Motioner i Andra Kammaren, N:o 24 (Motion 1895:24 Andra kammaren)

Motioner i Andra Kammaren, N:o 24.

N:o 24.

Af herr C. Gethe, om beviljande af pension åt förre bokhållaren
vid Ottenby stuteri C. T. Lingmark m. fl. vid stuteriet
förut anstälde personer.

På grund af Kongl. Maj:ts proposition till 1892 års Riksdag anmälde
Riksdagen i underdånig skrifvelse af 9 maj samma år, att Riksdagen beslutat
bifalla sagda proposition och att således Ottenby stuteri med hingstdepöt
skulle nedläggas och Ottenby kungsladugård jemte den öfriga fasta
egendomen, som för stuteriet disponerades, utarrenderas och arrendet användas
till det ändamål, för hvilket det å riksstaten uppförda anslaget till
hästafvelns förbättrande vore afsedt.

Detta Riksdagens beslut har Kongl. Maj:t sedermera låtit verkställa, och
Ottenby stuteri med hingstdepöt har blifvit nedlagdt, kungsladugården med
tillhörande utarrenderad från och med 14 mars 1894, och i följd deraf
blefvo alla då vid stuteriet qvarvarande tjensteman och betjening från och
med sagde dag från sina befattningar entledigade.

Genom denna åtgärd kommo såväl stuteriets bokhållare som ock en
de! äldre, under en lång följd af år, vid stuteriet tjenstgörande betjening
i nöd och elände utan att i någon ringaste mån af staten, dess mångårige
husbonde, erhålla minsta understöd för sin framtid och hafva nu ej andra
tillgångar till sin försörjning än de fattigvården kan förmås gifva.

Då jag för min del, genom den skedda omförmälda åtgärden, anser
hårdt och för staten ovärdigt att så behandla eu sin tjensteman och gamla
trotjenare, då dessa senare som ända från öfver 50 år varil i dess tjenst anstälda
och, nu till helsa och krafter brutna samt tillika medellöse, utan sin
förskyllan blifvit lemnade på bar backe, kan jag icke underlåta att påkalla
Riksdagens uppmärksamhet för afhjelpande i någon mån af den nöd, härefternämnde,
förr vid stuteriet anstälde personer kommit uti, nemligen:

Bill. till Riksd. Prof. 18S5. 1 Sami. 2 Afd. 2 Band. 1 Höft. (N:o 24). 1

Motioner i Avdra Kammaren, N:o 24.

	Lefnads-	Tienste-
Af tjenstemännen:	år.	år.

Bokhållaren Carl Theodor Lingmark....................	38	10
Af personalen:
Stovaktaren Johan Pettersson........................	61	35
Stalldrängen Göran Larsson........................	56	17
Brandvakten Olof Petersson ........................	82	54
Arbetsdrängen Petter Eriksson................» •''.....	71	30
> Olof Petter Pettersson....................	66	23 */i
> Joh:s Johansson.......................	68	201/2
Torparen Carl Bogren...........................	70	291/»
> Magn. Svensson.........................	70	31*2
> Carl Ström ...........................	73	20*/s
> Älfving Svensson.........................	73	187*

Hvad först särskild!, beträffar stuteriets bokhållare, som tjenstgjort
derstädes uti 10 år och är den ende af stuteriets tjensteman, som lemnats
utan skydd för framtiden, så anser jag för honom ömmande omständigheter
tala, då han nu med stor familj befinner sig utan anställning, ehuru
han i allo skött sin befattning på ett pligttroget sätt och oaktadt han gjort
allt för att erhålla ny anställning vare sig vid enskild eller allmän verksamhet.
Då han, under förutsättning att genom anställning i statens tjenst
vara skyddad till sin framtida existens, sökte och genom »konstitutorial»
erhöll befattningen som bokhållare vid stuteriet, kunde han minst ana att
efter tio års väl vitsordad tjenstgöring blifva utan sitt eget. förvållande
från sin befattning skild eller lemnad utan ringaste årligt understöd, och
det torde icke förundra någon, om han vid stuteriets indragning kunde
hafva åtminstone samma förhoppning att, liksom stuteriets t. f. chef, blifva
inom stuteri- eller hästafvelns verksamhetsfält förflyttad till fortsatt verksamhet,
om än ej med samma löneförmåner som förut, dock så, att han
kunnat förtjena nödtorftig bergning för sig och de sina.

