Troliga A-punkter v 3 2016 Coreper I
Bilaga
Troliga A-punkter inför kommande rådsmöten som förväntas godkännas vid Coreper I den 20 januari 2016 vecka 3.
Överlämnas för skriftligt samråd till fredag den 22 januari 2016, kl. 14.00.
Replies to written questions put to the Council by Members of the European Parliament (+)
a)E-007892/2015 - Nicolas Bay (ENF) and Gianluca Buonanno (ENF)
Counter-terrorism measures15197/15 PE-QE 619 b)E-009877/2015 - Doru-Claudian Frunzulică (S&D)
Measures taken against Ukraine15032/15 PE-QE 603 c)E-010141/2015 - José Blanco López (S&D)
World Refugee Day and EU immigration policy15244/15 PE-QE 624 d)E-010845/2015 - Inês Cristina Zuber (GUE/NGL)
Methods of combating migration15199/15 PE-QE 621 e)E-011051/2015 - Pablo Iglesias (GUE/NGL)
Council conclusions on Lebanon14864/15 PE-QE 597 f)E-011347/2015 - Inês Cristina Zuber (GUE/NGL)
Situation of the Sahrawi citizen Takbar Haddi15034/15 PE-QE 604 g)E-011713/2015 - Matt Carthy (GUE/NGL)
Hydraulic fracturing15322/15 PE-QE 626 h)E-011757/2015 - Agnieszka Kozłowska-Rajewicz (PPE)
Widening the mandate and increasing the numerical strength of EU battlegroups (EUBGs)15098/15 PE-QE 613 i)E-012460/2015 - Inês Cristina Zuber (GUE/NGL), João Ferreira (GUE/NGL) and Miguel Viegas (GUE/NGL)
Repeal of the Dublin Regulation15325/15 PE-QE 627 j)P-012552/2015 - Lola Sánchez Caldentey (GUE/NGL), Miguel Urbán Crespo (GUE/NGL), Tania González Peñas (GUE/NGL), Estefanía Torres Martínez (GUE/NGL) and Pablo Iglesias (GUE/NGL)
Humanitarian crisis, mass influx of displaced persons, implementation of Directive 2001/55/EC15326/15 PE-QE 628 k)E-012793/2015 - David Coburn (EFDD)
British participation in an EU army15078/15 PE-QE 605 l)E-013070/2015 - Barbara Kappel (ENF)
Refugee crisis15091/15 PE-QE 607 m)E-013091/2015 - Biljana Borzan (S&D)
Refugees - activating the temporary protection mechanism15327/15 PE-QE 629 n)E-013367/2015 - Jonás Fernández (S&D) and Elena Valenciano (S&D)
Failure to comply with the refugee relocation scheme15198/15 PE-QE 620 o)E-013384/2015 - Hugues Bayet (S&D)
Negotiations on the Shareholder Rights Directive14516/15 PE-QE 586 p)P-013582/2015 - Louis Aliot (ENF)
Republic of the Congo14993/15 PE-QE 602 q)E-013728/2015 - Marina Albiol Guzmán (GUE/NGL)
Article 207(4) of the Treaty on the Functioning of the European Union15308/15 PE-QE 625 r)P-014061/2015 - Younous Omarjee (GUE/NGL)
Massacre of dolphins in the Faroe Islands (Grindadráp)14634/15 PE-QE 591 s)E-014074/2015 - Lorenzo Fontana (ENF)
Reclamation of industrial sites14639/15 PE-QE 592 t)E-014126/2015 - Peter van Dalen (ECR)
Norway and Atlanto Scandic herring14756/15 PE-QE 595 u)E-014138/2015 - Mircea Diaconu (ALDE)
Access, participation and equal opportunities and treatment for sportspeople with disabilities14989/15 PE-QE 601 v)P-014149/2015 - Elissavet Vozemberg-Vrionidi (PPE)
Agreement to accommodate more refugees in Greece15328/15 PE-QE 630 w)E-014376/2015 - Jana Žitňanská (ECR)
Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the accessibility of public sector bodies' website15080/15 PE-QE 606
15197/15 PE-QE 619 15032/15 PE-QE 603 15244/15 PE-QE 624 15199/15 PE-QE 621 14864/15 PE-QE 597 15034/15 PE-QE 604 15322/15 PE-QE 626 15098/15 PE-QE 613 15325/15 PE-QE 627 15326/15 PE-QE 628 15078/15 PE-QE 605 15091/15 PE-QE 607 15327/15 PE-QE 629 15198/15 PE-QE 620 14516/15 PE-QE 586 14993/15 PE-QE 602 15308/15 PE-QE 625 14634/15 PE-QE 591 14639/15 PE-QE 592 14756/15 PE-QE 595 14989/15 PE-QE 601 15328/15 PE-QE 630 15080/15 PE-QE 606
Ansvarigt statsråd
Stefan Löfven
Annotering
Föranleder ingen annotering.
