Troliga A-punkter v 10 2013

Bilaga

DOCX

Promemoria

2013-03-06

Statsrådsberedningen

EU-kansliet

Troliga A-punkter inför kommande rådsmöten som förväntas godkännas vid Coreper I och Coreper II vecka 10.

Överlämnas för skriftligt samråd till torsdagen den 7 mars 2013, kl. 08.30.


Frågor som lösts i förberedande instanser 5

Troliga A-punkter inför kommande rådsmöten som förväntas godkännas vid Coreper I 2013-03-06. 5

1. Replies to written questions put to the Council by Members of the European Parliament 5

2. Proposal for a Council Decision amending Council Decision 2000/125/EC of 31 January 2000 concerning the conclusion of the Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles (Parallel Agreement) = Request by the Council for the consent of the European Parliament 6

3. Proposal for a Council Decision amending Decision 97/836/EC with a view to accession by the European Community to the Agreement of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted to and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions (Revised 1958 Agreement)= Request by the Council for the consent of the European Parliament 7

4. Commission Decision establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for sanitary tap ware= Decision not to oppose adoption 8

5. Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Cooperation Agreement on a civil Global Navigation Satellite System (GNSS) between the European Community and its Member States and Ukraine = Adoption 8

Troliga A-punkter inför kommande rådsmöten som förväntas godkännas vid Coreper II 2013-03-06. 9

6. Proposal for a Council Regulation on the electronic publication of the Official Journal of the European Union= Adoption 9

7. Council Decision drawing up a list of three temporary Judges for the Civil Service Tribunal 10

8. Council Decision appointing the members of the committee provided for in Article 3(3) of Annex I to the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union 10

9. Anti-subsidies = Proposal for a Council Implementing Regulation imposing a countervailing duty on imports of certain organic coated steel products originating in the People's Republic of China 11

10. Anti-dumping = Proposal for a Council Implementing Regulation imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain organic coated steel products originating in the People's Republic of China 11

11. Anti-dumping = Proposal for a Council Implementing Regulation imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain aluminium foils in rolls originating in the People's Republic of China 12

12. Council Decision of ... amending Decision 1999/70/EC concerning the external auditors of the national central banks, as regards the external auditors of the Central Bank of Cyprus 12

13. Council Decision establishing the position to be adopted, on behalf of the Union, within the International Grains Council with respect to the extension of the Grains Trade Convention 1995 = Adoption 13

14. Council Decision establishing the position to be adopted, on behalf of the Union, within the International Sugar Council as regards the extension of the International Sugar Agreement 1992 = Adoption 13

15. Updated Common Military List of the European Union (equipment covered by the Council Common Position 2008/944/CFSP defining common rules governing the control of exports of military technology and equipment) = Adoption 14

16. Council Decision establishing a European Security and Defence College (ESDC) and repealing Joint Action 2008/550/CFSP 14

17. Proposal for a Council Decision establishing a Multiannual Framework for the European Union Agency for Fundamental Rights for 2013-2017 = Adoption of the legislative act 15

18. Iran - Council Decision amending Decision 2011/235/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Iran - Council implementing Regulation implementing Article 12(1)of Regulation (EU) No 359/2011 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Iran 16

Färdigförhandlad II-punkt från möte i Coreper II 2013-02-20 som kan tas som A-punkt vid kommande rådsmöte 17

19. Lagstiftningspaketet om sammanhållningspolitiken [första behandlingen] = Delar i en partiell allmän riktlinje 17


Frågor som lösts i förberedande instanser

Nedan återges en förteckning över de frågor som lösts i förberedande instanser. Dessa frågor kommer att eller har presenterats på någon av de officiella listor med A-punkter från rådssekretariatet. Vissa A-punkter föranleder inga annoteringar.

Troliga A-punkter inför kommande rådsmöten som förväntas godkännas vid Coreper I 2013-03-06.

