Protokoll sammanträde 2010/11:10 (EU-nämndens dokument 2010/11:247104)

EU-NÄMNDEN

PROTOKOLL	SAMMANTRÄDE 2010/11:10
DATUM	2010-11-19
TID	09.30-12.30
NÄRVARANDE	Se bilaga 1
	Anm. Resultatet av samrådet i EU-nämnden framgår av de stenografiska uppteckningarna från sammanträdet. I protokollet har detta vid resp. ämne anmärkts med I (stöd för regeringens ståndpunkt), II (stöd för regeringens redovisade upplägg inför de fortsatta förhandlingarna) eller III (stöd för att fortsätta arbetet med den inriktning som regeringen har redovisat). Avvikande uppfattning eller mening har markerats med AM. Om stöd för regeringens ståndpunkt, upplägg resp. inriktning inte finns, anmärks detta särskilt.

§ 1	Dokument på bordet Det antecknades att följande dokument delats på bordet: - Draft Council Conclusions on Iraq (16374/10) - Draft Council Conclusions on Sudan (16350/10) - Draft Council Conclusions on Lebanon (16485/10) - Tillägg till kommenterad dagordning – Innovationsunionen (dp. 5) - Tillägg till kommenterad dagordning – Innovationsunionen (dp. 8) - Tillägg till kommenterad dagordning – Innovationsunionen (dp. 5 och dp. 8) - Tillägg till kommenterad dagordning - EU-patentets översättningsregim - Förslag till EU-patentets översättningsarrangemang (dp. 11)
§ 2	Skriftliga samråd En sammanställning av de skriftliga samråd som ägt rum sedan sammanträdet den 12 november återfinns i bilaga 2.
§ 3	Allmänna frågor Utrikesminister Carl Bildt och statsrådet Birgitta Ohlsson, åtföljd av dels utrikesrådet Björn Lyrvall, politiskt sakkunnige Ulf Emanuelli samt kansliråden Andrés Jato och Martin Rahm, Utrikesdepartementet, dels politiskt sakkunnige Per Altenberg, departementsrådet Annika Söderberg, departementssekreteraren Per Andersson samt pressekreteraren Magnus Simonsson, Statsrådsberedningen, informerade och samrådde inför möte i rådet den 22 november. Ämnen: - Återrapport från möte i rådet den 25 oktober - Resolutioner, yttranden och beslut antagna av Europaparlamentet 18-21 oktober samt 10-11 november - Uppföljning av Europeiska rådet - Förberedelser inför Europeiska rådet den 16-17 december II - Användning av video- och telefonkonferenser inom rådet - Kommissionens arbetsprogram för 2011 - Förstärkning av den europeiska insatsförmågan vid katastrofer
§ 4	Utrikes frågor Utrikesminister Carl Bildt, åtföljd av dels utrikesrådet Björn Lyrvall, kansliråden Andrés Jato och Martin Rahm samt pressekreterarna Irena Busic och Anna Charlotta Johansson, Utrikesdepartementet, dels Magnus Simonsson, Statsrådsberedningen, informerade och samrådde inför möte i rådet den 22 november. Ämnen: - Återrapport från möte i rådet den 25 oktober - Strategiska partners II - Burma/Myanmar II - Förberedelser inför toppmöten - EU-Afrika II - Västsahara AM (S, MP, V) - Migration AM (SD) - EU-Indien II - EU-Ryssland II AM (SD) - OSSE-toppmötet II - Irak I - Sudan I - Iran II - Fredsprocessen i Mellanöstern I AM (SD) - Övriga frågor - Vitryssland - EU:s status i FN
§ 5	Konkurrenskraft (industri) Näringsminister Maud Olofsson, åtföljd av dels statssekreteraren Catharina Håkansson Boman, departementssekreterarna Sofia Rantatalo, Christina Sand och Johan Stålhammar, Näringsdepartementet, dels politiskt sakkunnige Gustav Ahlsson samt ämnesrådet Christian de Filippi, Utrikesdepartementet, dels ämnessakkunnige Evelina Janunger Kaarme, Justitiedepartementet, dels ämnessakkunnige Dan Andrée, Utbildningsdepartementet, informerade och samrådde inför möte i rådet den 25-26 november. Ämnen: - Återrapport från möte i rådet den 11-12 oktober - En integrerad industripolitik för en globaliserad tid II - Innovationsunionen I - Övriga frågor: - Strategin för rena och energieffektiva fordon - Elektrisk framdrivning i Europa - EU-patentet
§ 6	Konkurrenskraft (forskning och rymdfrågor) Statssekreteraren Peter Honeth, åtföljd av dels kanslirådet Per Engström och departementssekreteraren Johan Stålhammar, Näringsdepartementet, dels ämnessakkunnige Dan Andrée, Utbildningsdepartementet, informerade och samrådde inför möte i rådet den 25-26 november. Ämnen: - Återrapport från möte i rådet den 11-12 oktober - Europeiska unionens rymdpolitik I - Innovationsunionen I - Forskning och innovation: drivkraften för tillväxt i Europa I - ITER I - Övriga frågor: - En integrerad industripolitik för en globaliserad tid
§ 7	Justering av protokoll Nämnden justerade dels protokoll från sammanträdena den 5 och den 12 november, dels stenografiska uppteckningar från sammanträdet den 5 november.
§ 8	Övrigt Kanslichefen informerade om att: - Nästa sammanträde äger rum fredagen den 26 november kl. 9.30 - Från och med den 3 december börjar EU-nämndens sammanträden kl. 9.00 - Ett extrainsatt sammanträde i EU-nämnden kommer att äga rum den 8 december kl. 12.30 inför rådet för utrikes frågor den 9 december (försvar och bistånd).
Vid protokollet Kadri Thalström Carl B Hamilton Justerat den