Med stöd af dessa förhållanden tvekar jag ej att till Riksdagen hemställa
om hjelp för stuteriets förre bokhållare Carl Theodor Lingmark. Intyg
öfver såväl hans tjenstetid och tjenstgöring som löneförmåner och
medellöshet vågar jag jemväl bifoga.

Hvad förutnämnda öfriga tjenare vidkommer, så framgår af härhos
för hvar och en af dem bifogade intyg, att de oförvitligen skött sina

Motioner i Andra Kammaren, N:o 24.

åligganden, äro sjuklige, medellöse och således oförmögne att i nämnvärd
mån bidraga till sin bergning.

Ehuru ifrågavarande tjenare haft någon skilnad i aflöningsförinåner,
vill jag dock, då denna min framställning afser att få afhjelpt. personlig
nöd och den ene såväl som den andre af dem i sådant afseende med skäl
kan anses hafva samma behof för sitt lifsuppehälle, för dessa icke påyrka
några olika pensionsbelopp.

På grund af hvad jag här ofvan anfört, får jag vördsammast föreslå
att Riksdagen ville besluta:

a) att förre bokhållaren vid Ottenby stuteri Carl
Theodor Lingmark må från och med den 1 nästa juli
och under sin återstående lifstid å allmänna indragningsstaten
åtnjuta en årlig pension af tolfhundra (1200)
kronor, dock att, derest han framdeles skulle erhålla anställning
mot aflöning af statsmedel, hans pensionsbelopp
skall, för den tid hans anställning varar, minskas med
det belopp, motsvarande den nya aflöningen, eller, om
denna uppgår till samma eller högre belopp, under tiden
upphöra att utgå;

b) att eu hvar af nedan nämnde vid Ottenby stuteri
förr anstälde tjenare må från och med den 1 nästa juli
under sin återstående lifstid å allmänna indragningsstaten
åtnjuta en årlig pension af etthundrafemtio (150) kronor,
nemligen:

stovaktaren Joh. Pettersson, stalldrängen Göran
Larsson, brandvakten Olof Petersson, arbetsdrängarna
Petter Eriksson, Olof Petter Pettersson och Joh:s Johansson
samt torparne Carl Bogren, Magn. Svensson, Carl
Ström och Alfving Svensson.

Jag har så mycket mera vågat framkomma till Riksdagen med denna
motion, som Riksdagen förlidet år, på grund af Kong]. Maj:ts proposition,
tilldelade eu del af de vid statens jernvägsbyggnader förr anstälde tjensteman
och arbetare, som genom jernvägsbyggnadsstyrelsens indragning och
deraf förorsakadt upphörande med byggande af jernvägar för statens räkning,
blefvo från sina befattningar entledigade, pensioner för deras återstående
lifstid; och då de i denna min motion omförinälde personer kunna
och rättvisligen böra med sagda jernvägspersonal fullt jemföras såväl till
lefnadsår som år af arbetstid, tvekar jag ej tro, att Riksdagen äfven nu

Motioner i Andra Kammaren, N:o 24.

skall behjerta och afhjelpa den nöd, som genom statens egen åtgärd kommit
öfver såväl bokhållaren som äfven öfver dessa orkeslösa, sjukliga gamla
trotjenare.

Stockholm i januari 1895.

(Jarl Gethe.

I förestående motion instämmer

A. P. Danielson.

Afskrifter.

F. d. stuteribokhållare Carl Theodor Lingmark, kyrkoskrifven i n:o
54 Kalmar utom staden, fol. 59, född år 1857 den 26 okt. i Jonsbergs
församling, är döpt i svenska lutherska kyrkan och eger godkänd kristendomskunskap,
har begått h. h. nattvard och är dertill fortfarande berättigad
samt åtnjuter till fräjden medborgerligt förtroende, är gift och har
fyra minderåriga barn, intygar, Kalmar stadsförsamling den 4 januari 1895.

Warholm.

Pastor.

Att f. d. inspektören vid Ottenby stuteri Th. Lingmarks hustru, fru
Elin Lingmark, under 1891 vårdades å sjukhus i Stockholm för benröta i
högra foten, som då amputerades, samt att hennes arbetsförmåga till följd
deraf i hög grad minskats, intygas härmed på heder och samvete.

Bengtstorp den 7 januari 1895.