Case before the Court of Justice
Case C-549/15 (E.ON Biofor Sverige AB)
Information note for the Permanent Representatives Committee (Part 1)15381/15 JUR 804 ENER 431 ENV 795
15381/15 JUR 804 ENER 431 ENV 795
Ansvarigt statsråd
Margot Wallström
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Information om ett nytt mål om begäran av förhandsavgörande vid EU-domstolen där rådet har utsett ombud.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen har ingen erinran mot denna informationspunkt.
Bakgrund: Målet från Förvaltningsrätten i Linköping handlar om tolkning av artikel 18.1 Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/28/EG av den 23 april 2009 om främjande av användningen av energi från förnybara energikällor och om ändring och ett senare upphävande av direktiven 2001/77/EG och 2003/30/EG (förnybartdirektivet) och frågan om begreppen ”massbalans” och ”blandning” ska tolkas så att medlemsstaterna har en skyldighet att godkänna handel med biogas mellan medlemstater via ett sammankopplat gasnät. Om den första frågan besvaras nekande vill den nationella domstolen få klarhet i om artikel 18.1 i förnybartdirektivet är förenlig med artikel 34 FEUF trots att tillämpningen kan antas verka handelsbegränsande.
Case before the Court of Justice
Case C-552/15 (F. Hoffmann-La Roche v. Accord Healthcare OÜ)
–Information note for the Permanent Representatives Committee (Part 1)5274/16 JUR 23 CODIF 2 SAN 11 CODEC 38
5274/16 JUR 23 CODIF 2 SAN 11 CODEC 38
Ansvarigt statsråd
Margot Wallström
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Information om ett nytt mål om begäran av förhandsavgörande vid EU-domstolen där rådet har utsett ombud.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen har ingen erinran mot denna informationspunkt.
Bakgrund: Målet rör i huvudsak frågan om artikel 21.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 469/2009 av den 6 maj 2009 om tilläggsskydd för läkemedel ska tolkas så att giltighetstiden förkortas för ett tilläggsskydd som meddelats i en medlemsstat enligt nationell rätt före dess anslutning till EU.
Case before the Court of Justice
Case C-626/15 (European Commission v. Council)
–Information note for the Permanent Representatives Committee (Part 1)15523/15 JUR 812 PECHE 493 AGRI 694 AGRIORG 103 COMAR 9 ENV 809
15523/15 JUR 812 PECHE 493 AGRI 694 AGRIORG 103 COMAR 9 ENV 809
Ansvarigt statsråd
Margot Wallström
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Information om ett nytt mål vid EU-domstolen där rådet har utsett ombud.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen har ingen erinran mot denna informationspunkt.
Bakgrund: Kommissionen stämmer rådet och yrkar delvis ogiltigförklaring av rådets beslut den 11 september 2015 om ingivandet av ett diskussionsunderlag till kommissionen för bevarandet av marina levande tillgångar i Antarktis (CCAMLR) angående inrättande av ett marint skyddat område i Weddellhavet.
Judgment of the General Court of the European Union of 16 December 2015
Case T-521/14 (Sweden v. Commission)
–Information note for the Permanent Representatives Committee (Part 1)5148/16 JUR 13 ENV 5 SAN 4 INST 7
5148/16 JUR 13 ENV 5 SAN 4 INST 7
Ansvarigt statsråd
Åsa Romson
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Information om dom i mål T-521/14 mellan Sverige och kommissionen där rådet har intervenerat till stöd för Sverige.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen har ingen erinran mot denna informationspunkt.
