Troliga A-punkter v 3 2016 Coreper II
Bilaga
Troliga A-punkter inför kommande rådsmöten som förväntas godkännas vid Coreper II den 21 januari 2016 vecka 3.
Överlämnas för skriftligt samråd till fredag den 22 januari 2016, kl. 14.00.
Cases before the General Court of the European Union
- Case T-705/15, Syriatel Mobile Telecom v. Council of the European Union;
- Case T-708/15, Cham Holding Co. SA and Bena Properties Co. SA v. Council of the
European Union;
- Case T-714/15, Rami Makhlouf v. Council of the European Union
5165/16 JUR 16 CORLX 12 MOG 10 CONOP 9 CFSP/PESC 25
5165/16 JUR 16 CORLX 12 MOG 10 CONOP 9 CFSP/PESC 25
Ansvarigt statsråd
Margot Wallström
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Information om nytt mål vid tribunalen där rådet har utsett ombud.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen har ingen erinran mot denna informationspunkt.
Bakgrund: Sökandena, som har varit föremål för restriktiva åtgärder till följd av rådets beslut 2013/255/Gusp av den 31 maj 2013 om restriktiva åtgärder mot Syrien, rådets beslut 2014/309/GUSP av den 28 maj 2014 om ändring av beslut 2013/255/Gusp om restriktiva åtgärder mot Syrien samt rådets beslut (Gusp) 2015/837 av den 28 maj 2015 om ändring av beslut 2013/255/Gusp om restriktiva åtgärder mot Syrien, yrkar att de ska tillerkännas skadestånd.
Cases before the General Court of the EU
- Case T-706/15 (Ehab Makhlouf v. Council)
- Case T-707/15 (Soruh SA v. Council)
- Case T-710/15 (Société Drex Technologie SA v. Council)
- Case T-711/15 (Razan Othman v. Council)
5198/1/16 REV 1 JUR 18 CORLX 14 MOG 12 CONOP 11 CFSP/PESC 28
5198/1/16 REV 1 JUR 18 CORLX 14 MOG 12 CONOP 11 CFSP/PESC 28
Ansvarigt statsråd
Margot Wallström
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Information om nytt mål vid tribunalen där rådet har utsett ombud.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen har ingen erinran mot denna informationspunkt.
Bakgrund: Sökandena, som har varit föremål för restriktiva åtgärder till följd av rådets beslut 2013/255/Gusp av den 31 maj 2013 om restriktiva åtgärder mot Syrien och rådets beslut 2014/309/GUSP av den 28 maj 2014 om ändring av beslut 2013/255/Gusp om restriktiva åtgärder mot Syrien, yrkar att de ska tillerkännas skadestånd.
Case before the General Court of the EU- Case T-692/15 (HTTS Hanseatic Trade Trust & Shipping v. Council)
5178/16 JUR 17 COEST 3 RELEX 23
5178/16 JUR 17 COEST 3 RELEX 23
Ansvarigt statsråd
Margot Wallström
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Information om ett nytt mål vid tribunalen.
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen har ingen erinran mot denna informationspunkt.
Bakgrund: Målet rör skadestånd med anledning av att sökanden har varit föremål för restriktiva åtgärder.
Smart Borders Package
Wrap up of discussions with a view to assisting the Commission in the preparation of the new proposals5279/16 FRONT 18 VISA 15 CODEC 40 COMIX 225259/16 FRONT 16 VISA 14 CODEC 31 COMIX 20
5279/16 FRONT 18 VISA 15 CODEC 40 COMIX 22
15024/15 FRONT 280 VISA 379 CODEC 1672 COMIX 662
Ansvarigt statsråd
Anders Ygeman
Annotering
Avsikt med behandlingen i rådet: Rådet bjuds in att notera de slutsatser utifrån arbetsgruppsdiskussioner som återfinns i dokument 15024/15, i ljuset av det pågående arbetet med nya förslag gällande Smarta gränser-paketet
Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten: Regeringen avser rösta ja.
Bakgrund: Kommissionen lade 2013 fram förslagen om Smarta gränser, dvs. ett in- och utresesystem för tredjelandsmedborgare (Entry Exit System, EES)och ett program för registrerade resenärer (Registered Travelers Program, RTP). Förslagen har diskuterats på arbetsgruppsnivå och det har under 2014 genomförts en teknisk studie och under 2015 ett pilotprojekt som tog utgångspunkt i de politiska riktlinjer som Coreper kom överens om i december 2014. Studien och pilotprojektet genomfördes i syfte att skapa bättre underlag för ett reviderat förslag och fortsatta diskussioner. Kommissionen avser att i mars 2016 anta ett nytt förslag angående Smarta gränser. Som ett bidrag till kommissionens pågående arbete sammanställde ordförandelandet Luxemburg i december 2015 dokumentet 15024/15 som innehåller en sammanfattning av pilotprojektets resultat och resultaten av de diskussioner som förts gällande politiska nyckelfrågor i Smarta gränser-paketet.
Angående pilotprojektets resultat vittnar de om att det är genomförbart att utföra gränskontroll vid yttre gräns med hjälp av biometriska identifierare (avseende tredjelandsmedborgare). Påverkan i gränskontrollen varierar beroende på vilken typ av biometri som ska kontrolleras. För att undvika avsevärt ökad tidsåtgång bör olika former av acceleratorer utforskas, såsom t.ex. automatiska gater. De fyra nyckelfrågor som diskuterats är 1. tillgång till in-och utresesystemet för brottsbekämpande ändamål, 2. konsekvenserna av att avskaffa stämpling (fysiskt i passen), 3. reservrutiner i de fall systemen inte fungerar samt andra frågor om korrigering av data och 4. organisatoriska aspekter av ansökningsprocessen för programmet för registrerade resenärer.
Rådsarbetsgruppen för gränsfrågor enades den 8 januari 2016 om att bjuda in kommissionen att notera resultaten av pilotprojektet liksom diskussionerna gällande de fyra nyckelfrågorna.
Sverige har ännu inte tagit ställning politiskt till Smarta gränser-paketet men har deltagit i diskussionerna på operativ och teknisk nivå, liksom i pilotprojektet (med verksamhet på Arlanda flygplats).