1. Replies to written questions put to the Council by Members of the European Parliament

(a) n° E-010625/2012 put by Willy Meyer "UN Resolution on the embargo on Cuba" (b) n° E-000088/2013 put by Daniël van der Stoep "Suspension of Greece's voting rights" (c) n° E-000377/2013 put by Vilija Blinkeviciute "Protection of workers' rights and combating discrimination" (d) n° E-000378/2013 put by Vilija Blinkeviciute "Anti-discrimination Directive and the future of negotiations" (e) n° E-000433/2013 put by Martin Ehrenhauser "Commission tendering procedure on PIUs" (f) n° E-000453/2013 put by Andrew Henry William Brons "Public image of the President of the European Council"

6836/13, 6290/13, 6260/13, 6261/13, 6173/13, 6286/13

Ansvarigt departement: Statsrådsberedningen

Ansvarigt statsråd: Birgitta Ohlsson

Förväntas godkännas av Coreper I den 6 mars 2013

Föranleder ingen annotering.


2. Proposal for a Council Decision amending Council Decision 2000/125/EC of 31 January 2000 concerning the conclusion of the Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles (Parallel Agreement) = Request by the Council for the consent of the European Parliament

5781/13, 5975/13

Ansvarigt departement: Näringsdepartementet

Ansvarigt statsråd: Catharina Elmsäter-Svärd

Förväntas godkännas av Coreper I den 6 mars 2013

Avsikt med behandlingen i rådet:

Förslag till ändringar i ECE reglementen.

Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten:

Den föreslagna överenskommelsen kan bekräftas.

Bakgrund:

Kommissionen lade fram det ovannämnda förslaget för rådet den 4 maj 2012. Arbetsgruppen för teknisk harmonisering (motorfordon) behandlade detta förslag vid tre tillfällen: den 12 juli, 18 september och 17 december 2012. Vid det sistnämnda mötet nådde arbetsgruppen en enhällig överenskommelse om texten i bilagan

Förslaget syftar till att anpassa rådets beslut 2000/125/EG till de beslutsförfaranden som fastställs i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt för internationella avtal som ingås av EU.

På internationell nivå utvecklar UNECE harmoniserade krav för att motverka tekniska barriärer i handeln med motor fordon mellan de parter som undertecknat 1958 års FN/ECE-överenskommelse om tekniska föreskrifter för hjulförsedda fordon. EU är kontraktspartner och röstar för medlemsstaterna.


3. Proposal for a Council Decision amending Decision 97/836/EC with a view to accession by the European Community to the Agreement of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted to and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions (Revised 1958 Agreement)= Request by the Council for the consent of the European Parliament

5783/13, 5978/13

Ansvarigt departement: Näringsdepartementet

Ansvarigt statsråd: Catharina Elmsäter-Svärd

Förväntas godkännas av Coreper I den 6 mars 2013

Avsikt med behandlingen i rådet:

Förslag till ändringar i ECE reglementen.

Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten:

Den föreslagna överenskommelsen kan bekräftas.

Bakgrund:

Kommissionen lade fram det ovannämnda förslaget för rådet den 4 maj 2012. Arbetsgruppen för teknisk harmonisering (motorfordon) behandlade detta förslag vid tre tillfällen: den 12 juli, 18 september och 17 december 2012. Vid det sistnämnda mötet nådde arbetsgruppen en enhällig överenskommelse om texten i bilagan

Förslaget syftar till att anpassa rådets beslut 97/836/EG till de beslutsförfaranden som fastställs i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt för internationella avtal som ingås av EU.

På internationell nivå utvecklar UNECE harmoniserade krav för att motverka tekniska barriärer i handeln med motor fordon mellan de parter som undertecknat 1958 års FN/ECE-överenskommelse om tekniska föreskrifter för hjulförsedda fordon. EU är kontraktspartner och röstar för medlemsstaterna.

