Troliga A-punkter v 48 2015 coreper I
Bilaga
Troliga A-punkter inför kommande rådsmöten som förväntas godkännas vid Coreper I onsdagen den 25 november 2015 vecka 48.
Överlämnas för skriftligt samråd till torsdagen den 26 november 2015, kl 08.30.
Réponses aux questions écrites posées au Conseil par des membres du Parlement européen (+)
- E-008880/2015 - Geoffrey Van Orden (ECR) Proposed operation in the Mediterranean
b) E-012011/2015 - Julie Ward (S&D) Accountability for the destruction of EU-funded humanitarian infrastructure, including in Susiya
c) E-012293/2015 - David Casa (PPE) Clamping down on corruption in China
d)E-012716/2015 - Vilija Blinkevičiūtė (S&D) Digital literacy
e) E-012852/2015 - Kostas Chrysogonos (GUE/NGL) European unemployment benefit
f) E-013266/2015 - Bogdan Andrzej Zdrojewski (PPE) Regulation on the use of drones for civil purposes
g)E-013595/2015 - Takis Hadjigeorgiou (GUE/NGL) Common European unemployment fund and insurance
13487/15 PE-QE 540 13626/15 PE-QE 545 13488/15 PE-QE 541 13639/15 PE-QE 546 13642/15 PE-QE 547 13644/15 PE-QE 548 13567/15 PE-QE 543
Ansvarigt statsråd
Stefan Löfven
Annotering
Föranleder ingen annotering.
Arrêt de la Cour de Justice (Grand Chambre) du 6 octobre 2015 dans l'affaire ITLOS (C 73/14)
–Note d'information à l'attention du Comité des représentants permanents (1re partie)
14358/15 JUR 739 PECHE 439 COMAR 7 COJUR 5 RELEX 951
Ansvarigt statsråd
Margot Wallström
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Information om EU-domstolens dom i mål C-73/14.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen har ingen erinran mot denna informationspunkt.
Bakgrund: Kommissionen och rådet har haft olika uppfattning i frågan om kommissionen behöver rådets tillåtelse för att skicka ett skriftligt yttrande för unionens räkning till Internationella havsrättsdomstolen. Den 27 november 2013 beslutades det på Coreper att unionen inte hade någon gemensamt fastslagen position angående ett eventuellt yttrande och att något yttrande därför inte kunde skickas för unionens räkning. Den 29 november 2013 underrättade kommissionen rådet om att ett yttrande hade skickats in för unionens räkning. Rådet väckte därför talan mot kommissionen vid EU-domstolen och gjorde bl.a. gällande att kommissionen hade åsidosatt den institutionella balansen och principen om lojalt samarbete. Genom den nu aktuella domen ogillades rådets talan.
Règlement (UE) …/… de la Commission du XXX modifiant l’annexe I du règlement (CE) nº 1334/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l'ajout de la substance gamma-glutamyl-valyl-glycine à la liste de l’Union des substances aromatisantes
–Décision de ne pas s'opposer à l'adoption
14062/15 DENLEG 148 AGRI 595 SAN 37713654/15 DENLEG 140 AGRI 564 SAN 360+ ADD 1
Ansvarigt statsråd
Sven-Erik Bucht
Annotering
Föranleder ingen annotering.
Règlement (UE) …/… de la Commission du XXX modifiant l'annexe II du règlement (CE) nº 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l'utilisation d'extraits de romarin (E 392) dans les matières grasses tartinables
–Décision de ne pas s'opposer à l'adoption
14063/15 DENLEG 149 AGRI 596 SAN 378 13762/15 DENLEG 142 AGRI 575 SAN 367+ ADD 1
Ansvarigt statsråd
Sven-Erik Bucht
Annotering
Föranleder ingen annotering.
