TTE, dp 10 st11857-re01[1].sv08
Bilaga till dokument från EU-nämnden 2008/09:A5ACE
TTE, dp 10
TTE, dp 10
EUROPEISKA
UNIONENS RÅD
Bryssel den 19 augusti 2008
(OR. en)
Interinstitutionellt ärende:
2008/452 (COD)
11857/1/08
REV 1
TRANS 249
FISC 95
ENV 456
CODEC 973
FÖLJENOT
Komm. förslag nr.:
KOM(2008) 436 slutlig/2
Ärende:
Förslag till europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 1999/62/EG om avgifter på tunga godsfordon för användningen av viss infrastruktur
För delegationerna bifogas
en ny version
av kommissionens dokument – KOM(2008) 436 slutlig/2.
Bilaga: KOM(2008) 436 slutlig/2
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION
Bryssel den 8.8.2008
KOM(2008) 436 slutlig/2
2008/0147 (COD)
CORRIGENDUM: version révisée par les juristes réviseurs
Förslag till
EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV
om ändring
TTE, dp 10
EUROPEISKA
UNIONENS RÅD
Bryssel den 19 augusti 2008
(OR. en)
Interinstitutionellt ärende:
2008/452 (COD)
11857/1/08
REV 1
TRANS 249
FISC 95
ENV 456
CODEC 973
FÖLJENOT
Komm. förslag nr.:
KOM(2008) 436 slutlig/2
Ärende:
Förslag till europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 1999/62/EG om avgifter på tunga godsfordon för användningen av viss infrastruktur
För delegationerna bifogas
en ny version
av kommissionens dokument – KOM(2008) 436 slutlig/2.
Bilaga: KOM(2008) 436 slutlig/2
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION
Bryssel den 8.8.2008
KOM(2008) 436 slutlig/2
2008/0147 (COD)
CORRIGENDUM: version révisée par les juristes réviseurs
Förslag till
EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV
om ändring