4. Commission Decision establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for sanitary tap ware= Decision not to oppose adoption

5668/13, 6559/13

Ansvarigt departement: Justitiedepartementet

Ansvarigt statsråd: Birgitta Ohlsson

Förväntas godkännas av Coreper I den 6 mars 2013

Avsikt med behandlingen i rådet:

Rådet föreslås inte ha några invändningar mot att anta beslut om kriterier för blandare och duschmunstycken.

Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten:

Regeringen avser att rösta ja till rådets bekräftelse av att det inte har några invändningar mot att anta beslutet.

Bakgrund:

Kriterierna för blandare och duschmunstycken röstades igenom med kvalificerad majoritet i föreskrivande kommitté i november 2012. Sverige röstade ja till kriterierna.

EU Ecolabel är det gemensamma frivilliga miljömärkningssystemet inom EU. En ny förordning för EU Ecolabel trädde i kraft i februari 2010.

5. Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Cooperation Agreement on a civil Global Navigation Satellite System (GNSS) between the European Community and its Member States and Ukraine = Adoption

6373/13, 6549/13

Ansvarigt departement: Näringsdepartementet

Ansvarigt statsråd: Catharina Elmsäter-Svärd

Förväntas godkännas av Coreper I den 6 mars 2013

Avsikt med behandlingen i rådet:

Rådet ska som en A-punkt på dagordningen vid ett kommande möte besluta att översända utkastet till beslut om ingående av avtalet tillsammans med avtalstexten till Europaparlamentet för godkännande.

Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten:

Regeringen avser godkänna att beslutet och avtalstexten överlämnas till Europaparlamentet.

Bakgrund:

Den 7 oktober 2004 tog rådet beslut om bemyndigande för kommissionen att inleda förhandlingar mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Ukraina, å andra sidan, om ingående av ett samarbetsavtal om ett civilt globalt system för satellitnavigering (GNSS). Beslut om undertecknande av samarbetsavtalet om ett civilt globalt system för satellitnavigering (GNSS) antogs av rådet den 14 november 2005. Avtalet undertecknades den 1 december 2005, med förbehåll för att det skulle ingås vid en senare tidpunkt.

EU bygger för närvarande upp de europeiska satellitnavigeringssystemen Galileo och Egnos. Galileo är att globalt system och därför behöver unionen ingå avtal om samarbete med en rad intresserade tredje länder. Den avtalstext som beslutades redan 2005 ska nu skickas för godkännande av Europaparlamentet för att avtalet därefter ska kunna ingås.

Troliga A-punkter inför kommande rådsmöten som förväntas godkännas vid Coreper II 2013-03-06.

6. Proposal for a Council Regulation on the electronic publication of the Official Journal of the European Union= Adoption

6622/13, 10222/5/11

Ansvarigt departement: Justitiedepartementet

Ansvarigt statsråd: Beatrice Ask

Förväntas godkännas av Coreper II den 6 mars 2013

Avsikt med behandlingen i rådet:

Rådet föreslås anta förordningen om elektroniskt offentliggörande av Europeiska unionens officiella tidning.

Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten:

Regeringen avser rösta ja till att rådet antar förordningen om elektroniskt offentliggörande av Europeiska unionens officiella tidning.

Bakgrund:

Kommissionen lade våren 2011 fram ett förslag till förordning om elektroniskt offentliggörande av EUT. Förslaget behandlades under våren 2011 i rådsarbetsgruppen för e-Law och vid rådets möte i juni 2011. Rådet noterade en allmän överenskommelse om innehållet i den föreslagna förordningen. I mars 2012 godkände Europaparlamentet förslaget. På grund av en medlemsstats parlamentariska reservation har frågan legat vilande. De nationella processerna är nu klara och reservationen har lyfts. Inget nytt har hänt i frågan och svenska regler och svensk budget påverkas inte. För en detaljerad beskrivning - se fakta-PM Justitiedepartementet 2010/11:FPM106.

