakgrund: Det fjärde järnvägspaketet presenterades av kommissionen i januari 2013 och innehåller totalt sex nya eller omarabetade rättsakter. Paketet indelas i en teknisk och en politisk pelare. Det nya direktivet om järnvägssäkerhet ingår som en av de tre rättsakterna i den tekniska pelaren.
Bland de nya bestämmelserna kan nämnas:
• Klargörande av roller och ansvar för olika aktörer i säkerhetskedjan
• Samarbetsavtal mellan nationella säkerhetsmyndigheter och Europeiska järnvägsbyrån
• Processer för att utarbeta detaljerade bestämmelser kring säkerhetsmetoder och säkerhetsmål
•Möjlighet för Europeiska järnvägsbyrån att etablera ett system för incidentrapportering på europeisk nivå
Règlement (UE) …/… de la Commission du XXX modifiant les annexes II et III du règlement (CE) nº 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de chlorpyrifos présents dans ou sur certains produits
Décision de ne pas s'opposer à l'adoption
14683/15 AGRILEG 230 13361/15 AGRILEG 200+ ADD 1+ ADD 2
Ansvarigt statsråd
Sven-Erik Bucht
Annotering
Föranleder ingen annotering.
Règlement (UE) …/… de la Commission du XXX modifiant le règlement (CE) nº 333/2007 en ce qui concerne l’analyse de l’arsenic inorganique, du plomb et des hydrocarbures aromatiques polycycliques ainsi que certains critères de performance relatifs à l’analyse
Décision de ne pas s'opposer à l'adoption
14685/15 AGRILEG 231 DENELEG 154 13778/15 AGRILEG 213 DENLEG 145+ADD 1
Ansvarigt statsråd
Sven-Erik Bucht
Annotering
Föranleder ingen annotering.
Proposition de règlement du Conseil portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires autonomes de l'Union pour certains produits de la pêche pour la période 2016-2018
Adoption
14714/15 PECHE 453 UD 235 13502/15 PECHE 397 UD 211
Ansvarigt statsråd
Sven-Erik Bucht
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Politisk överenskommelse
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen har aviserat att man avser rösta ja till förslaget.
Bakgrund: Kommissionens förslag till förordningen om autonoma tullkvoter för perioden 2016-2018 presenterades för rådet den 16 juli 2016. Förslaget syftar till att förse livsmedelsindustrin med råvaror av rätt kvalitet och kvantitet till konkurrensmässiga priser genom import. För att säkra råvaruförsörjningen till beredningsindustrin har EU helt eller delvis avskaffat tullarna autonomt på vissa produkter med vissa volymer enligt förordning (EU) nr 1220/2012. Denna förordning löper ut den 31 december 2015. Förslaget har diskuterats i rådsarbetsgruppen ett antal gånger där SE tillsammans med UK, DE, NL, PT, PL, FI och LT påpekat att man var bekymrade över att det kompromissförslag som presenterats inte gav något utrymme för ekonomisk tillväxt och sysselsättning för beredningsföretagen. Utestående frågor diskuterades i Coreper den 27 november. Vid detta möte gjordes vissa justeringar bl.a. i förhållande till svenska prioriteringar som innebar en sänkning av förmånstullen för sillråvara till från 6 till 5 procent samt en ökning av tullkvoten för rom. Justeringar gjordes också för tonfiskfiléer och surimi. Därmed kunde en majoritet av MS ställa sig bakom förslaget.
Projet de décision du Conseil relative à la position à prendre au nom de l'Union européenne en ce qui concerne les décisions à adopter par la Commission permanente d'Eurocontrol sur les missions et les tâches d'Eurocontrol et sur les services centralisés Adoption
14678/15 AVIATION 146
Ansvarigt statsråd:
Anna Johansson
Avsikt med behandlingen i rådet: Antagande av beslut om EU-position rörande beslut i Eurocontrols Permanent Commission om Eurocontrols roller och uppgifter och om centraliserade tjänster.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen avser stödja förslaget.
Bakgrund: Inom den mellanstatliga organisationen för flygtrafikledning - Eurocontrol – har en arbetsgrupp de senaste två åren arbetat med frågan om en reformering av Eurocontrol i ljuset av att den reviderade konventionen (”revised convention”) från 1997 inte ratificerats av alla medlemmar och därmed inte har trätt ikraft. Istället gäller den ändrade konventionen (”amended convention”) från 1981 fortfarande. Till nästa Permanent Commission-möte i Eurocontrol den 8-9 december har arbetsgruppens ordförande tagit fram ett förslag rörande roller och uppgifter som mötet ombeds stödja. KOM föreslår med denna EU-koordinering med ett antal ändringsförslag till detta.
Eurocontrol har också inlett ett arbete rörande centralisering av vissa undertjänster till flygtrafikledning. KOM föreslår att beslutet om centraliserade tjänster vid Permanent Commission ska skjutas upp eftersom det inte finns tillräcklig information att utvärdera förslaget samt att det kan föregå framtida aktiviteter från Eurocontrol, särskilt i relation till SESAR (utveckling av flygtrafikleding i det gemensamma europeiska luftrummet).