Bakgrund: Sverige stämde kommissionen i juli 2014 för att kommissionen inte har beslutat vetenskapliga kriterier för att identifiera hormonstörande ämnen. Rådet och Europaparlamentet har intervenerat till stöd för Sverige. Tribunalen meddelade dom den 16 december 2015. I domen konstateras att kommissionen har åsidosatt unionsrätten genom att inte anta akter för att närmare ange vetenskapliga kriterier för att fastställa hormonstörande egenskaper.
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the sustainable management of external fishing fleets, repealing Council Regulation (EC) No 1006/2008
–Optional consultation of the Committee of the Regions (°)5155/16 PECHE 7 CODEC 1915262/15 PECHE 481 CODEC 1773 + ADD 1+ COR 115262/1/15 PECHE 481 CODEC 1773 REV 1+ COR 1 (en, et)
5155/16 PECHE 7 CODEC 1915262/15 PECHE 481 CODEC 1773 + ADD 1+ COR 115262/1/15 PECHE 481 CODEC 1773 REV 1+ COR 1 (en, et)
Ansvarigt statsråd
Sven-Erik Bucht
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet:
Avsikten med behandlingen i Coreper är att godkänna att Regionkommittén rådfrågas och ha möjlighet att yttra sig.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten:
Regeringen avser ställa sig bakom förslaget.
Bakgrund:
Den 11 december 2015 överlämnade kommissionen till rådet ett förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om en hållbar förvaltning av externa fiskeflottor, om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1006/2008.
Förslaget grundar sig på artikel 43 (2) i EUF-fördraget, som föreskriver att Europaparlamentet och rådet att agera i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet och efter att ha hört Ekonomiska och sociala kommittén. Således krävs inte yttrandet från Regionkommittén enligt fördraget. Kommissionen har dock föreslagit att rådfråga Regionkommittén och ordförandeskapet därför lämpligt att samråda med Regionkommittén på frivillig basis. Förfarandet är i enlighet med artiklarna 307 FEUF och artikel 19 (7) (h) i rådets arbetsordning.
Commission Regulation (EU) …/… of XXX establishing a network code on requirements for grid connection of generators
–Decision not to oppose adoption 15157/15 ENER 42314274/15 ENER 393
15157/15 ENER 42314274/15 ENER 393
Ansvarigt statsråd
Ibrahim Baylan
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Rådet föreslås bekräfta att det inte finns skäl att motsätta sig förslaget till kommissionsförordning
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen avser att stödja förslaget till kommissionsförordning
Bakgrund: Införandet av EU:s tredje inremarknadspaket för el innebär implementering av ny lagstiftning genom kommissionsförordningar, s.k. nätkoder eller nätriktlinjer, i enlighet med artikel 6 och artikel 18 i elhandelsförordningen (EU nr 714/2009). Nätkoderna och nätriktlinjerna för el, som förväntas bli totalt ett tiotal, är viktiga delar i arbetet med att utveckla den inre elmarknaden, harmonisera regelverk samt säkerställa en effektiv och säker drift av de europeiska transmissionsnäten. Den aktuella kommissionsförordningen reglerar de tekniska krav som ska gälla för generatorer som ansluts till elnäten inom EU.
Draft Council Recommendation on the integration of the long-term unemployed into the labour market
–Adoption15409/15 SOC 722 EMPL 470 EDUC 323 ECOFIN 98315107/15 SOC 713 EMPL 465 EDUC 319 ECOFIN 960
15409/15 SOC 722 EMPL 470 EDUC 323 ECOFIN 98315107/15 SOC 713 EMPL 465 EDUC 319 ECOFIN 960
Ansvarigt statsråd
Ylva Johansson
Tidigare behandling i riksdagen
2015-12-03
Tidigare behandling vid rådsmöte
2015-12-06
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: är att rådsrekommendationen antas.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen ställer sig bakom antagandet av rådsrekommendationen.
Bakgrund:
Rådsrekommendationen syftar bl.a. till att stödja och uppmärksamma medlemsstaterna att hitta aktiva insatser som ökar övergångar från långtidsarbetslöshet till sysselsättning. Särskilda mål är att öka andelen långtidsarbetslösa som får aktivt stöd och stärka samarbetet inom länderna mellan relevanta offentliga eller privata aktörer som levererar aktiveringsstöd, förmåner och sociala tjänster till långtidsarbetslösa.