7. Council Decision drawing up a list of three temporary Judges for the Civil Service Tribunal

6978/13, 6790/13, 6675/13

Ansvarigt departement: Utrikesdepartementet

Ansvarigt statsråd: Carl Bildt

Förväntas godkännas av Coreper II den 6 mars 2013

Föranleder inte någon annotering

8. Council Decision appointing the members of the committee provided for in Article 3(3) of Annex I to the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union

6977/13, 6336/13, 6023/13

Ansvarigt departement: Utrikesdepartementet

Ansvarigt statsråd: Carl Bildt

Förväntas godkännas av Coreper II den 6 mars 2013

Rådet avses fatta beslut om utnämning av sju ledamöter i den kommitté som avses i artikel 3.3 i bilaga I till protokollet om stadgan för Europeiska unionens domstol - den så kallade personaldomstolskommittén. Dess uppgift är att granska nominerade ledamöter till personaldomstolen och att avge ett yttrande om de nominerades lämplighet för ämbetet. Som ordförande föreslås den svenska tidigare domaren i EU-domstolen Pernilla Lindh. Till övriga ledamöter avses utses:

Pranas Kuris, tidigare domare i EUD (Litauen),

Ján Mazák, tidigare generaladvokat (Slovakien),

Jörg Pirrung, tidigare domare i tribunalen (Tyskland),

Mihalis Vilaras, tidigare domare i tribunalen (Grekland),

Roel Bekker, professor (Nederländerna)och

Elena Simina Tanasescu, professor (Rumänien.)

9. Anti-subsidies = Proposal for a Council Implementing Regulation imposing a countervailing duty on imports of certain organic coated steel products originating in the People's Republic of China

6556/13, 6557/13

Ansvarigt departement: Utrikesdepartementet

Ansvarigt statsråd: Ewa Björling

Förväntas godkännas av Coreper II den 6 mars 2013

Kommissionen har föreslagit att antisubventionsåtgärder införs mot import av belagt stål från Kina, genom utjämningstullar på upp till 44 procent. Vid antidumpningskommitténs möte den 30 januari 2013 motsatte sig regeringen kommissionens förslag, eftersom det inte ansågs att den europeiska industrin som tillverkar belagt stål lidit skada orsakad av kinesisk import. Ingen majoritet mot kommissionens förslag uppnåddes vid mötet.

10. Anti-dumping = Proposal for a Council Implementing Regulation imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain organic coated steel products originating in the People's Republic of China

6534/13, 6535/13

Ansvarigt departement: Utrikesdepartementet

Ansvarigt statsråd: Ewa Björling

Förväntas godkännas av Coreper II den 6 mars 2013

Kommissionen har förslagit att antidumpningsåtgärder mot belagt stål från Kina införs med tullar på upp till 26 procent. Vid antidumpningskommitténs möte den 30 januari motsatte sig regeringen förslaget, eftersom det inte ansågs att den europeiska industrin som tillverkar belagt stål lidit skada orsakad av import från Kina. Ingen majoritet mot kommissionens förslag uppnåddes vid mötet.

11. Anti-dumping = Proposal for a Council Implementing Regulation imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain aluminium foils in rolls originating in the People's Republic of China

6420/13, 6421/13

Ansvarigt departement: Utrikesdepartementet

Ansvarigt statsråd: Ewa Björling

Förväntas godkännas av Coreper II den 6 mars 2013

Kommissionen har föreslagit att definitiva antidumpningsåtgärder mot aluminiumfolie från Kina införs genom tullar på upp till 35 procent. Vid antidumpningskommitténs möte den 30 januari 2013 motsatte sig regeringen kommissionens förslag., men ingen majoritet mot förslaget uppnåddes.