Sv. Kjelleström.

P ro vinsialläkare.

Att förre stuteribokhållaren vid Ottenby kong!, stuteri herr Th.
Lingmark för närvarande icke eger mera än sitt lösörebo, får jag härmed
på begäran intyga.

Enetri i Äs socken den 16 januari 1895.

Karl Nilsson.

Ordf. i komra.-nämnden.

Motioner i Andra Kammaren, N:o 24.

Kongl. stuteriöfverstyrelsen vill, uppå derom gjord ansökning, härigenom
hafva konstituerat och förordnat kassören vid öfverums bruk Carl
Theodor Lingmark att tills vidare vara bokhållare vid Ottenby stuteri,
emot åtnjutande af de samma tjenst åtföljande aflöningsförmåner. Hvilket
vederbörande till efterrättelse länder. Stockholm den 15 maj 1884.

F. SANDELS.

Betagdt med 3 kr. stämpel.

Eugéne Peyron.

Konstitutorial för C.
vid Ottenby stuteri.

T. Lingmark att tills vidare vara bokhållare
Vidimeras:

J. E. Lagström. D. 0. Linden.

v. Häradshöfding. Häradsskrifvare.

På begäran får jag härmed meddela, att herr Th. Lingmark med
utmärkt ordning och skicklighet skött sin befattning såsom räkenskapsförare
vid Ottenby stuteri, derifrån han blifvit entledigad endast af det
skäl, att statens stuterirörelse derstädes upphört. Jag anser herr Lingmark
fullt kompetent att sköta hvilken större räkenskapsförare- eller kassörsbefattning
som helst och får härtill ytterligare vitsorda, att han gjort
sig känd såsom eu särdeles ordentlig och pålitlig person.

Söfdeborg den 17 november 1894.

Alfred Piper.

Chef för kongl. stuteriöfverstyrelsen.

Stuteri bokhållaren herr Th. Lingmark har under min tjenstetid som
chef på Ottenby under eu tid af 3V2 år skött denna befattning derstädes,
och är det mig eu sann tillfredsställelse, då jag nu derifrån afHyttar, att
lemna honom det vitsord, att han med pligttrogenhet, tillgifvenhet och nit
skött sin magtpåliggande befattning; med ovanlig insigt, snabbhet och ordning
har han fört stuteriets svåra och vidlyftiga räkenskaper, äfvenledes
tidtals handledt åkerbruksgöromålen till min fulla belåtenhet och för öfrigt
fört den mest hedrande vandel, såväl för sin egen person som ock att han
städse beifrat nykterhet och ordning bland stuteriets talrika personal. Det
är mig derföre en kär pligt, i den händelse han skulle komma att söka
sin verksamhet på annat håll, att hos hvar och en rekommendera honom

Motioner i Andra Kammaren, N:o 24.

för heder, redbarhet och ovårdig arbetsduglighet, intygas af Ottenby den
31 dec. 1887.

Fr. Posse.

Hofstallmästare och stuterichef.

Att stuteribokhållaren C. Th. Lingmark, som är konstituerad vid
Ottenby stuteri sedan den 15 maj 1884, under den tid jag varit förordnad
att förestå stuterichefsbefattningen eller sedan den 1 jan. 1888, men nu
genom stuteriets indragning blifver utan plats den 14 mars 1894, icke
allenast med största ordning, nit och intresse, utan äfven med framstående
kunskap i räkenskapsföringen, klokhet och förstånd fullgjort de till stuteribokhållarebefattningen
hörande göromål äfvensom i åkerbrukets skötsel
deltagit, allt på ett sätt, som fordrar aktningsfullt erkännande samt städse
ådagalagt ett utmärkt hedrande och pålitligt uppförande, kan jag med sann
tillfredsställelse på derom framstäld begäran härmed intyga.

Ottenby den 30 september 1893.

C. A. Siwers.

t. f. stuterichef.

Vidimeras:

J. E. Lagström. D. O. Linden.

v. Häradshöfding. Häradsskrifvare.

Kongl. stuteriöfverstyrelsen
n:o 25.

Kongl. stuteriöfverstyrelsen vill, med anledning af Ottenby stuteris
nedläggande, härmed hafva entledigat bokhållaren vid nämnda stuteri Carl
Theodor Lingmark från det honom den 15 maj 1884 meddelade förordnande
att tills vidare bestrida bokhällarebefattningen vid Ottenby stuteri.
Stockholm den 6 mars 1894.

