Troliga A-punkter v 18 2015 coreper II
Bilaga
Troliga A-punkter inför kommande rådsmöten som förväntas godkännas vid Coreper II onsdagen den 29 april 2015, vecka 18.
Överlämnas för skriftligt samråd till måndagen den 4 maj 2015, kl 09.00.
Case before the Court of Justice of the European Union (C-72/15 (Rosneft))
–Reference for a preliminary ruling from the High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Divisional Court) (United Kingdom)
8069/15 JUR 261 RELEX 305 CFSP/PESC 60 COEST 119
Ansvarigt statsråd
Margot Wallström
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Information om ett mål vid EU-domstolen där rådet har utsett ombud.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen har ingen erinran mot denna informationspunkt.
Bakgrund: Målet rör en begäran om förhandsavgörande från UK där den nationella domstolen har ställt frågor angående giltigheten och tolkningen av rådets beslut 2014/512/Gusp och rådets förordning 833/2014 av den 31 juli 2014 om restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina.
Judgment of the Court of Justice of 14 April 2015 in Case C-409/13 (Council of the European Union, supported by Czech Republic, Federal Republic of Germany, Kingdom of Spain, French Republic, Italian Republic, Kingdom of the Netherlands, Slovak Republic, Republic of Finland, Kingdom of Sweden and United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, interveners, against European Commission)
–Information note to Permanent Representatives Committee (Part 2)
8264/15 JUR 271 ECOFIN 264 CODEC 587 NIS 16 COEST 123 RELEX 321
Ansvarigt statsråd
Margot Wallström
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Information om EU-domstolens dom i mål C-409/13.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen har ingen erinran mot denna informationspunkt.
Bakgrund: Målet vid EU-domstolen avsåg en talan från rådet om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 8 maj 2013 att återkalla förslaget till ramförordning om allmänna bestämmelser för makroekonomiskt stöd till tredjeländer. Förslaget återkallades samma dag som det sista trepartsmötet, då Europaparlamentet och rådet skulle formalisera sin principöverenskommelse om förslaget, vilket innebar att akten inte kunde antas. I sin talan framhöll rådet att en absolut skönsmässig befogenhet för kommissionen att återkalla ett lagstiftningsförslag varje gång den är oense om lagstiftarens ändringsförslag skulle vara detsamma som att bevilja kommissionen en omotiverad möjlighet att utöva påtryckning på lagstiftningsarbetet samt en vetorätt vid utarbetandet av lagar. Genom domen ogillade EU-domstolen rådets talan.
Case before the Court of Justice (Opinion 1/15)
–Request by the European Parliament for an opinion pursuant to Article 218(11) TFEU on the compatibility with the treaties of the proposed agreement between Canada and the European Union on the transfer and processing of Passenger Name Record data
=Authorisation to submit written observations on behalf of the Council
8289/15 JUR 275 JAI 248 DATAPROTECT 57 AVIATION 51 RELEX 322CDN 3
Ansvarigt statsråd
Margot Wallström
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Mål vid EU-domstolen där rådet föreslås godkänna att generaldirektören för rådets rättstjänst utser ombud som ska författa ett yttrande i målet för rådets räkning.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen har inga invändningar mot att rådet yttrar sig i målet.
Bakgrund: Målet avser en begäran från Europarlamentet om att EU-domstolen ska yttra sig över frågan om ett föreslaget avtal mellan EU och Kanada avseende överföring av passageraruppgifter är förenligt med fördragen.
New draft design of a commemorative 2 euro coin submitted by Belgium
8258/15 ECOFIN 263 UEM 100
Ansvarigt statsråd
Per Bolund
Annotering
Föranleder ingen annotering.
Enlargement: Accession negotiations with Serbia
–Outcome of screening on Chapter 20: Enterprise and industrial policy
8143/14 ELARG 18
Ansvarigt statsråd
Margot Wallström
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet:
Rådet avser godkänna en screening rapport beträffande kapitel 20 för Serbiens anslutningsförhandlingar.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten:
Regeringen avser rösta ja.
Bakgrund:
Screeningrapporten för kapitel 20 omfattar hur väl Serbien har uppfyllt relevant aqcuis i företags- och industripolitik.
Enlargement: Accession negotiations with Serbia
–Outcome of screening on Chapter 5: Public procurement
8144/14 ELARG 19
Ansvarigt statsråd
Margot Wallström
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet:
Rådet avser godkänna en screening rapport beträffande kapitel 5 för Serbiens anslutningsförhandlingar.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten:
Regeringen avser rösta ja.
Bakgrund:
Screeningrapporten för kapitel 5 omfattar hur väl Serbien har uppfyllt relevant aqcuis i offentlig upphandling.
Initiative to Promote Fundamental Labour Rights and Practices in Myanmar/Burma
–Agreement that the European Union should join the Initiative
8268/15 WTO 92 COASI 54 7734/15 WTO 80 COASI 41
Ansvarigt statsråd
Margot Wallström
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Rådet föreslås godkänna förslaget till beslut att EU skall ansluta sig till initiativet om att främja grundläggande arbetsrättigheter och tillämpningar i Myanmar/Burma.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen avser att rösta ja till att rådet beslutar att EU skall ansluta sig till initiativet om att främja grundläggande arbetsrättigheter och tillämpningar i Myanmar/Burma.