EU–NÄMNDEN

Bilaga 1 till protokoll 2010/11:10

Namn

§§ 1-3

§ 4

§ 5

§§ 6-8

LEDAMÖTER

Carl B Hamilton (FP) (Ordf.)

Marie Granlund (S) (Vice ordf.)

Gustav Blix (M)

Susanna Haby (M)

Bo Bernhardsson (S)

Marta Obminska (M)

Kerstin Haglö (S)

Lars Hjälmered (M)

Carina Adolfsson Elgestam (S)

Pyry Niemi (S)

Fredrick Federley (C)

Carina Ohlsson (S)

Elisabeth Svantesson (M)

Gustav Fridolin (MP)

Désirée Pethrus Engström (KD)

Margareta Sandstedt (SD)

Jonas Sjöstedt (V)

SUPPLEANTER

Karl Sigfrid (M)

Billy Gustafsson (S)

Walburga Habsburg Douglas (M)

Fredrik Olovsson (S)

Ewa Thalén Finné (M)

Désirée Liljevall (S)

Hans Rothenberg (M)

Eva-Lena Jansson (S)

Fredrik Malm (FP)

Patrik Björck (S)

Staffan Danielsson (C)

Maria Ferm (MP)

Maria Plass (M)

Åsa Romson (MP)

Irene Oskarsson (KD)

Kent Ekeroth (SD)

Eva Olofsson (V)

Lennart Axelsson (S)

Thomas Strand (S)

Åsa Lindestam (S)

Christina Zedell (S)

Urban Ahlin (S)

Bodil Ceballos (MP)

Ulf Nilsson (FP)

Gunnar Andrén (FP)

Nina Larsson (FP)

Johan Linander (C)

Roger Tiefensee (C)

Kerstin Lundgren (C)

Robert Halef (KD)

Caroline Szyber (KD)

Jens Holm (V)

Margareta Cederfelt (M)

Anti Avsan (M)

Malin Löfsjögård (M)

Mikael Cederbratt (M)

Bengt-Anders Johansson

Ulf Holm (MP)

D = Deltagande

Anmärkning:

N = Närvarande

1) Gick 11.00

E= Ersättare

2) D från 11.05

En siffra i kolumnen för Deltagande anger att deltagandet skett viss del av sammanträdet.

I kolumnen för Närvarande redovisas inte närvarons längd.

3) Gick 12.15

4) D från 12.15

EU–NÄMNDEN

Bilaga 2 till protokoll 2010/11:10

Skriftligt samråd inför det årliga mötet i Iccat

Samrådet avslutades den 18 november.

Det fanns stöd i nämnden för regeringens ståndpunkter. Avvikande mening (MP)

Avvikande mening har anmälts av Miljöpartiet med hänvisning till tidigare uttryckt ställningstagande i samband med att nämnden informerades om ärendet den 22 oktober:

"Jag kan hänga på en fråga där. Den handlar inte bara om handel med den blåfenade tonfisken utan också fisket av den blåfenade tonfisken. Positionen är nu att man ska vänta på vetenskapliga bevis för att det finns en risk för kollaps, men enligt försiktighetsprincipen borde det rimligen vara så att det borde finnas bevis för att det finns möjlighet att fiska beståndet för att tillåta några kvoter på området. Jag hoppas att det är regeringens hållning i frågan och att man vid minsta misstanke om att beståndet kan kollapsa inför ett tillfälligt förbud mot fiskandet."

Skriftligt samråd om troliga A-punkter v. 45 – komplettering 2

Samrådet avslutades den 17 november.

Det fanns stöd i nämnden för regeringens ståndpunkter. Avvikande mening (SD)

Avvikande mening har anmälts av Sverigedemokraterna enligt följande:

2. ”Sverigedemokraterna anser att det fortsättningsvis kommer att finnas ett behov av kontroll utifrån gränsöverskridande brottslighet. Därför vill vi fortsätta ha visering av inresa från Ryssland till EU och säger därmed nej till viseringsdialog.”

Skriftligt samråd om troliga A-punkter v. 45 – komplettering

Samrådet avslutades den 12 november.

Det fanns stöd i nämnden för regeringens ståndpunkter