Règlement délégué (UE) …/… de la Commission du 12.10.2015 révisant les valeurs harmonisées de rendement de référence pour la production séparée d’électricité et de chaleur en application de la directive 2012/27/UE du Parlement européen et du Conseil et abrogeant la décision d'exécution 2011/877/UE de la Commission
–Intention de ne pas exprimer d'objections à l'égard d'un acte délégué
13927/15 ENER 383 ENV 685 DELACT 151 13021/15 ENER 354 ENV 627 DELACT 136+ ADD 1+ ADD 2 (en)
Ansvarigt statsråd
Ibrahim Baylan
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Godkännande av EU-kommissionens förslag till delegerad akt.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen stödjer EU-kommissionens förslag till delegerad akt.
Bakgrund: Enligt artikel 22 i Energieffektiviseringsdirektivet (2012/27/EU) har EU-kommissionen befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 23, för att anpassa värdena, beräkningsmetoderna, standardkoefficienterna för primärenergi och kraven i bilagorna I-V, VII-X och XII till de tekniska framstegen. Bilaga II till Energieffektiviseringsdirektivet innehåller bestämmelser om metod för att fastställa kraftvärmeprocessens effektivitet. Under 2015 har EU-kommissionen m.h.a. en expertgrupp utarbetat ett förslag till delegerad akt med reviderade referensvärden för separat el- och värmeproduktion, vilka används för bestämmande av kraftvärmeprocessens effektivitet. Sverige har deltagit aktivt i utarbetandet av förslaget till delegerad akt och fått gehör för framförda synpunkter.
Projet décision du Conseil relative à la position au sujet de la décision n° 1/2015 à prendre au nom de l'Union européenne au sein du Comité mixte vétérinaire institué par l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles, concernant la modification des appendices 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10 et 11 de l'annexe 11
–Adoption
13800/15 AELE 52 CH 28 AGRILEG 214 VETER 97 AGRI 579 13618/15 AELE 49 CH 25 AGRILEG 207 VETER 92 AGRI 560
Ansvarigt statsråd
Sven-Erik Bucht
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Rådet föreslås anta beslutet.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen avser rösta ja till antagande av beslutet om ändringarna i handelsavtalet med Schweiz.
Bakgrund: Kommissionen lade fram förslaget till beslut om ändringar i handelsavtalet med Schweiz den 26 juni 2015.
Ändringarna syftar till att förlänga Schweiz’ möjligheter till vissa lättnader i trikinkontrollen för inhemska svin till slutet av 2016. Förslaget syftar också till att godkänna den åtgärdsplan som Schweiz har tagit fram för sin fjäderfäproduktion samt uppdatera avtalet tekniskt.
Eftersom förslaget kom sent hann man inte med att godkänna och underteckna avtalet innan det tidigare undantaget löpte ut. Därför reviderades texten något på inrådan av rådets rättstjänst för att möjliggöra en retroaktiv tillämpning från den 1 januari 2015. Dessa ändringar och en del uppdateringar av hänvisningar till gällande lagstiftning i EU och Schweiz kommunicerades till delegationerna genom dokument 13365/15.
Déclaration entre l'Union européenne et le Royaume de Bhoutan sur la coopération en matière de changements climatiques
Approbation de la signature au nom de l'Union européenne
14483/15 CLIMA 140 ENV 727 COASI 182
Ansvarigt statsråd :
Åsa Romson
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Rådet föreslås anta undertecknande av en deklaration om samarbetet mellan EU och Bhutan gällande klimatförändringar.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen avser rösta ja till att anta undertecknande av deklarationen mellan EU och Bhutan gällande klimatförändringar.
Bakgrund: Deklarationen om samarbete mellan EU och Bhutan gällande klimatförändringar erkänner vikten av Bhutans tänka nationella bidrag till ett nytt klimatavtal, s.k. intended internationally determined contribution, INDC. Bhutan är ett av de länder som lämnat in ett mycket ambitiös bidrag som bl.a. anger att landet ska gå mot koldoixidneutralitet (carbon neutrality). Deklarationen tydliggör också Bhutans och EUs gemensamma arbete för att COP21 i Paris ska resultera i ett avtal med ett långsiktigt mål, en dynamisk ambitionsmekanism och ett robust regelverk för transparens. Deklarationen beskriver också det bilaterala samarbetet mellan EU och Bhutan kring klimatförändringar och avsikten att fortsätta och stärka detta.