ALFREl) PIPER.
Vidimeras:

Eugéne Peyron.

J. E. Lagström. D. O. Linden.

v. Häradshöfding. Häradsskrifvare,

Motioner i Andra Kammaren, N:o 24.

Aflöningsstat för eiubets- och tjenstemännen vid Ottenby stuteri
samt Strömsholms och Flyinge hingstdepöter att lända till efterrättelse från
och med år 1889. ''

	Kontant.	Kofoder.	Ved.
Ottenby stuteri. — — — — — — — — —	Lön.		Beten.
Kronor.	öre.	Stycken.	Kbm.
1 Bokhållare (inberäknadt 300 kr. såsom skrifvarehjelp)	1,500	-	3	28.26
Den, som förut varit i åtnjutande af bostad med planteringsland. bibehålies vid så-dan förmån.
Veden består vid Ottenby af björk eller ek.

I transsumerade delar rätt afskrifvet betygar

ex officio

Vidimeras:

J. E. Lagström. D. 0. Linden.

v. häradshöfding. Häradsskrifvare.

Eugéne Peyron.

Att f. d. bokhållaren vid Ottenby stuteri Th. Lingmarks inkomst af
stuteribokhållaretjensten åtföljande sportler (afskrifningsspanmål) för år
1893, enligt nämnda stuteris räkenskaper för samma år, uppgått till ett
belopp af Femhundrafemtiofem (555) kronor och 90 öre intygas af Kalmar
den 9 jan. 1895.

./. E. Lagström. D. O. Linden.

v. häradshöfding. Häradsskrifvare.

Förestående afskriften vidimeras:

Aug. Johansson. Knut Löfberg.

Adr. Kalmar. Adr. Kalmar.

Motioner i Andra Kammaren, N:o 24.

Att f. d. stovaktaren vid Ottenby kongl. stuteri Johan Petersson,
född den 26 december 1834 (trettiofyra), har i 35#års tid utan afbrott
tjenat vid ofvannämnda stuteri, att han har sjuklig hustru samt tre minderåriga
barn samt att han eger medborgerligt förtroende, varder härmed
intyga^.

As i pastorsexpeditionen den 14 september 1894.

Johan Gertzén.

Pastor.

Att förre stovaktaren Johan Petersson på Ottenby Sr utfattig och i
behof af pension, varder härmed intygadt.

Enetri i Ås socken den 16 jan. 1895.

Karl Nilsson.

Ordf. i korarn.-nämnden.

Utdrag af protokollet, hållet vid kongl. Patriotiska
sällskapets sammanträde den 22 maj 1885.

§ 2. Med bifall till utskottets upplästa förslag, i anledning af derom
inkommen ansökan, beslöt kongl. sällskapet att tilldela Joh. Petersson den
mindre medaljen med Konungens bröstbild att i gult och grönt band å
bröstet bäras såsom belöning för långvarig och trogen tjenst.

Severin Jolin.

Sekreterare.

Rätt afskrifvet intyga:

0. V. Hultqvist. Georg Forsberg.

Adr. Ottenby. Adr. Ottenby & Näsby.

Stovaktaren Joh. Petersson, som varit i stuteriets tjenst sedan den
24 oktober 1858, är tillfölje stuteriets upphörande den 24 nästkommande
oktober från denna sin tjenst ledig och lemnas det vitsord, att han varit
ärlig, nykter och trogen samt eger insigt uti skötsel af moderston och
deras behandling vid fölning, hvadan han till det bästa rekommenderas.
Vidare betyg vid afflyttningen.

Ottenby den 17 augusti 1893.

C. A. Siwers.

T. f. stnterichef.

Rätt afskrifvet betyga:
Aug. Rid der stolpe.

Georg Forsberg.

Motioner i Andra Kammaren, N:o 24.

Att f. d. stalldrängen vid Ottenby kongl. stuteri Göran Larsson,
född den 13 augusti 1839 (trettionio), har sedan år 1875 oafbrutet tjenat
vid nämnda stuteri intill dettas nedläggande sistlidna år, är skadad i ena
benet och i följd deraf mindre arbetsför, har hustru och fem minderåriga
barn, samt att han eger medborgerligt förtroende, varder härmed intygadt.

As i pastorsexpeditionen den 14 september 1894.