Bakgrund: Myanmar, USA, Danmark, Japan och ILO lanserade den 13 november 2014 ett initiativ för att modernisera Myanmars grundläggande arbetslagstiftning i syfte att säkerställa att arbetsvillkoren och tillämpningen uppfyller internationell standard samt att stimulera en dialog mellan regering, företag, anställda och det civila samhället. Kommissionen har i beslut C(2015) 1939 final, beslutat att EU skall ansluta sig till initiativet.
a)Council Decision on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of the Agreement between the European Union and Saint Lucia, the Commonwealth of Dominica, Grenada, Saint Vincent and the Grenadines, the Republic of Vanuatu, the Democratic Republic of Timor-Leste, the Independent State of Samoa and the Republic of Trinidad and Tobago on the short-stay visa waiver
–Adoption
b)Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and Saint Lucia, the Commonwealth of Dominica, Grenada, Saint Vincent and the Grenadines, the Republic of Vanuatu, the Democratic Republic of Timor-Leste, the Independent State of Samoa and the Republic of Trinidad and Tobago on the short-stay visa waiver
–Request by the Council for the consent of the EP
7951/15 VISA 147 COLAC 44 COASI 44 7104/15 VISA 84 COLAC 19 7107/15 VISA 85 COLAC 20 7187/15 VISA 105 COLAC 30 7109/15 VISA 86 COLAC 21 7111/15 VISA 87 COLAC 22 7189/15 VISA 106 COLAC 31 7112/15 VISA 88 COLAC 23 7113/15 VISA 89 COLAC 24 7190/15 VISA 107 COLAC 32 7114/15 VISA 90 COLAC 25 7115/15 VISA 91 COLAC 26 7191/15 VISA 108 COLAC 33 7117/15 VISA 92 COASI 26 7119/15 VISA 93 COASI 27 7192/15 VISA 109 COASI 32 7123/15 VISA 94 COASI 28 7125/15 VISA 95 COASI 29 7194/15 VISA 110 COASI 33 7126/15 VISA 96 COASI 30 7127/15 VISA 97 COASI 31 7195/15 VISA 111 COASI 34 7128/15 VISA 98 COLAC 27 7129/15 VISA 99 COLAC 28 7196/15 VISA 112 COLAC 34
Ansvarigt statsråd
Morgan Johansson
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Rådet föreslås anta beslut om undertecknande och ingående av avtal om undantag från viseringskrav för kortare vistelser mellan EU och ovan nämnda stater (Saint Lucia, Dominica, Grenada, Saint Vincent och Grenadinerna, Vanuatu, Östtimor, Samoa samt Trinidad och Tobago).
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten:
Regeringen avser rösta ja till förslagen.
Bakgrund:
För att praktiskt kunna genomföra viseringsfritt resande till Schengenområdet för medborgare i Saint Lucia, Dominica, Grenada, Saint Vincent och Grenadinerna, Vanuatu, Östtimor, Samoa samt Trinidad och Tobago, vilket EU beslutat om under våren 2014, så krävs att bilaterala viseringsfrihetsavtal med dessa stater först ska ingås.
Förhandlingar om viseringsfrihetsavtal inleddes hösten 2014 och är nu slutförda. De bilaterala viseringsfrihetsavtalen kommer att garantera ömsesidig viseringsfrihet för kortare vistelser (upp till 90 dagar under en 180-dagarsperiod) och kommer att innehålla suspenderingsklausuler som säger att avtalen kan komma att sägas upp om viseringsfriheten leder till olaglig invandring, om den viseringsfria ömsesidigheten skulle sättas ur spel eller vid hot mot den allmänna ordningen och säkerheten.
Approval of the re-election of the President of the College of Eurojust
8263/15 EUROJUST 83
Ansvarigt statsråd
Anders Ygeman
Annotering
Föranleder ingen annotering.
Appeal against the judgments of the General Court of 19 March 2015 in Cases T-412/13 and T-413/13 (Dumping – Imports of bicycles – Circumvention)
8283/15 COMER 60 JUR 274
Avsikt med behandlingen i rådet: Rådet ska rösta om gemensamt ståndpunkt att rösta ja till att överklaga EU-domstolens utlåtande i fallen T-412/13 och 413/13 som båda rör kringgående av antidumpningsåtgärder mot cyklar producerade i Kina.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen kan acceptera apunkten.
Bakgrund: Generellt har Sverige tidigare motsatt sig ett införande av åtgärder mot cyklar från Kina och även mot att införa antikringgåendeåtgärder mot flera andra länder.
EU-domstolen har underkänt KOM:s linje att två enskilda företag kringgått antidumpningsåtgärder mot i Kina producerade cyklar. Sverige har motsatt sig ett överklagande av EU-domstolens utlåtande i fallen T-412/13 och 413/13. Frågan om ett eventuellt överklagande av nämnda fall behandlades i Working Party for Trade Questions den 15 april 2015. Sverige var emot ett överklagande, men KOM och en stor majoritet av medlemsländer gav emellertid stöd för överklagande.