12. Council Decision of ... amending Decision 1999/70/EC concerning the external auditors of the national central banks, as regards the external auditors of the Central Bank of Cyprus

6310/13, 6606/13

Ansvarigt departement: Finansdepartementet

Ansvarigt statsråd: Peter Norman

Förväntas godkännas av Coreper II den 6 mars 2013

Föranleder ingen annotering.


13. Council Decision establishing the position to be adopted, on behalf of the Union, within the International Grains Council with respect to the extension of the Grains Trade Convention 1995 = Adoption

6933/13, 6516/13

Ansvarigt departement: Landsbygdsdepartementet

Ansvarigt statsråd: Eskil Erlandsson

Förväntas godkännas av Coreper II den 6 mars 2013

Avsikt med behandlingen i rådet:

Rådet ska fatta beslut om en förlängning av det internationella avtal som ligger till grund för den Internationella Spannmålsorganisationen.

Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten:

Regeringen anser att organisationen gör god nytta och att avtalet bör förlängas, varför Sverige bör stödja EU-kommissionens förslag.

Bakgrund:

Det aktuella avtalet är tidsbegränsat och löper ut vid årsskiftet 2013/2014. EU-kommissionen har föreslagit att EU ska stödja en förlängning av avtalet. Samtliga medlemsstater har ställt sig positiva till förslaget.

14. Council Decision establishing the position to be adopted, on behalf of the Union, within the International Sugar Council as regards the extension of the International Sugar Agreement 1992 = Adoption

6934/13, 6517/13

Ansvarigt departement: Landsbygdsdepartementet

Ansvarigt statsråd: Eskil Erlandsson

Förväntas godkännas av Coreper II den 6 mars 2013

Avsikt med behandlingen i rådet:

Rådet ska fatta beslut om en förlängning av det internationella avtal som ligger till grund för den Internationella Sockerorganisationen (ISO).

Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten:

Regeringen anser att organisationen gör god nytta och att avtalet bör förlängas, varför Sverige bör stödja EU-kommissionens förslag.

Bakgrund:

Det aktuella avtalet är tidsbegränsat och löper ut vid årsskiftet 2013/2014. EU-kommissionen har föreslagit att EU ska stödja en förlängning av avtalet. Samtliga medlemsstater har ställt sig positiva till förslaget.

15. Updated Common Military List of the European Union (equipment covered by the Council Common Position 2008/944/CFSP defining common rules governing the control of exports of military technology and equipment) = Adoption

6942/13, 5967/13

Ansvarigt departement: Utrikesdepartementet

Ansvarigt statsråd: Ewa Björling

Förväntas godkännas av Coreper II den 6 mars 2013

Till EU:s gemensamma ståndpunkt om vapenexport hör även en förteckning över de produkter som omfattas av ståndpunkten (EU:s militära lista). Listan uppdateras årligen, efter behandling i rådsarbetsgruppen COARM (Council Working Group on Conventional Arms Exports). Genom implementeringen av det s.k. ICT-direktivet (direktiv 2009/43/EG), är från och med 30 juni 2012 den svenska krigsmaterielförteckningen likalydande med EU:s militära lista (inkl. två nationella tillägg).

16. Council Decision establishing a European Security and Defence College (ESDC) and repealing Joint Action 2008/550/CFSP

6980/13, 6477/13

Ansvarigt departement: Utrikesdepartementet

Ansvarigt statsråd: Carl Bildt

Tidigare behandling vid rådsmöte: Allmänna frågor och yttre förbindelser

Förväntas godkännas av Coreper II den 6 mars 2013

Avsikt med behandlingen i rådet:

Rådet förväntas anta ett rådsbeslut.

Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten:

Regeringen avser rösta för antagande av rådsbeslutet vid ministerrådsmöte

Bakgrund:

Den 18 juli 2005 antog europeiska unionens råd en gemensam åtgärd (2005/575/GUSP) om att inrätta en europeisk säkerhets- och försvarsakademi (ESFA). Denna kom senare att ersättas av nu gällande gemensam åtgärd 2008/550/GUSP. ESFA är för närvarande organiserat som ett nätverk mellan nationella institutioner och relevanta EU-institutioner som arbetar med säkerhets- och försvarspolitik. Syftet är att genom kurser, seminarier och övningar sprida kunskap och förståelse om civil och militär krishantering. På basis av en framåtblickande studie om ESFA antog europeiska unionens råd den 8 december 2008 rådslutsatser som bl.a. framhävde behovet av att förnya ESFA:s status och struktur.

Mot bakgrund av dessa tidigare rådslutsatser förväntas europeiska unionens råd nu anta ett beslut om att upphäva gällande gemensam åtgärd till förmån för ett nytt rådsbeslut, vilket innefattar vissa förändringar i linje med vad som fastslagits i rådslutsatserna från 2008. Utkastet till rådsbeslut innehåller bestämmelser om inrättande, uppdrag, mål och uppgifter av och för ESFA. Vidare innehåller det bestämmelser om akademins organisation, inklusive om rättskapacitet för densamma i syfte att kunna ingå kontrakt m.m. Utkastet innehåller vidare bestämmelser om finansiering bl.a. i samband med deltagande i akademins aktiviteter, samt övriga bestämmelser om sådant deltagande.

17. Proposal for a Council Decision establishing a Multiannual Framework for the European Union Agency for Fundamental Rights for 2013-2017 = Adoption of the legislative act

7007/13

Ansvarigt departement: Arbetsmarknadsdepartementet

Ansvarigt statsråd: Erik Ullenhag

Tidigare behandling i EU -nämnden: 2012-06-01

Förväntas godkännas av Coreper II den 6 mars 2013

Avsikt med behandlingen i rådet:

Rådet föreslås anta ramprogram för EU:s byrå för grundläggande rättigheter.

Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten:

Sverige avser rösta ja till ramprogrammet.

Bakgrund:

EU:s byrå för grundläggande rättigheter arbetar utifrån ett femårigt ramprogram. Ramprogrammet för åren 2013-2017 kunde inte antas under 2012 eftersom UK hade en parlamentarisk reservation. Reservationen har nu släppts och programmet kan antas.

18. Iran - Council Decision amending Decision 2011/235/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Iran - Council implementing Regulation implementing Article 12(1)of Regulation (EU) No 359/2011 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Iran

7109/13, 7030/13

Ansvarigt departement: Utrikesdepartementet

Ansvarigt statsråd: Carl Bildt

Förväntas godkännas av Coreper II den 6 mars 2013

Avsikt med behandlingen i rådet:

Rådet förväntas anta ett rådsbeslut om att förlänga de restriktiva åtgärderna mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Iran med ytterligare ett år till och med den 13 april 2014. Med anledning av den fortsatt allvarliga situationen för de mänskliga rättigheterna i Iran föreslås rådet vidare besluta om listning av ytterligare ett antal personer och en enhet för riktade restriktiva åtgärder. För listningsbesluten krävs tillhörande rådsförordning.

Hur regeringen ställer sig till den blivande A-punkten:

Regeringen avser fatta regeringsbeslut och därefter stödja antagande av utkasten till beslut och förordning.

Bakgrund:

I april 2011 beslutade EU genom rådsbeslut 2011/235/GUSP att införa restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen för de mänskliga rättigheterna i Iran. Personer som är ansvariga för allvarliga kränkningar av mänskliga rättigheter i Iran, samt personer och – i tillämpliga fall – enheter med anknytning till dem kan därmed bli föremål för riktade restriktiva åtgärder i form av frysning av tillgångar och ekonomiska resurser samt reserestriktioner. Åtgärderna innefattar även ett embargo mot försäljning m.m. till Iran av utrustning som kan användas för internt förtryck eller som den iranska regimen huvudsakligen avser att använda för övervakning eller avlyssning. I mars 2012 förlängdes de restriktiva åtgärderna till och med den 13 april 2013.