Joll. Gertzén.

Pastor.

Att f. d. stalldrängen vid Ottenby stuteri Göran Larsson genom
olyckshändelse under år 1890, hvarvid hans högra underbensben genom
spark af en häst krossades, lider af benröta i ofvannämnda ben och att
derigenom stadigvarande men för framtiden uppkommit samt att hans
arbetsförmåga häraf i hög grad minskats, intygas härmed på heder och
samvete.

Bengtstorp den 18 sept. 1895.

Sv. Kjelleström.

Provinsialläkare.

Att förre spanndrängen Göran Larsson på Ottenby är utfattig och i
behof af pension, varder härmed intygadt.

Enetri i Äs socken den 16 jan. 1895.

Karl Nilsson.

Ordf. i komm.-nämnden.

Stalldrängen Göran Larsson, som varit i stuteriets tjenst uti 17 år,
dels såsom spanndräng och de senare åren såsom stalldräng, är tillfölje
stuteriets indragning från denna sin tjenst ledig den 14 nästkommande
mars och lemnas det intyg, att han varit ärlig, nykter och trogen samt
med villighet förrättat honom ålagda arbeten, eger särdeles god insigt uti
hästars skötsel och vård samt uti körning af såväl en- som fyrspänning,
hvarför han till det bästa rekommenderas.

Ottenby den 30 september 1893.

C. A. Siw ers.

T. f. stuterichef.

Att f. d. brandvakten vid Ottenby kongl. stuteri Olof Petersson,
född den 25 juli 1813, oafbrutet tjenat vid nämnda stuteri i 54 års tid,
Bill. till Riksd. Prof. 1890. I Sami. 2 Afd. 2 Band. 7 Höft. 2

Motioner i Andra Kammaren, N:o 24.

att han numera är helt och hållet ur stånd att bidraga till sitt uppehälle
samt att han eger medborgerligt förtroende, varder härmed intygadt.

As i pastorsexpeditionen den 14 september 1894.

Joh. Gertzén.

Pastor.

Att f. d. brandvakten vid Ottenby stuteri O. Petersson, som är 82
år gammal, sedan flere år tillbaka lider af styfhet (anchylas) i venstra
höftleden med förkortning af venstra benet, så att han endast med stöd
af käppar i händerna kan gå och att han härigenom är urståndsatt att i
afsevärd mån bidraga med arbete till försörj, intygas härmed på heder
och samvete.

Bengtstorp den 18 sept. 1894.

Sv. Kjelleström.

Provinsialläkare.

Att förre brandvakten Olof Petersson på Ottenby är utfattig och
för närvarande åtnjuter fullt fattigvårdsunderhåll af As kommun varder
härmed intygadt.

Enetri i As socken den 16 jan. 1895.

Karl Nilsson.

Ordf. i komm.-nämnden.

Brandvakten Olof Petersson, som varit i stuteriets tjenst oafbrutet
under 54 år, dels som torpare och senast som brandvakt, är tillfölje stuteriets
upphörande från denna sin tjenst ledig den 24 nästkommande oktober
och lemnas det vitsord, att han alltid skött sina åligganden med
trohet och nit samt städse iakttagit en i allo hedrande vandel.

Ottenby den 22 aug. 1893.

C. A. Siwers.

T. f. stuterichef.

Att f. d. drängen vid Ottenby kongl. stuteri Peter Eriksson, född
den 27 december 1824, sedan år 1863 oafbrutet tjenat vid nämnda stuteri
intill dettas nedläggande sist!, år, samt att han är gift och åtnjuter medborgerlig!
förtroende, varder härmed intygadt.

Ås i pastorsexpeditionen den 14 september 1894.

Joll. Gertzén.

Pastor.

Motioner i Andra Kammaren, N:o 24.

Att förre årbetsdrängen Peter Eriksson på Ottenby är utfattig och i
behof af pension, varder härmed intygadt.

Enetri i As socken den 16 januari 1895.

Karl Nilsson.

Ordf. i komm.-nämnden.

Årbetsdrängen Petter Eriksson, som tjenat vid Ottenby stuteri uti
30 år, dels som torpare, arbetsdräng och de senaste åren såsom magasinsdräng,
är tillfölje stuteriets indragning nedanstående dag från denna sin
tjenst ledig, och lemnas honom det vitsord, att han varit ärlig, nykter
och höflig samt villigt förrättat honom ålagda arbeten och då han som
magasinsdräng väl skött spannmålsförråden, kan han till det bästa rekommenderas.

Ottenby den 13 mars 1894.

C. A. Siw ers.

Major.

Att f. d. drängen Olof Peter Pettersson, född den 12 juni 1829,
oafbrutet tjenat vid Ottenby kongl. stuteri från år 1870 till stuteriets
nedläggande, samt att han eger medborgerligt förtroende, varder härmed
intygadt,

As i pastorsexpeditionen den 19 oktober 1894.

Joll. Gertzén.

Kyrkoherde.

Att f. d. årbetsdrängen vid Ottenby stuteri Olof P. Pettersson lider
af venstersidig höftsjuka (Caxit) och högersidigt ljumskbråck samt att hans
arbetsförmåga derigenom är i hög grad minskad, intygas härmed på heder
och samvete. Bengtstorp den 18 september 1894.

Sv. Kjelleström.

Provinsialläkare.

Att årbetsdrängen O. P. Pettersson på Ottenby är utfattig och i behof
af pension, ovarder härmed intygadt,

Enetri i As socken den 16 januari 1895.

Karl Nilsson.

Ordf. i komra.-nämnden.

Motioner i Andra Kammaren, N:o 24.

Arbetsdrängen 0. Pettersson, som tjenat vid Ottenby stuteri under
23x/2 år, är tillfölje stuteriets indragning från denna sin tjenst ledig nedanstående
dag, och lemnas honom det vitsord, att han varit ärlig, nykter
och höflig samt villigt och med insigt förrättadt honom ålagda arbeten;
dessutom är han fullt kunnig uti handsåning, hvarför han till det bästa
rekommenderas.

Ottenby den 13 mars 1894.

C. A. Siw ers.

Major.

Att f. d. drängen vid Ottenby kongl. stuteri Johannes Jonsson, född
den 22 februari 1827, sedan år 1873 tjenat vid nämnde stuteri utan afbrott
intill stuteriets nedläggande sistl. år, samt att han är gift och eger
medborgerligt förtroende, varder härmed intygadt.

As i pastorsexpeditionen den 14 sept. 1894.

Johan Gertzén.

Pastor.

Att f. d. slöjdaren vid Ottenby stuteri Johannes Johansson lider af
kronisk magkatarr och högersidigt ljumskbråck samt att hans arbetsförmåga
deraf är förminskad, intygas härmed på heder och samvete.

Bengtstorp den 18 sept. 1894.

Sv. Kjelleström.

Provinsialläkare.

Att arbetsdrängen Johannes Johansson på Ottenby är utfattig och
i behof af pension, varder härmed intygadt.

Enetri i Äs socken den 16 jan. 1895.

Karl Nilsson.

Ordf. i koram.-nämnden.

Arbetsdrängen Johannes Johansson, som tjenat vid Ottenby stuteri
under 20 V2 år, är tillfölje stuteriets indragning från denna sin tjenst ledig
nedanstående dag, och lemnas honom det vitsord, att han varit ärlig,
nykter och höflig samt villigt förrättat honom ålagde arbeten, är dessutom
slöjdkunnig, hvarför han till det bästa rekommenderas.

Ottenby den 13 mars 1894.

C. A. Siwers.

Major.

Motioner i Andra Kammaren, N:o 24.

Att f. d. stattorpare]! vid Ottenby kong], stuteri Carl August Bogren,
född den 11 januari 1825, har sedan år 1864 oafbrutet tjenat vid stuteriet
intill dettas nedläggande, samt att han är enkling och åtnjuter medborgerligt
förtroende, varder härmed intygadt.

As i pastorsexpeditionen den 14 sept. 1894.

Johan Gertzén.

Pastor.

Att f. d. torparen vid Ottenby stuteri Bogren, som nu är 70 år
gammal, lider sedan flere år tillbaka af stora sår (ulcera) å venstra underbenet
samt att hans arbetsförmåga härigenom är förminskad, intygas härmed
på heder och samvete.

Bengtstorp den 18 sept. 1894.

Sv. Kjeldström.

Provinsialläkare.

Att torparen Karl Bogren på Ottenby är utfattig och för närvarande
åtnjuter fattigunderstöd af Äs kommun, varder härmed intygadt.

Enetri i Äs socken den 16.jan. 1895.