Färdigförhandlad II-punkt från möte i Coreper II 2013-02-20 som kan tas som A-punkt vid kommande rådsmöte

19. Lagstiftningspaketet om sammanhållningspolitiken [första behandlingen] = Delar i en partiell allmän riktlinje

6816/13, 5609/1/13, 5609/13

Ansvarigt departement: Näringsdepartementet

Ansvarigt statsråd: Annie Lööf

Avsikt med behandlingen i rådet:

Att nå partiell allmän inriktning för tre tematiska block inom strukturfondsförordningarna samt för ändring av EGTS-förordningen

Hur regeringen ställer sig till den blivande a-punkten:

Regeringen stödjer, liksom övriga medlemsstater, förslagen för de tre tematiska blocken. För EGTS-förordningen ville regeringen i första hand stryka meningen om tyst medgivande och i andra hand ha en tydligare skrivning om att ett sådant beslut bara gäller om medlemsstatens grundlag tillåter detta. Det fanns dock inte stöd för detta, utan det finns en klar kvalificerad majoritet för ordförandeskapets kompromissförslag, och regeringen kommer inte att motsätta sig förslaget.

Bakgrund:

Det första blocket handlar om reciterna. I samtliga förordningar finns ett stort antal sådana, som syftar till att förklara eller motivera innehållet i artiklarna. Regeringen har drivit att det i allmänna förordningen ska finnas en recit om att vårt gleshetsområde ska få särskilda åtgärder och extra finansiering baserat på vårt anslutningsfördrag, vilket nu finns med i kompromissen.

Det andra blocket avser avslutande bestämmelser i form av kommissionskommittéer, övergångsbestämmelser, upphävande och ikraftträdande. Här regleras också kommissionens möjlighet att via s.k. delegerade akter komma med detaljerade bestämmelser på olika områden. I kommissionens ursprungliga förslag fanns ett stort antal sådana, vars antal dock har reducerats av rådet.

Det tredje blocket gäller ett antal utestående artiklar om bl.a. definitioner och syfte. Kommissionens förslag om att använda finansiella instrument inom Socialfonden i form av Policy baserade garantier ifrågasattes av rådet, både vad gäller mervärde och praktiskt genomförande. Resultatet blev att förslaget ströks.

Förordningen om Europeiska Grupperingar för Territoriellt Samarbete (EGTS) är ingen ny förordning, utan en ändring av förordningen som beslutades 2006. Kommissionen anger tre nyckelord för att beskriva förändringen, nämligen kontinuitet, klarhet och flexibilitet.

När det gäller medlemsstatens godkännande av en EGTS så har hittills gällt att så ska ske inom 3 månader, vilket sällan följts. Kommissionen föreslog därför att tiden sätts till 6 månader, men med tillägget att om medlemsstaten inte svarat inom denna tid, så ska en EGTS anses godkänd (tyst medgivande). Detta förslag kritiserades av många medlemsstater och Sverige, Finland och Luxemburg hänvisade till grundlagsproblem, varför meningen om tyst medgivande borde strykas.

I ordförandeskapets kompromisser har successivt klargjorts att tyst medgivande inte gäller den medlemsstat där EGTS ska vara registrerat, utan där krävs ett aktivt medgivande. Vidare har inte svarat ändrats till inte rest några invändningar samt att de sex månaderna avbryts om MS begär ytterligare information. Efter dessa ändringar fanns det en kvalificerad majoritet i rådet för förslaget.

Regeringen fortsatte dock att driva ett förslag till tillägg i den aktuella artikeln med innebörden att tyst medgivande inte skulle gälla i medlemsstater med en konstitution som inte tillåter detta. Förslaget vann inte gehör. I stället blev resultatet, att det i en recit anges att det tysta medgivandet bara tillämpas i linje med nationell lagstiftning i den berörda medlemsstaten, inklusive konstitutionella krav.