Karl Nilsson.

Ordf. i komm.-nämnden.

Torparen Carl Bogren, som tjenat vid Ottenby under 29 V2 år, är
tillfölje stuteriets indragning från denna sin tjenst ledig nedanstående dag
och lemnas honom det vitsord, att han varit årlig, nykter och höflig samt
villigt förrättat honom ålagde arbeten, är van att utfodra och sköta nötkreatur,
hvarför han till det bästa rekommenderas.

Ottenby den 13 mars 1894.

C. A. Siwers.

Major.

Att f. d. stattorpare) Magnus Svensson, född den 27 juni 1825,
sedan år 1862 oafbrutet tjenat vid Ottenby kongl. stuteri intill dettas
nedläggande, samt att han är gift (hustrun sjuklig) och eger medborgerligt
förtroende, varder härmed intygadt.

As i pastorsexpeditionen den 14 sept. 1894.

Johan Gertzén.

Pastor.

Motioner i Andra Kammaren, N:o 24.

Att förre torparen Magnus Svensson på Ottenby är utfattig och för
närvarande erhåller fattigvårdshjelp af As kommun, varder härmed intygadt.
Enetri i Äs socken den 16 jan. 1895.

Karl Nilsson.

Ordf. i komm.-nämnden.

Torparen Magnus Svensson, som tjenat vid Ottenby stuteri under
31V2 år, är tillfölje stuteriets indragning från denna sin tjenst ledig nedanstående
dag, och lemnas honom det vitsord, att han varit ärlig, nykter
och höflig samt villigt förrättat honom ålagde arbeten, hvarföre han till
det bästa rekommenderas.

Ottenby den 13 mars 1894. a A Siwers.

____ Major.

Att f. d. stattorparen Karl Fredrik Albrektsson Ström, född den 29
juli 1822, sedan år 1873 oafbrutet tjenat vid Ottenby kongl. stuteri, att
han har hustru och fyra minderåriga barn samt eger medborgerligt förtroende,
ovarder härmed intygadt.

Äs i pastorsexpeditionen den 14 sept. 1894.

Johan Gertzén.

Pastor.

Att f. d. torparen vid Ottenby stuteri Carl Ström, som nu är 72 år
gammal, lider af styfhet (anchylas) i venstra knäleden, uppkommen för
flere år sedan genom benröta i lårbenets nedre ände samt att hans arbetsförmåga
deraf är förminskad, intygas härmed på heder och samvete.

Bengtstorp den 18 sept. 1894.

Sv. Kjelleström.

Provinsialläkare.

är utfattig och i behof af
Karl Nilsson.

Ordf. i komm.-nämnden.

Torparen Carl Ström, som tjenat vid Ottenby stuteri under 20 V2
år, är tillfölje stuteriets indragning från denna sin tjenst ledig nedanstående
dag, och lemnas honom det vitsord, att han varit ärlig, nykter

Att torparen Karl Ström på Ottenby
pension, varder ohärmed intygadt.

Enetri i Äs socken den 16 jan. 1895.

Motioner i Andra Kammaren, N:o 24.

och höflig samt villigt förrättat honom ålagde arbeten, är van att utfodra
och sköta nötkreatur, hvarföre han till det bästa rekommenderas.

Ottenby den 13 mars 1894.

• C. A. Siwers.

Major.

Att f. d. stattorparen Älfving Svensson, född den 11 augusti 1822,
sedan år 1875 oafbrutet tjenat vid Ottenby kongl. stuteri, intill dettas
nedläggande, samt att lian är enkling och eger medborgerligt förtroende,
varder ohärmed intygadt.

As i pastorsexpeditionen den 14 sept. 1894.

Joh. Gertzén.

Pastor.

Att f. d. torparen vid Ottenby stuteri Älfving Svensson, som nu är
73 år gammal, har svaga ögon och lider af allmän åldersvaghet samt att
hans arbetsförmåga derigenom är förminskad, intygas härmed på heder och
samvete. Bengtstorp den 18 sept. 1894.

Sv. Kjelleström.

Provinsialläkare.

Att förre torparen Älfving Svensson på Ottenby är utfattig och för
närvarande erhåjler fattigvårdshjelp af As kommun, varder härmed intygadt.

Enetri i As socken den 16 järn 1895.

Karl Nilsson.

Ordf. i komm.-nämndeu.

Torparen Älfving Svensson, som tjenat vid Ottenby stuteri under
1872 år, är tillfölje stuteriets indragning från denna sin tjenst ledig nedanstående
dag, och lemnas honom det vitsord, att han varit ärlig, nykter
och höflig samt villigt förrättat honom ålagde arbeten, hvarför han till
det bästa rekommenderas.

Ottenby den 13 mars 1894.

C. A. Siwers.

Major.

Förestående afskrifter vidimeras:

Auq. Johansson. Knut Löfberg.

Adr.: Kalmar. Adr.: Kalmar.

Stockholm 1895. Kung!. Boktryokeriet. P. A. Norstedt & Söner.

Afskrift.

Utdrag ur aflöuingsräkuing för stuteri- och jord bruk spersonalen
vid Ottenby stuteri för år 1893.

				I n	r	il	t u	r a.				Värde af \| lönen i in natura.	Kon- tanta lönen.	Summa löne- inkomst.
w po CTQ	! Korn.	Ärter.	Potater.	Kålrötter.	ISöt mjölk.	Sur mjölk.	r-n	Såpa.	Fläsk.	Ved.
	Hl.	Hl.	Liter.	Hl.	Hl.	Liter.	Liter.	Kg.	Kg.	Kg.	Kbm.	Kr.	0.\|	Kr.	ö.	Kr.	ö.
Stovaktar Joh. Pettersson för ®/e år . .	6,55	5,25	25,83	7,90		608	456,5	0,708	1,40		9,80	218	25	150		368	25
för 1 år således . .	7,85	6,30	31-	9,50	—	730	547,5	0,850	1,70	—	11,77	261	94	180	—	441	94
Stalldrängen Göran Larsson för 5 a år	5,25	2,G3	6,67	7,90	—	456,5	212,5	0,708	1,40	—	7,85	159	09	125	—	284	09
för 1 år således . .	G,30	3,15	8-	9,50	—	547,5	255,5	0,850	1,70	—	9,42	190	90	150	—	340	90
Brandvakten Olof Pettersson för 1 år .	4,75	3,15	—	—	—	547,5	—	—	—	—	4,71	124	16	50	—	174	16
Arbetsdrängen Petter Eriksson för 1 år	G,30	3,15	8,—	9,50	—	547,5	255,6	0,850	1,70	—	9,42	; 190	91	150	—	340	91
D:o 0. P. Pettersson för 1 år	G,30	3,15	8-	9,50	—	547,5	255,5	0,850	1,70	—	9,42	190	91	150	—	340	91
D-.o Joh:s Johansson för 1 år	6,30	3,15	8,-	9,50	—	547,5	255,6	0,850	1,70	—	9,42	190	91	150	—	340	91
T or par en Carl Bogren för 1 år . . . .	G,30	3,15	31,-	4,75	1,60	547,5	547,6	0,850	1,70	25,5	7,06	202	81	5	—	207	81
D:o Magn. Svensson för 1 år . .	6,30	3,16	31,-	4,75	1,60	547,6	547,5	0,850	1,70	25,5	7,06	202	81	5	—	207	81
D:o Carl Ström för 1 år ....	6,30	3,15	31,-	4,75	1,60	547,5	547,5	0,850	1,70	25,6	7,06	202	81	5	—	207	81
D:o Elfving Svensson för 1 år .	6,30	3,15	31-	4,76	1,60	547,6	547,5	0,850	1,70	25,5	7,06	202	81	5	—	207	81

Ur räkenskaperna rätt transsumera (It intyga, Kalmar den 9 januari 1895.

J. K. Lag ström,
v. Häradshöfding.

D. O. Linden,

Häradsskrifvare.

Att härofvan upptagne torpare: Carl Bogren, Magn. Svensson, Carl Ström och Elfving Svensson, förutom den i förteckningen
upptagne fasta årslönen af 5 kr., derutöfver haft en kontant årlig inkomst, genom öfverdagsverkcn, uppgående till
ungefär samma belopp, som skilnaden emellan deras och ofvannämndc arbetsdrängars kontanta årslön intygas, Kalmar den
9 januari 1895.

Th. Lingmark,

f. d. bokhållare vid Ottenby Stuteri.

Vidimeras:

Av,g. Johansson, Knut Löfberg,

adr. Kalmar. adr. Kalmar.

Motioner i Andra Kammaren, N:o 24.